stringtranslate.com

Llueve sobre mi

« Rain Over Me » es una canción del rapero cubano-estadounidense Pitbull de su sexto álbum de estudio, Planet Pit . Cuenta con la voz del cantante puertorriqueño-estadounidense Marc Anthony . La canción fue escrita por Pitbull, RedOne , Marc Anthony, Bilal «The Chef» Hajji , AJ Janussi y Rachid «Rush» Aziz. También fue producida por RedOne, Rush y Jimmy Joker. Fue lanzada el 10 de junio de 2011 como el tercer sencillo promocional del álbum y recibió un lanzamiento completo como el tercer sencillo oficial del álbum el 8 de junio de 2011.

Se ubicó en el puesto número 30 en el Billboard Hot 100 de EE. UU . La canción también se convirtió en el segundo sencillo número uno de Pitbull en la lista Billboard Hot Latin Songs , así como su primer sencillo número uno en Tropical Songs . Además, es el sexto sencillo número uno de Marc Anthony en Hot Latin Songs y el vigésimo sencillo número uno en Tropical Songs, recuperando su posición como el artista con más sencillos número uno en la lista Tropical Songs después de un empate de dos años con Víctor Manuelle . [4] El video musical fue dirigido por David Rosseau, quien también dirigió un sencillo anterior de Pitbull, " I Know You Want Me (Calle Ocho) " en 2009. [5] La canción aparece en el juego de ritmo de baile, Just Dance 2020 .

Antecedentes y composición

"Rain Over Me" es una canción bailable producida por RedOne , David Rush y Jimmy Joker. [6] Contiene sintetizadores dramáticos "disco-rave" . [7] Según Robert Copsey de Digital Spy, la canción es "un paso fuera de su sonido robótico habitual [de Pitbull]". [8] Bill Lamb de About.com señaló que tanto Pitbull como Marc Anthony son de ascendencia latina caribeña, refiriéndose a la canción como un "dueto latino caribeño de superestrellas". [9]

Vídeo musical

El video musical fue lanzado en el canal oficial de Vevo de Pitbull el 22 de julio de 2011. El video fue dirigido por David Rousseau. En él aparecen Pitbull y Marc Anthony en el desierto junto con la actriz Natalie Martinez , con muchos efectos de agua.

El 13 de abril de 2020, el video superó la marca de los mil millones de vistas, lo que lo convirtió en uno de los primeros 200 videos de YouTube en alcanzar este hito. Este es el tercer y segundo video en lograr esta hazaña para Pitbull y Marc Anthony en ese orden respectivamente. [10]

Listado de canciones

  1. "Rain Over Me" (con Marc Anthony) – 3:51
  1. "Rain Over Me" (versión del álbum) (con Marc Anthony)
  1. "Llueve sobre mí" ( remezcla de Benny Benassi ) – 5:16
  2. “Llueve sobre mí” (Remix de Jorge Durán) – 2:53
  3. "Llueve sobre mí" ( remezcla de Laidback Luke ) — 6:15

Créditos y personal

Créditos adaptados de las notas del álbum Planet Pit . [6]

Gráficos

Certificaciones

Historial de versiones

Véase también

Referencias

  1. ^ "Pitbull, 'Rain over Me' con Marc Anthony – Reseña de la canción".
  2. ^ Gamboa, Glenn (21 de junio de 2011). "Los ritmos de baile de Pitbull en 'Planet Pit'". Newsday . Consultado el 29 de marzo de 2014 .
  3. ^ Villarreal, Yvonne; Johnson, Reed (10 de noviembre de 2011). «Calle 13 es el gran ganador de los Latin Grammy con 9 victorias». Los Angeles Times . Consultado el 29 de marzo de 2014 .
  4. ^ Trust, Gary (3 de octubre de 2011). «Marc Anthony, Toby Keith, Drake y Coldplay alcanzan el número uno en los primeros puestos». Billboard . Prometheus Global Media . Consultado el 6 de octubre de 2011 .
  5. ^ "Pitbull y Marc Anthony trabajan en el video de 'Rain Over Me' [AUDIO] | Ryan Seacrest – ¡El sitio oficial de noticias de entretenimiento del presentador de American Idol y personalidad de la radio estadounidense Top 40 en el aire!". Ryan Seacrest . Consultado el 22 de junio de 2011 .
  6. ^ ab Planet Pit (notas del álbum). Pitbull . Polo Grounds Music , J Records , Mr. 305. 2011. 88697910542.{{cite AV media notes}}: CS1 maint: others in cite AV media (notes) (link)
  7. ^ Wood, Mikael (15 de junio de 2011). «Reseña de Planet Pit». Entertainment Weekly . Archivado desde el original el 22 de octubre de 2012. Consultado el 19 de junio de 2011 .
  8. ^ Copsey, Robert (16 de junio de 2011). «Pitbull: 'Planet Pit' – Reseña del álbum musical – Digital Spy». Digital Spy . Consultado el 19 de junio de 2011 .
  9. ^ Lamb, Bill (21 de junio de 2011). «El próximo sencillo oficial de Pitbull, «Rain Over Me», cuenta con la participación de Marc Anthony». About.com . Archivado desde el original el 16 de septiembre de 2012. Consultado el 25 de junio de 2011 .
  10. ^ "Pitbull – Rain Over Me con Marc Anthony". YouTube .
  11. ^ ab «Rain Over Me (feat. Marc Anthony) – Single de Pitbull – Descarga Rain Over Me (feat. Marc Anthony) – Single en iTunes». iTunes Store . Consultado el 23 de junio de 2011 .
  12. ^ ab "Rain Over Me: Amazon.de: Música". amazon.de .
  13. ^ "Pitbull feat. Marc Anthony – Rain Over Me". Top 50 de sencillos de ARIA .
  14. ^ "Pitbull feat. Marc Anthony – Rain Over Me" (en alemán). Ö3 Austria Top 40 .
  15. ^ "Pitbull feat. Marc Anthony – Rain Over Me" (en holandés). Ultratop 50 .
  16. ^ "Pitbull feat. Marc Anthony – Rain Over Me" (en francés). Ultratop 50 .
  17. ^ "03.10.2011–09.10.2011 (Airplay Top 5)". Asociación Búlgara de Productores Musicales. Archivado desde el original el 27 de septiembre de 2015. Consultado el 26 de septiembre de 2015 .
  18. ^ "Historia de las listas de éxitos de Pitbull (Canadian Hot 100)". Billboard .
  19. ^ "Historial de listas de Pitbull (CHR de Canadá/Top 40)". Billboard . Consultado el 15 de diciembre de 2020.
  20. ^ "ČNS IFPI" (en checo). Hitparáda – Radio Top 100 Oficial. IFPI República Checa. Nota: Seleccione 42. týden 2011 en el selector de fechas .
  21. ^ "Pitbull feat. Marc Anthony – Rain Over Me". Escuchar pista .
  22. ^ "Pitbull con Marc Anthony: Rain Over Me" (en finlandés). Musiikkituottajat .
  23. ^ "Pitbull feat. Marc Anthony – Rain Over Me" (en francés). El single clasificado .
  24. ^ "Pitbull feat. Marc Anthony – Rain Over Me" (en alemán). Listas de éxitos de GfK Entertainment .
  25. ^ "Historia de las listas de éxitos de Pitbull: canciones dance globales". Billboard . Consultado el 29 de octubre de 2020 .
  26. ^ "Listas de singles digitales – Grecia". Billboard .
  27. ^ "Archívum – Slágerlisták – MAHASZ" (en húngaro). Rádiós Top 40 játszási lista . Magyar Hanglemezkiadók Szövetsége.
  28. ^ "Archívum – Slágerlisták – MAHASZ" (en húngaro). Lista de los 40 mejores bailes . Magyar Hanglemezkiadók Szövetsége.
  29. ^ "Íslenski Topplistinn". tonlist.es . Consultado el 15 de septiembre de 2011 .
  30. ^ "The Irish Charts – Resultados de búsqueda – Rain Over Me". Lista de singles irlandeses . Consultado el 26 de enero de 2020.
  31. ^ "Media Forest: Airplay chart". mediaforest.biz. 17 de septiembre de 2011. Archivado desde el original el 27 de diciembre de 2013.
  32. ^ "El Top 20 oficial del Líbano: Pitbull". El Top 20 oficial del Líbano . Consultado el 5 de junio de 2015 .
  33. ^ "Luxembourg Digital Songs – 22 de octubre de 2011". Billboard . Consultado el 30 de abril de 2013 .
  34. ^ "Mexican Airplay". Billboard . Prometheus Global Media. 17 de diciembre de 2011.[ enlace muerto permanente ]
  35. ^ "Top 20 Anglo de México del 28 de noviembre al 4 de diciembre, 2011" (en español). Monitorear a los latinos. 5 de diciembre de 2011 . Consultado el 10 de junio de 2019 .
  36. ^ "Nederlandse Top 40 - semana 37, 2011" (en holandés). Top 40 holandés .
  37. ^ "Pitbull feat. Marc Anthony – Rain Over Me" (en holandés). Top 100 de sencillos .
  38. ^ "Pitbull feat. Marc Anthony – Rain Over Me". Top 40 de sencillos .
  39. ^ "Pitbull feat. Marc Anthony – Rain Over Me". Lista de VG .
  40. ^ "Top 5 video – airplay". Lista de videos polacos (en polaco). ZPAV . 2011-10-01. Archivado desde el original el 2012-04-07 . Consultado el 2011-11-26 .
  41. ^ "Listy bestsellerów, wyróżnienia :: Związek Producentów Audio-Video". Top 50 de danza polaca . Consultado el 15 de diciembre de 2011.
  42. ^ "Top 100 de Rumanía". RT100.RO. Archivado desde el original el 1 de octubre de 2011. Consultado el 2 de octubre de 2011 .
  43. ^ "Media Forest – Weekly Charts. Media Forest . 24 de octubre de 2011. Consultado el 3 de julio de 2018. Nota: Seleccione 'Canciones – TV'. Las posiciones rumanas e internacionales se representan juntas por el número de reproducciones antes de generar una tabla general.
  44. ^ "Lista de reproducción de Rusia para el 3 de octubre de 2011". TopHit . Consultado el 14 de marzo de 2023.
  45. ^ "Top 100 de la lista oficial de ventas de singles escoceses". Official Charts Company .
  46. ^ "ČNS IFPI" (en eslovaco). Hitparáda – Radio Top 100 Oficial. IFPI República Checa. Nota: inserte 201135 en la búsqueda .
  47. ^ "Pitbull feat. Marc Anthony – Rain Over Me" Canciones Top 50 .
  48. ^ "Promusicae (Semana: 1 de enero de 2011)" (PDF) . Consultado el 13 de julio de 2011 .[ enlace muerto permanente ]
  49. ^ "Pitbull feat. Marc Anthony – Rain Over Me". Top 100 de sencillos .
  50. ^ "Pitbull feat. Marc Anthony – Rain Over Me". Lista de singles suizos .
  51. ^ «Pitbull feat. Marc Anthony – Rain Over Me» (en francés). Control de medios . Consultado el 15 de marzo de 2020.
  52. ^ "Top 100 de la lista oficial de singles". Compañía de listas oficiales .
  53. ^ "Lista de reproducción de Ucrania del 26 de septiembre de 2011". TopHit . Consultado el 14 de marzo de 2023.
  54. ^ "Historia de las listas de éxitos de Pitbull (Hot 100)". Billboard .
  55. ^ "Historia de Pitbull Chart (Hot Latin Songs)". Billboard . Consultado el 19 de octubre de 2021.
  56. ^ "Historia de las listas de éxitos de Pitbull (canciones pop)". Billboard .
  57. ^ "Historia de las listas de éxitos de Pitbull (canciones de rap populares)". Billboard .
  58. ^ "Historia de las listas de éxitos de Pitbull (Rhythmic)". Billboard . Consultado el 20 de agosto de 2011.
  59. ^ "Promusicae (Semana: 1 de enero de 2012)" (PDF) . Consultado el 13 de julio de 2011 .[ enlace muerto permanente ]
  60. ^ "ARIA Top 100 Singles 2011". Asociación de la Industria Discográfica de Australia . Consultado el 18 de enero de 2015 .
  61. ^ "Ö3 Austria Top40 - Single Charts 2011 - oe3.ORF.at". Archivado desde el original el 4 de enero de 2012. Consultado el 1 de enero de 2012 .
  62. ^ "Jaaroverzichten 2011". Ultratop . Consultado el 27 de abril de 2020 .
  63. ^ "Relaciones anuales 2011". Ultratop . Consultado el 27 de abril de 2020 .
  64. ^ "Canadian Hot 100 – Year-End 2011". Billboard . Consultado el 27 de abril de 2020 .
  65. ^ "Top de l'année Top Singles 2011" (en francés). SNEP . Consultado el 21 de enero de 2021 .
  66. ^ "Top 100 gráficos individuales de Jahrescharts". Entretenimiento GfK (en alemán). ofiziellecharts.de . Consultado el 27 de abril de 2020 .
  67. ^ Kanellopoulos, Dimitris (5 de enero de 2012). «TOP 100 RADIO AIRPLAY ΓΙΑ ΤΟ 2011» (en griego). E-tetradio.gr. Archivado desde el original el 8 de agosto de 2012. Consultado el 8 de enero de 2012 .
  68. ^ "Dance Top 100 - 2011". Mahasz . Consultado el 27 de abril de 2020 .
  69. ^ "MAHASZ Rádiós TOP 100 2011" (en húngaro). Mahasz . Consultado el 23 de febrero de 2012 .
  70. ^ "Top 100-Jaaroverzicht van 2011". Top 40 holandés . Consultado el 27 de abril de 2020 .
  71. ^ ""Loca People" - ¡Éxito del año 2011 en Polonia!". ZPAV . Promoción de DJ. 2011. Archivado desde el original el 25 de diciembre de 2015 . Consultado el 7 de enero de 2012 .
  72. ^ "TOP 100 DE RUMANO - clasamentul anului 2011". Archivado desde el original el 12 de enero de 2012 . Consultado el 1 de enero de 2012 .
  73. ^ "Top Radio Hits Russia Annual Chart 2011" (en ruso). TopHit . Archivado desde el original el 10 de marzo de 2023 . Consultado el 14 de marzo de 2023 .
  74. ^ "Copia archivada" (PDF) . Archivado desde el original (PDF) el 18 de abril de 2013. Consultado el 18 de abril de 2013 .{{cite web}}: CS1 maint: archived copy as title (link)
  75. ^ "Årslista Singlar - År 2011" (en sueco). Sverigetopplistán . Consultado el 27 de abril de 2020 .
  76. ^ Colgado, Steffen. "Schweizer Jahreshitparade 2011 - hitparade.ch". hitparade.ch . Consultado el 20 de mayo de 2017 .
  77. ^ "Top Radio Hits Ukraine Annual Chart 2011" (en ruso). TopHit . Archivado desde el original el 16 de marzo de 2023 . Consultado el 24 de marzo de 2023 .
  78. ^ "Hot Latin Songs – Year-End 2011". Billboard . Consultado el 14 de septiembre de 2019 .
  79. ^ "Dance Top 100 - 2012". Mahasz . Consultado el 27 de abril de 2020 .
  80. ^ "TOP digital utworów - 2012" (en polaco). ZPAV . Consultado el 23 de marzo de 2013 .
  81. ^ "Top 50 Canciones Anuales 2012" (PDF) . Promuiscae.es. Archivado desde el original (PDF) el 2013-01-24 . Consultado el 2013-01-15 .
  82. ^ "Ewige Bestenliste - Solteros". Hitparade (en alemán). Colgado Medien . Consultado el 14 de agosto de 2016 .
  83. ^ "ARIA Charts – Accreditations – 2011 Singles" (PDF) . Asociación de la Industria Discográfica de Australia . Consultado el 21 de agosto de 2011 .
  84. ^ "Certificaciones individuales austriacas – Pitbull – Rain Over Me" (en alemán). IFPI Austria . Consultado el 4 de febrero de 2012 .
  85. ^ "Ultratop − Goud en Platina – singles 2012". Ultratop . Hung Medien . Consultado el 4 de febrero de 2012 .
  86. ^ "Certificaciones de singles canadienses – Pitbull – Rain Over Me". Music Canada . Consultado el 10 de septiembre de 2011 .
  87. ^ "Certificaciones individuales danesas - Pitbull - Rain Over Me". IFPI Danmark . Consultado el 31 de agosto de 2022 .
  88. ^ ab "Pitbull" (en finlandés). Musiikkituottajat - IFPI Finlandia .
  89. ^ "Gold-/Platin-Datenbank (Pitbull; 'Rain Over Me')" (en alemán). Bundesverband Musikindustrie . Consultado el 10 de diciembre de 2011 .
  90. ^ "Certificaciones de singles italianos – Pitbull feat. Marc Anthony – Rain Over Me" (en italiano). Federazione Industria Musicale Italiana . Consultado el 27 de junio de 2014 .Seleccione "2014" en el menú desplegable "Anno". Escriba "Rain Over Me" en el campo "Filtra". Seleccione "Singoli" en "Sezione".
  91. ^ "Certificaciones" (en español). Asociación Mexicana de Productores de Fonogramas y Videogramas . Consultado el 17 de enero de 2014 . Escribe Pitbull en el cuadro debajo del encabezado de la columna ARTISTA y Rain Over Me en el cuadro debajo del encabezado de la columna TÍTULO .
  92. ^ "Certificaciones de singles de Nueva Zelanda: Pitbull con Marc Anthony - Rain Over Me". Música grabada de Nueva Zelanda .
  93. ^ "Certificaciones de singles noruegos: Pitbull feat. Marc Anthony – Rain Over Me" (en noruego). IFPI Noruega . Consultado el 15 de noviembre de 2021 .
  94. ^ "Certificaciones individuales en español - Pitbull Feat. Marc Anthony - Rain Over Me". El portal de Música . Productores de Música de España . Consultado el 15 de noviembre de 2021 .
  95. ^ "Pitbull con Marc Anthony - Rain Over Me" (en sueco). Grammofon Leverantörernas Förening . Archivado desde el original el 4 de marzo de 2016 . Consultado el 3 de marzo de 2012 .
  96. ^ "Las listas de éxitos oficiales suizas y la comunidad musical: premios ('Rain Over Me')". IFPI Suiza. Hung Medien . Consultado el 12 de octubre de 2011 .
  97. ^ "Certificaciones de singles británicos – Pitbull ft Marc Anthony – Rain Over Me". Industria fonográfica británica . Consultado el 24 de junio de 2022 .
  98. ^ "Certificaciones de singles estadounidenses – Pitbull – Rain Over Me". Asociación de la Industria Discográfica de Estados Unidos .
  99. ^ "Certificaciones de singles daneses: Pitbull con Marc Anthony: Rain Over Me". IFPI Danmark . Consultado el 9 de octubre de 2014 .
  100. ^ "Número 843 - Singles - The Music Network". Archivado desde el original el 12 de septiembre de 2011. Consultado el 18 de octubre de 2011 .
  101. ^ "Top 40 de futuros lanzamientos de música mainstream". All Access Music Group. Archivado desde el original el 5 de junio de 2011. Consultado el 23 de junio de 2011 .
  102. ^ "Rain Over Me: Pitbull: Amazon.fr: Musique" (en francés). Amazon.fr . Consultado el 7 de agosto de 2011 .

Enlaces externos