stringtranslate.com

Vivir por mi cuenta

Freddie Mercury " Viviendo por mi cuenta " (1993)
Muestra de 46 segundos de "Living on My Own" de Freddie Mercury.
¿Tiene problemas para reproducir este archivo? Consulte la ayuda multimedia .

« Living on My Own » es una canción escrita e interpretada por el cantautor británico Freddie Mercury , incluida originalmente en su primer álbum en solitario, Mr. Bad Guy (1985). Fue lanzada como sencillo (con «My Love Is Dangerous» como respaldo) en septiembre de 1985 por CBS en el Reino Unido, donde alcanzó el puesto número 50. El lanzamiento de julio de 1985 en los Estados Unidos tenía «She Blows Hot and Cold» como lado B. [3] Ocho años después, en 1993, «Living on My Own» fue remezclada por los productores belgas No More Brothers y reeditada con gran éxito en las listas. La letra de la canción refleja la admiración de larga data de Mercury por Greta Garbo , cuyas citas aparecen de forma destacada en la letra. [4] El video musical que la acompaña fue dirigido por Hannes Rossacher y Rudi Dolezal , y presenta imágenes de la celebración del cumpleaños número 39 de Mercury en un club nocturno en Múnich , Alemania Occidental.

Versión mixta de No More Brothers de 1993

El 19 de julio de 1993, casi dos años después de la muerte de Mercury, Parlophone lanzó el No More Brothers Mix de « Living on My Own » . [5] Este remix, producido por Serge Ramaekers, Colin Peter y Carl Ward, alcanzó el número uno en el Reino Unido, Irlanda y Francia (durante 15 semanas), convirtiéndose en el primer éxito número uno en solitario de Mercury. Mientras tanto, en los Estados Unidos, la versión de 1993 no fue lanzada oficialmente. [6] Se mantuvo en la cima durante dos semanas en las listas británicas. [6]

Recepción crítica

Tom Ewing de Freaky Trigger opinó que Mercury "suena fantástico sobre música house ". [2] La revista paneuropea Music & Media escribió que los productores de dance belgas "tomaron una pista vocal de Mercury, la pusieron sobre secuenciadores, con resultados sorprendentes, y la convirtieron en un éxito local entre los 10 primeros". [7] John Kilgo de The Network Forty dijo que "te golpea en la cabeza como un martillo, el estribillo cargado de armonía complementa un ritmo rápido". [8] Un crítico de Sandwell Evening Mail lo declaró como "un impresionante remix de estilo europeo". [9]

Rendimiento del gráfico

El No More Brothers Mix de 1993 de "Living on My Own" fue un gran éxito en Europa. Alcanzó el número uno en Dinamarca (1 semana), [10] Francia (15 semanas), [11] Grecia, Islandia, Irlanda, Italia (12 semanas), [12] Noruega (2 semanas), [13] España (3 semanas), [14] Suecia (5 semanas), [15] y el Reino Unido, así como en el Eurochart Hot 100. En el Reino Unido, alcanzó el primer puesto en su tercera semana en el UK Singles Chart , el 8 de agosto de 1993; el sencillo pasó dos semanas en la cima de la lista y 13 semanas dentro del UK Top 100. [16] Además, alcanzó el número dos en Austria, Bélgica, Alemania y Suiza. En estos países, " What's Up " de 4 Non Blondes lo impidió llegar al número uno . "Living on My Own" debutó en el Eurochart Hot 100 en el puesto número 83 el 3 de julio, [17] después de aparecer en las listas de Bélgica. Alcanzó el primer puesto trece semanas después, el 30 de octubre, y se mantuvo en esa posición durante dos semanas, [18] antes de que " I'd Do Anything for Love (But I Won't Do That) " de Meat Loaf se posicionara en el puesto número uno.

"Living on My Own" obtuvo un disco de oro en los Países Bajos (50.000), Suecia (25.000) y el Reino Unido (400.000), mientras que obtuvo un disco de platino en Austria (50.000) y Alemania (500.000).

Vídeo musical

Los videos que acompañan tanto a la versión original de 1985 como a la versión remix de 1993 de «Living on My Own» muestran imágenes de la celebración del 39.º cumpleaños de Mercury el 5 de septiembre de 1985 en el club nocturno Old Mrs. Henderson en Múnich , donde Mercury vivió de 1979 a 1985. [19] [20] [21] El tema de la fiesta de cumpleaños fue «Un baile de drag en blanco y negro ». Debido a los hombres homosexuales y travestis llamativamente disfrazados que celebraban una fiesta estridente y decadente en el videoclip, la emisora ​​británica BBC se negó durante mucho tiempo a transmitir el video musical en sus canales. [22] El video fue dirigido por Hannes Rossacher y Rudi Dolezal , [23] y recibió una gran rotación en MTV Europe . [24] Más tarde se puso a disposición en el canal oficial de YouTube de Mercury en 2012 y, en enero de 2023, el video había generado más de 100 millones de visitas en la plataforma. [25]

Listado de pistas

Lanzamiento en 1985

A. "Vivir por mi cuenta" (versión individual)
B. “Mi amor es peligroso” (versión del álbum) – 3:41
A. “Vivir por mi cuenta” (versión extendida) – 6:42
B. “Mi amor es peligroso” (versión extendida) – 6:28

Remezcla de 1993

A. "Vivir por mi cuenta" (mezcla de radio)
B. "Living on My Own" (remezcla del álbum de 1992)
A1. "Vivir por mi cuenta" (mezcla extendida)
A2. "Vivir por mi cuenta" (mix de club)
B1. "Vivir por mi cuenta" (mezcla de doblaje)
B2. "Vivir por mi cuenta" (mezcla de Los Ángeles)
  1. "Vivir por mi cuenta" (mezcla de radio)
  2. "Vivir por mi cuenta" (mezcla extendida)
  3. "Vivir por mi cuenta" (mezcla de club)
  4. "Vivir por mi cuenta" (remezcla del álbum de 1992)

Personal

Gráficos

Ventas y certificaciones

Véase también

Referencias

  1. ^ "Nuevos sencillos" (PDF) . Music Week . 31 de agosto de 1985. pág. 14. Consultado el 22 de junio de 2021 .
  2. ^ ab Ewing, Tom (27 de abril de 2012). «Freddie Mercury – «Living On My Own»». Freaky Trigger . Consultado el 6 de marzo de 2020 .
  3. ^ Mr Bad Guy - Viviendo por mi cuenta Ultimate Queen. Consultado el 22 de marzo de 2012
  4. ^ Mercury, Freddie; Brooks, Greg; Lupton, Simon (5 de septiembre de 2019). Freddie Mercury: A Life, In His Own Words . Londres: Mercury Songs Ltd. p. 120. ISBN 978-1688967489.
  5. ^ "Nuevos lanzamientos: sencillos" (PDF) . Music Week . 17 de julio de 1993. pág. 19. Consultado el 22 de junio de 2021 .
  6. ^ ab Roberts, David (2006). Singles y álbumes de éxito británicos . Londres: Guinness World Records Limited
  7. ^ "New Releases: Singles" (PDF) . Música y medios . Vol. 10, núm. 31. 31 de julio de 1993. pág. 11 . Consultado el 26 de febrero de 2018 .
  8. ^ Kilgo, John (3 de diciembre de 1993). "Mainstream: Music Meeting" (PDF) . The Network Forty . pág. 22. Consultado el 21 de febrero de 2018 .
  9. ^ "Freddie Mercury - Viviendo solo". Sandwell Evening Mail . 5 de junio de 1993. Página 15.
  10. ^ abc «Top 10 Sales in Europe» (PDF) . Música y medios . Vol. 10, núm. 44. 30 de octubre de 1993. pág. 18. Consultado el 26 de febrero de 2018 .
  11. ^ ab "Freddie Mercury – Living on My Own %5B1993%5D" (en francés). Les classement single . Consultado el 26 de febrero de 2018.
  12. ^ "Living on My Own" estuvo 12 semanas en el número uno de la lista de singles italiana Musica e dischi en octubre, noviembre y diciembre de 1993, y en enero y febrero de 1994.
    • Semana 1: “Top 10 de ventas en Europa” (PDF) . M&M . Vol. 10, núm. 42. 16 de octubre de 1993. pág. 18.
    • Semana 2: “Top 10 de ventas en Europa” (PDF) . M&M . Vol. 10, núm. 43. 23 de octubre de 1993. pág. 24.
    • Semana 3: “Top 10 de ventas en Europa” (PDF) . M&M . Vol. 10, núm. 44. 30 de octubre de 1993. pág. 18.
    • Semana 4: “Top 10 de ventas en Europa” (PDF) . M&M . Vol. 10, no. 45. 6 de noviembre de 1993. p. 15.
    • Semana 5: “Top 10 de ventas en Europa” (PDF) . M&M . Vol. 10, núm. 46. 13 de noviembre de 1993. pág. 20.
    • Semana 6: “Top 10 de ventas en Europa” (PDF) . M&M . Vol. 10, no. 47. 20 de noviembre de 1993. p. 20.
    • Semana 7: “Top 10 de ventas en Europa” (PDF) . M&M . Vol. 10, núm. 48. 27 de noviembre de 1993. pág. 14.
    • Semana 8: “Top 10 de ventas en Europa” (PDF) . M&M . Vol. 10, núm. 49. 4 de diciembre de 1993. pág. 12.
    • Semana 9: “Top 10 de ventas en Europa” (PDF) . M&M . Vol. 10, núm. 50. 11 de diciembre de 1993. pág. 24.
    • Semana 10: “Top 10 de ventas en Europa” (PDF) . M&M . Vol. 10, núm. 51. 18 de diciembre de 1993. pág. 30.
    • Semana 11: “Top 10 de ventas en Europa” (PDF) . M&M . Vol. 11, núm. 5. 29 de enero de 1994. pág. 22.
    • Semana 12: “Top 10 de ventas en Europa” (PDF) . M&M . Vol. 11, núm. 6. 5 de febrero de 1994. pág. 24.
  13. ^ ab "Freddie Mercury – Living on My Own %5B1993%5D". VG-lista . Consultado el 26 de febrero de 2018.
  14. ^ ab "Living on My Own" estuvo 3 semanas en el número uno en la lista de sencillos española en octubre y noviembre de 1993.
    • Semana 1: “Top 10 de ventas en Europa” (PDF) . M&M . Vol. 10, núm. 44. 30 de octubre de 1993. pág. 18.
    • Semana 2: “Top 10 de ventas en Europa” (PDF) . M&M . Vol. 10, no. 45. 6 de noviembre de 1993. p. 15.
    • Semana 3: “Top 10 de ventas en Europa” (PDF) . M&M . Vol. 10, núm. 46. 13 de noviembre de 1993. pág. 20.
  15. ^ ab "Freddie Mercury – Living on My Own %5B1993%5D". Top 100 de sencillos . Consultado el 26 de febrero de 2018.
  16. ^ ab "Top 100 de la lista oficial de singles". Official Charts Company . Consultado el 26 de febrero de 2018.
  17. ^ "Eurochart Hot 100" (PDF) . Música y medios . Vol. 10, núm. 27. 3 de julio de 1993. pág. 35 . Consultado el 24 de marzo de 2024 .
  18. ^ "Living on My Own" estuvo 2 semanas en el número uno del Eurochart Hot 100 en octubre y noviembre de 1993.
    • Semana 1: "Eurochart Hot 100" (PDF) . M&M . Vol. 10, núm. 44. 30 de octubre de 1993. pág. 21.
    • Semana 2: "Eurochart Hot 100" (PDF) . M&M . Vol. 10, núm. 45. 6 de noviembre de 1993. pág. 17.
  19. ^ Stankiewitz, Karl (mayo de 2018). Aus is und Gar is (en alemán). Allitera Verlag. ISBN 978-3-96233-023-1.
  20. ^ Schauberger, Anja. "11 verrückte Clubs in München, die Geschichte schrieben" [11 clubes locos en Munich que hicieron historia]. Mit Vergnuegen . Consultado el 5 de marzo de 2020 .
  21. ^ Mautz, Ina Simone (26 de noviembre de 2021). "Schweinshaxe und Schaumbad: Wie Queen in München ihre Freiheit genossen" [Codillo de cerdo y baño de burbujas: cómo Queen disfrutó de su libertad en Munich]. Piedra rodante . Consultado el 2 de enero de 2023 .
  22. ^ Sechs Jahre hat Freddie Mercury in München gelebt - eine Spurensuche [ Freddie Mercury vivió en Munich durante seis años - una búsqueda de pistas ] (documental) (en alemán). Bayerischer Rundfunk . 4 de octubre de 2021 . Consultado el 29 de diciembre de 2022 .
  23. ^ Gunn, Jacky (1986). La biografía oficial del club internacional de fans de Queen .
  24. ^ "Station Reports > MTV Europe/London" (PDF) . Música y medios . Vol. 10, núm. 43. 23 de octubre de 1993. pág. 30 . Consultado el 13 de diciembre de 2022 .
  25. ^ "Freddie Mercury - Living On My Own (1993 Remix Remastered)". YouTube . 23 de noviembre de 2012 . Consultado el 20 de enero de 2023 .
  26. ^ "Top 100 de la lista oficial de singles". Official Charts Company . Consultado el 25 de septiembre de 2018.
  27. ^ "Freddie Mercury – Living on My Own %5B1993%5D" (en alemán). Ö3 Austria Top 40. Consultado el 26 de febrero de 2018.
  28. ^ "Freddie Mercury – Living on My Own %5B1993%5D" (en holandés). Ultratop 50. Consultado el 25 de septiembre de 2018.
  29. ^ "EHR Top 40" (PDF) . Música y medios . Vol. 10, núm. 38. 18 de septiembre de 1993. pág. 22 . Consultado el 10 de abril de 2024 .
  30. ^ "Freddie Mercury – Living on My Own [1993]" (en alemán). Listas de éxitos de GfK Entertainment . Consultado el 10 de abril de 2020.
  31. ^ "Íslenski Listinn Topp 40 (09.02.1993 - 09.08.1993)" (PDF) . Dagblaðið Vísir (en islandés). 2 de septiembre de 1993. p. 20 . Consultado el 26 de febrero de 2018 .
  32. ^ "The Irish Charts – Resultados de búsqueda – Vivir por mi cuenta". Lista de singles irlandeses . Consultado el 25 de septiembre de 2018.
  33. ^ "Nederlandse Top 40 - semana 35, 1993" (en holandés). Top 40 holandés . Consultado el 25 de septiembre de 2018.
  34. ^ "Freddie Mercury – Living on My Own %5B1993%5D" (en holandés). Top 100 de sencillos . Consultado el 25 de septiembre de 2018.
  35. ^ "Freddie Mercury – Living on My Own %5B1993%5D". Lista de singles suizos . Consultado el 26 de febrero de 2018.
  36. ^ "The Airplay Chart" (PDF) . Music Week . 14 de agosto de 1993. pág. 28. Consultado el 30 de abril de 2024 .
  37. ^ "Top 60 Dance Singles" (PDF) . Music Week . 31 de julio de 1993. pág. 22. Consultado el 9 de abril de 2021 .
  38. ^ "The RM Club Chart" (PDF) . Music Week , en Record Mirror (Dance Update Supplemental Insert) . 17 de julio de 1993. pág. 4. Consultado el 10 de mayo de 2023 .
  39. ↑ «Jahreshitparade Singles 1993» (en alemán) . Consultado el 24 de noviembre de 2019 .
  40. ^ "Jaaroverzichten 1993" (en holandés). Ultratop . Consultado el 24 de noviembre de 2019 .
  41. ^ "1993 Year-End Sales Charts: Eurochart Hot 100 Singles" (PDF) . Música y medios . Vol. 10, núm. 51/52. 18 de diciembre de 1993. pág. 15 . Consultado el 18 de noviembre de 2019 .
  42. ^ "Top 100 singles – Jahrescharts 1993" (en alemán). Entretenimiento GfK . Consultado el 24 de noviembre de 2019 .
  43. ^ "Árslistinn 1993". Dagblaðið Vísir (en islandés). 4 de enero de 1994. pág. 16 . Consultado el 1 de junio de 2020 .
  44. ^ "Jaarlijsten 1993" (en holandés). Stichting Nederlandse Top 40 . Consultado el 1 de diciembre de 2019 .
  45. ^ "Jaaroverzichten - Single 1993" (en holandés). Megagráficos . Consultado el 24 de noviembre de 2019 .
  46. ↑ «Schweizer Jahreshitparade 1993» (en alemán) . Consultado el 24 de noviembre de 2019 .
  47. ^ "Top 100 Singles 1993". Music Week . 15 de enero de 1994. pág. 24.
  48. ^ "Airplay Top 50 1993" (PDF) . Music Week . 15 de enero de 1994. pág. 41. Consultado el 3 de mayo de 2024 .
  49. ^ "1994 Year-End Sales Charts: Eurochart Hot 100 Singles" (PDF) . Música y medios . Vol. 11, núm. 52. 24 de diciembre de 1994. pág. 12 . Consultado el 28 de noviembre de 2019 .
  50. ^ "Bestenlisten - Singles 1990er" (en alemán) . Consultado el 14 de mayo de 2019 .
  51. ^ "Ultratop Nineties 500" (en holandés). Ultratop . Archivado desde el original el 12 de junio de 2018 . Consultado el 5 de mayo de 2022 .
  52. ^ "Top 100 – Decenniumlijst: 90's" (en holandés). Top 40 holandés. Archivado desde el original el 18 de diciembre de 2014. Consultado el 5 de mayo de 2022 .
  53. ^ "Certificaciones individuales austriacas: Freddie Mercury: Living on My Own" (en alemán). IFPI Austria . Consultado el 24 de noviembre de 2019 .
  54. ^ "Certificaciones de singles en francés – Freddie Mercury – Living on My Own" (en francés). InfoDisc . Consultado el 24 de abril de 2024 . Seleccione FREDDIE MERCURY y haga clic en ACEPTAR . 
  55. ^ "Gold-/Platin-Datenbank (Freddie Mercury; 'Vivir solo')" (en alemán). Bundesverband Musikindustrie . Consultado el 24 de noviembre de 2019 .
  56. ^ "Certificaciones individuales holandesas - Freddie Mercury - Vivir solo" (en holandés). Nederlandse Vereniging van Producenten en Importeurs van beeld- en geluidsdragers . Consultado el 24 de noviembre de 2019 . En el cuadro "Artista del título", introduzca Living on My Own .  En el menú desplegable que dice "Alle jaargangen", seleccione 1993 .
  57. ^ "Guld- och Platinacertifikat − År 1987−1998" (PDF) (en sueco). IFPI Suecia . Archivado desde el original (PDF) el 17 de mayo de 2011. Consultado el 24 de noviembre de 2019 .
  58. ^ "Certificaciones de singles británicos – Freddie Mercury – Living on My Own". Industria fonográfica británica . Consultado el 7 de noviembre de 2020 .

Enlaces externos