Llawhaden ( galés : Llanhuadain ) es un pueblo, parroquia y comunidad en Hundred of Dungleddy ( galés : Daugleddyf ), Pembrokeshire , Gales Occidental . La comunidad de Llawhaden incluye la parroquia de Robeston Wathen , parte de Narberth y la aldea de Gelli , y tenía una población de 634 en 2001, aumentando a 688 en el censo de 2011.
El nombre Llawhaden es una versión inglesa de la forma galesa Llanhuadain , y probablemente significa "recinto (monástico) de San Aidan". [2]
El pueblo tiene la forma de un gran asentamiento planificado medieval , aunque la mayoría de los terrenos dispuestos a lo largo de la calle principal ahora están vacíos. Al final de la calle principal, con vistas espectaculares al valle de Cleddau, se encuentra un importante castillo , el Castillo de Llawhaden . La iglesia parroquial de San Aidan (de Ferns, discípulo de San David ) está situada debajo del pueblo junto al río, en 51°49′21″N 4°47′40″W / 51.8226°N 4.7944°W / 51,8226; -4.7944 .
Llawhaden y su interior más grande (entre Syfynwy / Deepford Brook y Eastern Cleddau) eran propiedad de los obispos de St David en los últimos años de la existencia de Deheubarth . La conquista normanda de Deheubarth dejó los derechos de los obispos prácticamente indiscutidos, creando un estado efectivamente independiente bajo el control del obispo (dado que Deheubarth ya no existía a su alrededor). En 1115, después de que el obispo Bernard aceptara la soberanía del rey sobre la tierra, el rey Enrique I emitió una carta reconociendo formalmente las tierras de St. David como un señorío de la marcha , Dewisland , del cual el área alrededor de Llawhaden formaba una parte separada. [3]
Como Marcher Lords, los obispos de St. Davids tenían poderes judiciales sobre todos los delitos (excepto la alta traición), podían recaudar impuestos, emitir cartas, formar ejércitos e iniciar guerras. [3] Bernard construyó un castillo en Llawhaden para proteger la parte de su tierra de Llawhaden, y la aldea creció a su alrededor. Como sede principal de la parte separada de Dewisland, otorgó al asentamiento de Llawhaden el estatus de burgo . Como las tierras al norte de las colinas de Preseli eran menos fértiles y, por tanto, menos hospitalarias que las del sur, los sucesivos obispos establecieron su administración en Llawhaden; [3] en el siglo XIII el tesoro, la cancillería y la corte de Dewisland se habían trasladado aquí. [4] Aunque forma parte de Dewisland y está gobernado por la misma persona, el obispo de St. Davids, la naturaleza separada de Llawhaden y su interior lleva a que a veces se le llame Señorío de Llawhaden , como si fuera un Señorío de las Marcas distinto.
Las Leyes de Gales de 1535 del rey Enrique VIII abolieron los poderes de los Señoríos de las Marcas; [3] Dewisland (incluido Llawhaden) fue fusionado por la Ley con el adyacente Señorío de Pembroke, para formar Pembrokeshire . La parte separada de Llawhaden de Dewisland se convirtió en una mera baronía y el burgo de Llawhaden dejó de tener importancia administrativa. George Owen , en 1603, describió a Llawhaden como uno de los nueve "distritos en decadencia" de Pembrokeshire. [5] (aquí, borough significa burgo; el término borough sólo adoptó su significado moderno - borough municipal - en el siglo XIX).
El asentamiento en Llawhaden se expandió ligeramente a lo largo del río Eastern Cleddau y proporcionó la iglesia más cercana a las tierras al este: parte de Gwarthaf (parte de Carmarthenshire ); de ahí que la parroquia se extendiera a ambos lados del río. Aunque la parte Llawhaden de Dewisland hablaba inglés, como Dungleddy al oeste, Gwarthaf (y la mayor parte del resto de Carmarthenshire) hablaba galés; El bilingüismo fue señalado en la descripción de 1603 de George Owen, quien consideraba a Llawhaden como una de las seis parroquias que eran "bilingües". [6] El Cleddau oriental formó la frontera lingüística , que ha sido bastante estable desde la época normanda, aunque, tal vez a principios de la Revolución Industrial , cuando la gente se mudó en busca de trabajo, comenzaron a surgir hablantes de galés en el área alrededor de la fábrica de lana Gelli .
El puente Llawhaden , al este del pueblo, cruza el este de Cleddau y es una estructura catalogada de Grado II* construida a mediados del siglo XVIII. [7] Hay varias otras estructuras enumeradas en la parroquia. [8]
El almirante Sir Thomas Foley nació en la parroquia en 1757.
Llawhaden [9] era una parroquia civil con una superficie de 4.609 acres (1.865 ha).
La parroquia incluye la aldea de Gelli.
La parroquia civil tenía la siguiente población: [10]
