Ilustrador austríaco (nacido en 1954)
Lisbeth Zwerger (nacida el 26 de mayo de 1954) es una ilustradora austríaca de libros infantiles . Por su "perdurable contribución a la literatura infantil", recibió la Medalla Internacional Hans Christian Andersen en 1990. [1] [2]
Zwerger nació en Viena en 1954. Estudió de 1971 a 1974 en la Academia de Artes Aplicadas de Viena , pero abandonó la carrera antes de completarla. Se casó con el artista inglés John Rowe. [3] Desde la publicación de su primer libro ilustrado en 1977 ha trabajado como ilustradora freelance de libros ilustrados en Viena, especializándose en cuentos de hadas .
Michael Neugebauer Verlag publicó el primer libro de Zwerger, Das Fremde Kind, en 1977. Zwerger continuó trabajando con Neugebauer, quien también contribuyó ocasionalmente a la rotulación y al diseño del libro. [3]
Su estilo es similar al de los ilustradores ingleses del siglo XIX y reconoce estar influenciada por la obra de Arthur Rackham . [4]
Premios
El premio bienal Hans Christian Andersen , otorgado por el Consejo Internacional de Libros para Jóvenes, es el máximo reconocimiento que se otorga a un escritor o ilustrador de libros infantiles. Zwerger recibió el premio de ilustración en 1990. [1] [2] También ha sido galardonada en la Feria Internacional del Libro Infantil de Bolonia y en la Bienal de Ilustradores de Bratislava. [5]
Ganó un Pincel de Plata en 2000 por su ilustración de Alicia en el País de las Maravillas de Lewis Carroll.
- Österreichischer Kunstpreis - Kinder- und Jugendliteratur, 1998 [6]
- Premio HC Andersen "Mit Livs Eventyr", 2011. [7]
- Großer Preis 2012, otorgado por Die Deutsche Akademie für Kinder- und Jugendliteratur. [8]
- Rattenfänger-Premio literario 1994
Exposiciones
La obra de Zwerger ha sido expuesta en todo el mundo. [3]
- Museo del Juguete de Salzburgo, 1979
- Museo Klingspor/Offenbach, 1983
- Museo de Arte Conmemorativo Otani/Nishinomiya, 1987
- Galería Sembikiya/Tokio, 1987
- Galería Sano/Mishima, 1987
- Museo Cívico, Bolonia, 1990
- París Espace Saint-Ouen (Salón del libro de juventud), 1991
- Bratislava (BIB), 1991
- Feria Internacional del Libro/Taipei, 1992
- Museo Franz Meier/Ciudad de México, 1993
Libros publicados
- ETA Hoffmann , "El niño extraño", 1977
- Clemens Brentano , "La leyenda de Rosepedal", 1978
- Hermanos Grimm , "Hansel y Gretel", 1979
- ETA Hoffmann, "El Cascanueces y el Rey Ratón", 1979 (primera versión)
- Hans Christian Andersen , " Pulgarcita ", 1980
- Los siete cuervos, Hermanos Grimm, 1981
- Hans Christian Andersen, "El porquero", 1982
- O. Henry , "El regalo de los Reyes Magos", 1982
- Hermanos Grimm, Le Petit Chaperon Rouge (" Caperucita Roja "), 11 ilustraciones en color a toda página, 1983.
- Oscar Wilde , Le Géant égoïste (" El gigante egoísta "), Casterman, 1984.
- Hans Christian Andersen , "El ruiseñor", 1984
- Edith Nesbit , "Los libertadores de su patria", 1985
- Oscar Wilde . "El fantasma de Canterville", 1986
- Charles Dickens , Un Chant de Noël (" Cuento de Navidad "), Casterman, 1988.
- Esopo , Fábulas , Duculot, 1989.
- Hasta el espejismo , Duculot, 1990.
- Hans Christian Andersen, Cuentos de hadas", 1991.
- Christian Morgenstern , "Canciones de la horca", 1992
- Wilhelm Hauff , "Nariz de enano, 1993
- "El arte de Lisbeth Zwerger" (colección de ilustraciones 1977-1993), 1993
- Theodor Storm , "El pequeño Hobbin", 1995
- Frank L. Baum , "El mago de Oz", 1996
- Heinz Janisch L'Arche de Noé (" El Arca de Noé "), Nord-Sud, 1997.
- Lewis Carroll , Alice au pays des merveilles (" Alicia en el país de las maravillas "), Norte-Sur, 1999.
- "La Biblia", 2000
- Rudyard Kipling "Cómo el camello tiene joroba", 2001
- Peter I. Tchaikowsky-Lisbeth Zwerger "El lago de los cisnes". 2002
- ETA Hoffmann, "El cascanueces", 2003 (segunda versión)
- Hans Christian Andersen, "La Sirenita", 2004
- Clement C. Moore, "La noche antes de Navidad", 2005
- Los hermanos Grimm, "Los músicos de Bremen", 2006
- Jurg Amann , “Leonce y Lena”, 2014 [9]
- J. K. Rowling , "Los cuentos de Beedle el Bardo", 2018 [10]
Véase también
Referencias
- ^ ab "Premios Hans Christian Andersen". Consejo Internacional de Libros para Jóvenes (IBBY). Consultado el 3 de agosto de 2013.
- ^ ab "Lisbeth Zwerger" (págs. 84–85, por Sus Rostrup).
Premios Hans Christian Andersen, 1956-2002 . IBY. Gyldendal . 2002. Organizado por Literatura austriaca en línea . Consultado el 3 de agosto de 2013. - ↑ abc El arte de Lisbeth Zwerger . Zúrich: Michael Neugebauer Verlag. 1997.ISBN 3851952596.
- ^ Klockner, Karen (1995). Libros infantiles y sus creadores. Boston: Houghton Mifflin Company. pág. 712. ISBN 0395653800.
- ^ Klockner, Karen (1995). Libros infantiles y sus creadores. Boston: Houghton Mifflin. pág. 712. ISBN 0395653800.
- ^ "Österreichischer Kunstpreis" Archivado el 10 de mayo de 2013 en Wayback Machine (en alemán) bmvukk.gov.at (Bundesministerium für Unterricht, Kunst und Kultur), consultado el 28 de abril de 2013.
- ^ "HC Andersen fejres med legater" (en danés) Nordjyske.dk, consultado el 29 de abril de 2013
- ^ "Großer Preis geht 2012 an Lisbeth Zwerger" Archivado el 24 de mayo de 2015 en Wayback Machine (en alemán) buecher.de (Hauptverband des Österreichischen Buchhandels), consultado el 28 de abril de 2013.
- ^ Amann, Jurg (febrero de 2014). Leonce y Lena . NorthSouth Books. ISBN 978-0735841413.
- ^ Rowling, JK (2018). Los cuentos de Beedle el Bardo . Scholastic Incorporated. ISBN 978-1338262186.
Enlaces externos
- Lisbeth Zwerger en Google Imágenes
- Perfil: Lisbeth Zwerger (2010) – basado en una entrevista con John Seven
- Lisbeth Zwerger en la Biblioteca del Congreso , con 49 registros del catálogo de la biblioteca
