stringtranslate.com

Liu Changqing

Liu Changqing ( Wade–Giles : Liu Ch'ang-ch'ing ; ca. 709–785), nombre de cortesía Wenfang (文房) fue un poeta y político chino durante la dinastía Tang . Once de sus poemas están incluidos en la popular antología Trescientos poemas Tang . [1]

Biografía

Diferentes fuentes sitúan el año de nacimiento de Liu Changqing en 709 y 726. [a] Procedía de la ciudad de Xuancheng . Aunque su ciudad natal ancestral era Hejian , pasó la mayor parte de su juventud en Luoyang , la capital oriental de la dinastía Tang . Liu obtuvo su título de Jinshi alrededor de la década de 750. En 780, fue nombrado gobernador de Suizhou en la provincia de Henan . Debido a esto, sus contemporáneos a menudo se referían a él como Liu Suizhou. [2]

Al igual que su nacimiento, el año de su muerte es incierto. Una fuente dice que murió alrededor del año 786. [b]

Poesía

Durante su vida, los poemas de Liu no recibieron muchos elogios, aunque fue uno de los poetas representativos durante el reinado del emperador Dezong . Sin embargo, generaciones posteriores han reconocido su habilidad como poeta. Liu era especialmente hábil en la escritura de poemas de 5 caracteres. [3] [4]

Un ejemplo:

Mientras visitaba en la Corriente Sur al sacerdote taoísta Chang (尋南溪常山道人隱居) [5]

一路經行處， Caminando por un pequeño sendero, ;莓苔見履痕， encuentro una huella en el musgo.白雲依靜渚， Un rato de nube baja sobre el lago tranquilo春草閉閒門。 Hierbas que endulzan una puerta ociosa.過雨看松色， Un pino que se vuelve más verde con la lluvia;隨山到水源， Un arroyo que proviene de una fuente de montaña –溪花與禪意， Y, mezclándose con la Verdad entre los flores,相對亦忘言。 He olvidado qué decir.   
   
   
   
   
   
   
   

Véase también

Notas

  1. ^ Ueki et al. (1999, p. 104) dan "¿726?", Maruyama (1994) da "¿725?", mientras que World Encyclopedia da "¿710?" y Britannica Kokusai Dai-Hyakkajiten da 709. Daijirin no da una fecha para su nacimiento.
  2. ^ Ueki et al. (1999, p. 104) y Daijirin dan "786?", Britannica Kokusai Dai-Hyakkajiten da 785, World Encyclopedia da "785?", mientras que Maruyama (1994) da "791?". Daijirin no da una fecha para su muerte.

Referencias

  1. ^ Watson, 117
  2. ^ 《唐诗大辞典修订本》
  3. ^ 《中国历代人名大辞典》
  4. ^ 《El libro de visitas de la biblioteca》
  5. ^ Bynner. Antología de 320 poemas. Descubra la poesía china en su época dorada y algunos de los más grandes poetas chinos .

Obras citadas

Enlaces externos