stringtranslate.com

Vivir después de la muerte

Live After Death es un álbum en vivo dela banda inglesa de heavy metal Iron Maiden , lanzado originalmente en octubre de 1985 por EMI en Europa y su sello hermano Capitol Records en los EE. UU. (fue reeditado por Sanctuary / Columbia Records en los EE. UU. en 2002 en CD y por Universal Music Group / Sony BMG Music Entertainment en DVD). Fue grabado en Long Beach Arena , California y Hammersmith Odeon , Londres durante el World Slavery Tour de la banda.

La versión en video del concierto solo contiene imágenes de los shows de Long Beach. Inicialmente fue lanzado a través de Sony como un "Video LP" en estéreo de alta fidelidad VHS y estéreo de alta fidelidad Beta con 14 canciones y sin características especiales y fue reeditado en DVD el 4 de febrero de 2008, que coincidió con el inicio de la gira mundial Somewhere Back in Time de la banda . [1] Además del concierto completo, el DVD presenta la Parte 2 de la serie documental The History of Iron Maiden , que comenzó con The Early Days de 2004 y continuó con Maiden England '88 de 2013 , documentando la grabación del álbum Powerslave y el siguiente World Slavery Tour.

Fondo

La gira World Slavery Tour de Iron Maiden comenzó en Varsovia, Polonia, el 9 de agosto de 1984 [2] y duró 331 días, [3] durante los cuales se realizaron 187 conciertos [4] Para enlazar con su álbum de 1984, Powerslave , [5] el espectáculo en el escenario de la gira se adhirió a un tema del antiguo Egipto, que estaba decorado con sarcófagos y jeroglíficos egipcios , y representaciones momificadas de la mascota de la banda, Eddie , además de numerosos efectos pirotécnicos. [6] La teatralidad del espectáculo en el escenario significó que se convertiría en una de las giras más aclamadas de la banda, lo que la convirtió en el telón de fondo perfecto para su primer álbum doble en vivo y video de concierto. [7]

Para el video de Live After Death , la banda contrató al director Jim Yukich para filmar dos shows de su gira de cuatro noches en el Long Beach Arena , California, del 14 al 17 de marzo de 1985. [7] [8]

"Todo debería haber sido en el Hammersmith [Odeon] de Londres . Las actuaciones allí fueron mejores que las de Los Ángeles. Pero el ingeniero de iluminación, Dave Lights, estaba en guerra con los chicos del vídeo y, en consecuencia, todo era demasiado oscuro. Así que teníamos un gran material de audio, pero gran parte del material del concierto era inutilizable". – Bruce Dickinson [9]

El doble LP también fue grabado en Long Beach, aunque el lado cuatro contiene temas grabados en Hammersmith Odeon, Londres, los días 8, 9, 10 y 12 de octubre de 1984. [10] El bajista Steve Harris ha declarado que, incluso si hubieran tenido tiempo, no habrían añadido ninguna sobregrabación de estudio a la banda sonora: "De todos modos, estábamos muy en contra de todo eso. Pensábamos, 'Esto tiene que ser totalmente en vivo', ¿sabes?" [11]

El álbum ha recibido elogios constantes de la crítica, que lo ha calificado como uno de los mejores álbumes en vivo del género. [12] [13] Para la banda, el lanzamiento fue ventajoso, ya que significó que podían retrasar la grabación de su próximo álbum de estudio, Somewhere in Time de 1986. El tiempo libre fue beneficioso para la banda, que necesitaba desesperadamente recuperarse después de la apretada agenda del World Slavery Tour. [8]

Fechas registradas

Según Harris, mientras que el vídeo utilizó imágenes de dos noches en Long Beach, la versión de audio solo se compone de una actuación, aunque no se especifican fechas exactas. [11] Sin embargo, durante " Running Free " en la versión de audio, el vocalista Bruce Dickinson se refiere a que es el cuarto concierto en el lugar, lo que debería significar que la versión de audio se grabó el domingo 17 de marzo. En la versión de vídeo, después de " 2 Minutes to Midnight ", Dickinson se refiere a que es la "noche número dos" (viernes 15 de marzo), mientras que en el documental 12 Wasted Years , se dice que " The Trooper " y " The Number of the Beast " se grabaron el sábado 16 de marzo.

Arte de portada

La portada, obra de Derek Riggs , muestra a la mascota de la banda , Eddie , levantándose de una tumba. En su lápida está grabada una cita errónea de La ciudad sin nombre del autor de ficción fantástica y de terror HP Lovecraft : [14]

"No está muerto lo que puede yacer eternamente;
sin embargo , con extraños eones, incluso la muerte puede morir."

El texto original de Lovecraft tiene un "y" en lugar de un "todavía".

También está grabado en la lápida lo que parece ser el nombre completo de Eddie, "Edward T H--", cuyo resto (su supuesto apellido, "Head") está oculto por un montón de césped.

La representación de Eddie sigue la continuidad de las obras de arte anteriores. Su pelo largo está restaurado y luce el cartucho de tornillos de metal de su lobotomía Piece of Mind , en la que está siendo alcanzado por un rayo. [14] También está atado con esposas de metal conectadas por una descarga eléctrica, como se ve en la obra de arte promocional de la gira Powerslave . [15]

La contraportada muestra el resto del cementerio y una ciudad destruida por un rayo, lo que Riggs afirma que se inspiró en la pintura de John Martin , La destrucción de Sodoma y Gomorra . [14] La muerte aparece en las nubes sobre la ciudad destruida; el personaje es una característica habitual de las portadas de Riggs (como " Twilight Zone ", " The Trooper ", Powerslave y Somewhere in Time ). [16]

Cerca de la tumba de Eddie hay un gato negro con un halo, que también aparece en las obras de arte de Somewhere in Time y "Twilight Zone". Esto, dijo Riggs, "no tenía nada que ver con nada en realidad" y se agregó "para llamar la atención de la gente". [14] A la izquierda del gato hay una lápida grabada con "Aquí yace Derek Riggs". [14] Riggs también incluyó lápidas que dicen "Vive con orgullo", agregadas a pedido de la banda para mostrar su oposición a las actuaciones con playback, "Aquí yace Fausto solo en cuerpo", la leyenda alemana que vendió su alma al diablo (de ahí "solo en cuerpo"), y una piedra que simplemente dice "Gracias", que representa a Grateful Dead . [14]

La funda fue colgada en el estudio donde Florence and the Machine grabó su álbum debut Lungs . "Algunas de las canciones de mi álbum son como espectáculos de terror gótico", dijo la cantante Florence Welch . "Así que, sí, Iron Maiden influyó enormemente en el álbum, ¡entre comillas!" [17]

El póster aparece en el episodio 22 de la temporada 10 de The Walking Dead, "Aquí está Negan". Se puede ver sobre la cama de Lucille y Negan.

Introducción

La introducción antes de "Aces High" es una parte del discurso Lucharemos en las playas pronunciado por Winston Churchill en la Cámara de los Comunes el 4 de junio de 1940. [18] (Churchill volvió a grabar el discurso; el discurso original en la Cámara de los Comunes no fue grabado):

"... Seguiremos adelante hasta el final, lucharemos en Francia, lucharemos en los mares y océanos, lucharemos con creciente confianza y creciente fuerza en el aire, defenderemos nuestra Isla, sea cual sea el coste, lucharemos en las playas, lucharemos en los campos de aterrizaje, lucharemos en los campos y en las calles, lucharemos en las colinas; nunca nos rendiremos..."

Más tarde se utilizó para su Ed Hunter Tour , [19] Somewhere Back in Time World Tour , [20] Maiden England World Tour , [21] y el Legacy of the Beast World Tour . [22]

Recepción crítica

Live After Death ha sido altamente calificado por los críticos desde su lanzamiento; Kerrang! y Sputnikmusic coinciden en que es "posiblemente el mejor álbum en vivo de todos los tiempos", [13] [27] mientras que AllMusic lo describe como "fácilmente uno de los mejores álbumes en vivo de heavy metal". [12]

Sputnikmusic sostiene que es el mejor álbum en vivo de la banda y concluye que "el lanzamiento de Iron Maiden de 1985 tiene todo lo que se puede pedir. Con emocionantes interpretaciones de canciones clásicas y actuaciones brillantes, Live After Death es una escucha bastante divertida". [13] PopMatters lo describe como "una colección abrasadora de 102 minutos de Maiden en [su] apogeo... un tesoro absoluto para los fans [que] pasó a ser universalmente considerado como un clásico instantáneo en el género". [30]

El videoclip del álbum recibió elogios de la crítica similares, y AllMusic afirmó que " Live After Death es un placer tanto visual como sonoro. La elaborada puesta en escena y los efectos de iluminación son excelentes. La edición también es magnífica, con muy pocos cortes de cámara rápidos que provoquen convulsiones". [24] Los contenidos adicionales incluidos en la reedición del DVD de 2008 también fueron elogiados por PopMatters , Kerrang! y About.com . [23] [27] [28]

El álbum también ha sido descrito por Classic Rock como "el último gran álbum en vivo de la era del vinilo". [31]

Listado de canciones

Todas las pistas están escritas por Steve Harris , excepto donde se indique lo contrario.

Personal

Los créditos de producción e interpretación están adaptados del álbum, [35] [33] notas de portada de VHS y DVD. [36] [37]

Doncella de hierro

Producción

Gráficos

Álbum

Película en formato VHS de 1985

DVD del año 2008

Certificaciones

Audio
Película en formato VHS de 1985
DVD del año 2008

Referencias

  1. ^ Lane, Daniel (7 de septiembre de 2007). «Planes de la gira de Iron Maiden». Metal Hammer . Archivado desde el original el 2 de junio de 2013. Consultado el 29 de noviembre de 2012 .
  2. ^ Bushell, Garry ; Halfin, Ross (1985). Running Free, la historia oficial de Iron Maiden (2.ª ed.). Zomba Books. págs. 128. ISBN 0-946391-84-X.
  3. ^ Wall, Mick (2004). Iron Maiden: Run to the Hills, la biografía autorizada (3.ª ed.). Sanctuary Publishing. pág. 253. ISBN 1-86074-542-3.
  4. ^ "La historia de Iron Maiden parte 3". Maiden England '88 (DVD). EMI . 25 de marzo de 2013.
  5. ^ Bushell, Garry ; Halfin, Ross (1985). Running Free, la historia oficial de Iron Maiden (2.ª ed.). Zomba Books. págs. 129. ISBN 0-946391-84-X.
  6. ^ Wall, Mick (2004). Iron Maiden: Run to the Hills, la biografía autorizada (3.ª ed.). Sanctuary Publishing. pág. 254. ISBN 1-86074-542-3.
  7. ^ abc Wall, Mick (2004). Iron Maiden: Run to the Hills, la biografía autorizada (3.ª ed.). Sanctuary Publishing. pág. 255. ISBN 1-86074-542-3.
  8. ^ ab Wall, Mick (2004). Iron Maiden: Run to the Hills, la biografía autorizada (3.ª ed.). Sanctuary Publishing. pág. 256. ISBN 1-86074-542-3.
  9. ^ "Álbumes en vivo". Suplemento de rock clásico: Los álbumes en vivo que cambiaron el mundo . Diciembre de 2011. pág. 23.
  10. ^ ab Bushell, Garry ; Halfin, Ross (1985). Running Free, La historia oficial de Iron Maiden (2.ª ed.). Zomba Books. págs. 130. ISBN 0-946391-84-X.
  11. ^ abc Wall, Mick (2004). Iron Maiden: Run to the Hills, la biografía autorizada (3.ª ed.). Sanctuary Publishing. pág. 257. ISBN 1-86074-542-3.
  12. ^ abc Prato, Greg. Iron Maiden – Live After Death en AllMusic . Consultado el 26 de junio de 2011.
  13. ^ abcd Stagno, Mike (5 de octubre de 2006). «Iron Maiden: Live After Death». Sputnikmusic . Consultado el 27 de agosto de 2014 .
  14. ^ abcdef Popoff, Martin (2006). Correr a cubierto: el arte de Derek Riggs (1.ª edición). Aardvark Publishing. pág. 74. ISBN 1-4276-0538-6.
  15. ^ Popoff, Martin (2006). Correr a cubierto: el arte de Derek Riggs (1.ª edición). Aardvark Publishing. pág. 73. ISBN 1-4276-0538-6.
  16. ^ Popoff, Martin (2006). Correr a cubierto: el arte de Derek Riggs (1.ª edición). Aardvark Publishing. pág. 90. ISBN 1-4276-0538-6.
  17. ^ "Artistas del siglo". Q. No. 282. Enero 2010. p. 62.
  18. ^ Brannigan, Paul (2002). "Poder creciente". ¡Kerrang! Leyendas (2): 88–89.
  19. ^ Wall, Mick (2004). Iron Maiden: Run to the Hills, la biografía autorizada (3.ª ed.). Sanctuary Publishing. pág. 338. ISBN 1-86074-542-3.
  20. ^ Burrows, Tim (7 de julio de 2008). "El equipo sale con fuerza para conseguir la victoria en casa de Iron Maiden". The Daily Telegraph . Londres . Consultado el 9 de octubre de 2011 .
  21. ^ Grow, Kory (5 de julio de 2012). «Reseña en directo: Iron Maiden y Alice Cooper, en directo en Newark, Nueva Jersey». Revolver . Archivado desde el original el 9 de julio de 2012 . Consultado el 10 de julio de 2012 .
  22. ^ "Listas de canciones promedio de la gira de Iron Maiden: Legacy of the Beast | setlist.fm". setlist.fm .
  23. ^ ab Bowar, Chad. "Reseña del DVD de Iron Maiden – Live After Death". About.com . Consultado el 1 de agosto de 2012 .
  24. ^ ab Adams, Bret. "Reseña de Iron Maiden Live After Death (VHS)". AllMusic . Consultado el 27 de agosto de 2011 .
  25. ^ Popoff, Martin (1 de noviembre de 2005). The Collector's Guide to Heavy Metal: Volume 2: The Eighties (Guía del coleccionista del heavy metal: volumen 2: los años ochenta ). Burlington, Ontario, Canadá: Collector's Guide Publishing . ISBN 978-1-894959-31-5.
  26. ^ Wall, Mick (3 de octubre de 1985). "Total Death!". Kerrang!. Vol. 104. Londres, Reino Unido: Morgan Grampian. pág. 13.
  27. ^ abc Riddell, Alastair (febrero de 2008). "Kerrang! Review Live After Death DVD". Kerrang! . p. 49 . Consultado el 9 de octubre de 2011 .
  28. ^ ab Begrand, Adrien (18 de febrero de 2008). «Iron Maiden: Live After Death [DVD]». PopMatters . Consultado el 1 de agosto de 2012 .
  29. ^ Thelen, Christopher (2019). "The Daily Vault Music Reviews: Live After Death". dailyvault.com . Consultado el 29 de enero de 2019 .
  30. ^ Begrand, Adrien (14 de julio de 2006). «Iron Maiden's Live After Death». PopMatters . Consultado el 27 de agosto de 2014 .
  31. ^ Evans, Mike (2015). Vinilo . Sterling. pág. 193. ISBN 978-1-4549-1781-6.
  32. ^ CD extra de Live After Death(Notas de prensa). Iron Maiden . EMI . 1995.{{cite AV media notes}}: CS1 maint: otros en cite AV media (notas) ( enlace )
  33. ^ de Live After Death Remasterizado(Notas de prensa). Iron Maiden . EMI . 1998.{{cite AV media notes}}: CS1 maint: otros en cite AV media (notas) ( enlace )
  34. ^ Vive después de la muerte remasterizada(Notas de prensa). Iron Maiden . Parlophone . 2020.{{cite AV media notes}}: CS1 maint: otros en cite AV media (notas) ( enlace )
  35. ^ Live After Death (Notas de prensa). Iron Maiden . EMI . 14 de octubre de 1985.{{cite AV media notes}}: CS1 maint: otros en cite AV media (notas) ( enlace )
  36. ^ Vivir después de la muerte VHS(Notas de prensa). Iron Maiden . PMI . 23 de octubre de 1985.{{cite AV media notes}}: CS1 maint: otros en cite AV media (notas) ( enlace )
  37. ^ DVD Vivir después de la muerte(Notas de prensa). Iron Maiden . EMI . 4 de febrero de 2008.{{cite AV media notes}}: CS1 maint: otros en cite AV media (notas) ( enlace )
  38. ^ Kent, David (1993). Australian Chart Book 1970–1992 (edición ilustrada). St Ives, NSW: Australian Chart Book. ISBN 0-646-11917-6.
  39. ^ "Top RPM Albums: Issue 0613" (Los mejores álbumes de RPM: número 0613). RPM . Biblioteca y Archivos de Canadá . Consultado el 16 de junio de 2024.
  40. ^ "Dutchcharts.nl – Iron Maiden – Live After Death" (en holandés). Hung Medien. Consultado el 16 de junio de 2024.
  41. ^ Pennanen, Timo (2006). Sisältää hitin - levyt ja esittäjät Suomen musiikkilistoilla vuodesta 1972 (en finlandés) (1ª ed.). Helsinki: Kustannusosakeyhtiö Otava. pag. 166.ISBN​ 978-951-1-21053-5.
  42. ^ "Le Détail des Albums de chaque Artiste - I". Infodisc.fr (en francés). Archivado desde el original el 22 de octubre de 2014 . Consultado el 9 de junio de 2012 . Seleccione Iron Maiden en el menú y luego presione OK .
  43. ^ abc "Offiziellecharts.de – Iron Maiden – Live After Death" (en alemán). GfK Entertainment Charts . Consultado el 16 de junio de 2024.
  44. ^ Oricon Album Chart Book: Edición completa 1970–2005 (en japonés). Roppongi, Tokio: Oricon Entertainment . 2006. ISBN 4-87131-077-9.
  45. ^ "Charts.nz – Iron Maiden – Live After Death". Hung Medien. Consultado el 16 de junio de 2024.
  46. ^ abcd "Norwegiancharts.com – Iron Maiden – Live After Death". Hung Medien. Consultado el 16 de junio de 2024.
  47. ^ abc "Swedishcharts.com – Iron Maiden – Live After Death". Hung Medien. Consultado el 16 de junio de 2024.
  48. ^ "Swisscharts.com – Iron Maiden – Live After Death". Hung Medien. Consultado el 16 de junio de 2024.
  49. ^ "Top 100 de la lista de álbumes oficiales". Official Charts Company . Consultado el 16 de junio de 2024.
  50. ^ "Historia de las listas de Iron Maiden (Billboard 200)". Billboard . Consultado el 16 de junio de 2024.
  51. ^ "Iron Maiden - Vivir después de la muerte". Asociación Mexicana de Productores de Fonogramas y Videogramas . Mexicancharts.com. Archivado desde el original el 7 de marzo de 2012 . Consultado el 9 de octubre de 2011 .
  52. ^ "Iron Maiden: Live After Death" (en finlandés). Musiikkituottajat - IFPI Finlandia . Consultado el 16 de junio de 2024.
  53. ^ "Ultratop.be – Iron Maiden – Live After Death" (en francés). Hung Medien. Consultado el 16 de junio de 2024.
  54. ^ "Álbum Top 40 slágerlista - 2020. 27. hét" (en húngaro). MAHASZ . Consultado el 16 de junio de 2024.
  55. ^ "Portuguesecharts.com – Iron Maiden – Live After Death". Hung Medien. Consultado el 16 de junio de 2024.
  56. ^ "Top 100 de la lista de álbumes oficiales escoceses". Official Charts Company . Consultado el 16 de junio de 2024.
  57. ^ "Top 40 de la lista de álbumes oficiales de rock y metal". Official Charts Company . Consultado el 16 de junio de 2024.
  58. ^ "Top Music Video Live After Death". Billboard . Archivado desde el original el 20 de diciembre de 2008 . Consultado el 25 de noviembre de 2011 .
  59. ^ "Informe ARIA: número 937" (PDF) . Informe ARIA (937). ARIA : 25. 11 de febrero de 2008. Archivado desde el original (PDF) el 19 de febrero de 2008. Consultado el 25 de noviembre de 2008 .
  60. ^ "Austria Top 40 – Musik-DVD Top 10 15.02.2008". Ö3 Austria Top 40 (en alemán). Austriancharts.at . Consultado el 15 de abril de 2013 .
  61. ^ "Iron Maiden – Live After Death" (en holandés). Ultratop . Consultado el 15 de abril de 2013 .
  62. ^ «Iron Maiden – Live After Death» (en francés). Ultratop . Consultado el 15 de abril de 2013 .
  63. ^ "Musik DVD Top-10 Uge 7 – 2008" (en danés). Tracklisten . Archivado desde el original el 1 de julio de 2013. Consultado el 15 de abril de 2013 .
  64. ^ "Suomen virallinen lista - Musiikki DVD:t 6/2008" (en finlandés). Musiikkituottajat - IFPI Finlandia . Consultado el 15 de abril de 2013 .
  65. ^ abcdef "Se revela la posición de Iron Maiden: Live After Death en las listas europeas". Blabbermouth.net . Roadrunner Records . 12 de febrero de 2008 . Consultado el 21 de noviembre de 2008 .
  66. ^ "Mahasz DVD Top 20 lista 2008. 6. hét 2008. 02. 04. – 2008. 02. 10" (en húngaro). Asociación de Compañías Discográficas Húngaras . Consultado el 15 de abril de 2013 .
  67. ^ "Top 30 de música en DVD holandesa del 16/02/2008". MegaCharts (en holandés). Dutchcharts.nl . Consultado el 15 de abril de 2013 .
  68. ^ "Topp 10 DVD Audio Uke 8 2008" (en noruego). VG-lista . Archivado desde el original el 16 de junio de 2013. Consultado el 15 de abril de 2013 .
  69. ^ "Top 20 DVD Musical Semana 08: del 18.02.08 al 24.02.08" (PDF) (en español). Productores de Música de España . Consultado el 15 de abril de 2013 .[ enlace muerto permanente ]
  70. ^ "Álbum en DVD de Veckolista - Vecka 31, 31 de julio de 2008" (en sueco). Sverigetopplistán . Consultado el 15 de abril de 2013 .
  71. ^ "Schweizer Hitparade - Musik-DVD Top 10 17.02.2008" (en alemán). Hitparade suizo . Consultado el 15 de abril de 2013 .
  72. ^ Luff, William (14 de febrero de 2008). «Iron Maiden Live After Death entra en las listas del Reino Unido en el número 1». EMI . Archivado desde el original el 6 de junio de 2011 . Consultado el 15 de abril de 2013 .
  73. ^ "Top Music Video Live After Death". Billboard . Archivado desde el original el 20 de diciembre de 2008 . Consultado el 25 de noviembre de 2011 .
  74. ^ "Certificaciones de álbumes austriacos – Iron Maiden – Live After Death" (en alemán). IFPI Austria. 21 de septiembre de 2009. Consultado el 27 de abril de 2013 .
  75. ^ "Certificaciones de álbumes canadienses – Iron Maiden – Live After Death". Music Canada . 12 de octubre de 2006. Consultado el 27 de abril de 2013 .
  76. ^ "Gold-/Platin-Datenbank (Iron Maiden; 'Live After Death')" (en alemán). Bundesverband Musikindustrie . Consultado el 27 de abril de 2013 .
  77. ^ "El disco de oro de Nicko en la EMI neozelandesa". Facebook . 20 de diciembre de 2020.
  78. ^ "Guld- och Platinacertifikat − År 1987−1998" (PDF) (en sueco). IFPI Suecia . 26 de noviembre de 1996. Archivado desde el original (PDF) el 17 de mayo de 2011. Consultado el 27 de abril de 2013 .
  79. ^ "Certificaciones de álbumes británicos – Iron Maiden – Live After Death". Industria fonográfica británica .
  80. ^ "Certificaciones de álbumes estadounidenses – Iron Maiden – Live After Death". Asociación de la Industria Discográfica de Estados Unidos . Consultado el 27 de abril de 2013 .
  81. ^ "Certificaciones de vídeo canadienses – Iron Maiden – Live After Death". Music Canada . 25 de febrero de 2008. Consultado el 26 de abril de 2013 .
  82. ^ ab «Certificaciones de vídeo estadounidenses – Iron Maiden – Live After Death». Asociación de la Industria Discográfica de Estados Unidos . Consultado el 26 de abril de 2013 .
  83. ^ "Certificaciones de video argentino – Iron Maiden – Live After Death". Cámara Argentina de Productores de Fonogramas y Videogramas . Consultado el 26 de abril de 2013 .
  84. ^ "ARIA Charts – Accreditations – 2008 DVDs" (PDF) . Asociación Australiana de la Industria Discográfica . Consultado el 17 de diciembre de 2021 .
  85. ^ ab "Iron Maiden" (en finlandés). Musiikkituottajat - IFPI Finlandia . 2009 . Consultado el 26 de abril de 2013 .
  86. ^ "Gold-/Platin-Datenbank (Iron Maiden; 'Live After Death')" (en alemán). Bundesverband Musikindustrie . Consultado el 26 de abril de 2013 .
  87. ^ "Certificaciones de vídeo británicas – Iron Maiden – Live After Death". Industria fonográfica británica . 6 de junio de 2008. Consultado el 26 de abril de 2013 .