stringtranslate.com

Llŷr

Llŷr ( en galés : Llŷr Llediaith ( pronunciación galesa: [ˈɬɨːr ˈɬɛðjaiθ] ); Lleddiaith significa 'mitad habla' [1] o 'mitad lenguaje' [2] ) es una figura de la mitología galesa , probablemente originalmente una deidad, probablemente derivada del irlandés Ler ('el Mar'), padre de Manannán mac Lir . [3] Aparte de su progenie y algunos detalles extraños, su identidad sigue siendo oscura.

Llŷr aparece como el padre de Brân , Brânwen y Manawydan por Penarddun en Branwen, Hija de Llyr , la Segunda Rama de los Mabinogi . [4]

Las Tríadas galesas afirman que Llŷr fue encarcelado por Euroswydd , [5] y presumiblemente, Penarddun posteriormente se casó con Euroswydd, [6] dando a luz con Euroswydd a sus dos hijos menores, Nisien y Efnisien , como se afirma en la Segunda Rama . [4]

La obra de William Shakespeare, El rey Lear, está basada en material tomado de segunda mano (a través de Raphael Holinshed ) del mítico rey Leir de Godofredo de Monmouth , que a menudo ha sido relacionado, pero es probable que no esté relacionado, con Llŷr. [7]

La casa de Llŷr



(*) Los nombres sin borde son figuras que no están en la línea de descendencia de Llŷr, aunque tal vez sean miembros de la familia extendida.
(*) Este stemma está sujeto a mayor elaboración. Si el Beli mencionado anteriormente se equipara con Beli Mawr, entonces Caswallawn aparece como hermano de Penarddun. Pero Bromwich observa que Penarddun debería ser corregido para que sea la hermana de Beli, lo que aportaría coherencia con la afirmación en otra parte de que Caswallawn y Brân son primos. [8]

Véase también

Notas

  1. ^ Bromwich 1961, tríadas n.° 8 y n.° 52
  2. ^ Mackillop 1998
  3. ^ Mackillop 1998, "A menudo se supone que Llŷr proviene del irlandés Lir, el patronímico del dios del mar Manannán.
  4. ^ ab Jones y Jones 1993, pág. 21: "Bendigeidfran hijo de Llŷr fue coronado rey. Sus dos hermanos por parte de madre (Nisien y Efnisien) eran hijos de Euroswydd de su madre Penarddun".
  5. ^ Bromwich 1961, tríada n.° 52
  6. ^ Mountain 1998 Celt. Enc. vol. 4, p. 930, "Penarddun se casó entonces con Euroswydd y tuvo a sus hijos Nissyen y Evnissyen"
  7. ^ Mackillop 1998, "Muchos rastrean el Lear de Shakespeare hasta Llŷr, pero la ruta es tortuosa; Shakespeare se basó en las Crónicas de Holinshed (1577)", etc.
  8. ^ Bromwich 1961, notas finales, p.284- sobre "Bran Vendigeit m. Llyr".

Referencias

(Diccionarios)
(Textos)