stringtranslate.com

Pequeño río Don

El río Little Don, también conocido como Porter , es un afluente del río Don en South Yorkshire , Inglaterra. El río Little Don , que surge en Langsett Moors en el norte de Peak District , alimenta los embalses de Langsett y Underbank. Atraviesa la localidad de Stocksbridge antes de unirse al río Don.

Una sección del río de 2,7 acres (1,1 hectáreas) ha sido designada como sitio de especial interés científico desde 1977. El sitio es de considerable importancia ya que es un ejemplo de referencia propuesto para varias subdivisiones del Carbonífero . [1] Es uno de los 35 sitios de especial interés científico en South Yorkshire .

Curso

El Little Don surge como una gran cantidad de arroyos que fluyen hacia el norte desde Howden Edge, cerca de la curva de nivel de 500 m (1,640 pies), en Rushbed Moor y Harden Moor, que se unen y luego fluyen hacia el este. Pronto se le une Loftwshaw Brook, que de manera similar comienza como varios arroyos en Rushbed Moor, pero un poco más al oeste, y sigue una ruta más al norte antes de unirse a Little Don. A él se unen Mickleden Beck y Haslingshaw, los cuales fluyen hacia el norte y se unen a la margen derecha. Long Moor Beck fluye hacia el este y se une cuando Little Don ingresa a Swinden Plantation, y el paisaje de páramo da paso a un bosque. El río gira hacia el norte, donde se une a Great Grain y pasa sobre una presa para ingresar al embalse Langsett . [2]

El embalse fue construido como una empresa conjunta por las corporaciones de Sheffield, Doncaster, Rotherham y Barnsley. Sheffield Corporation compró el sitio en 1898 (o 1889; las fuentes varían) a la familia Pilkington y también compró varias granjas locales que luego fueron abandonadas para evitar la contaminación del suministro de agua. Se comenzaron a trabajar en la construcción de la presa y de las presas de los embalses Midhope y Underbank, más abajo, simultáneamente, y el embalse Langsett se completó en 1904. Se inauguró oficialmente el 17 de octubre y contenía el mayor volumen de agua de las presas construidas en el Área de Sheffield. [3] El transporte de materiales para la construcción contó con la ayuda de Sheffield Corporation Railway, que recorría la orilla norte del río desde Stocksbridge. [4] La presa cruzaba el valle en el extremo oriental del embalse, y Midhope Cliff Lane corría a lo largo de su parte superior. Se construyeron plantas de tratamiento y filtros debajo de la presa, y un aliviadero para mantener el flujo del río corría desde el borde norte de la presa. [5] La propiedad del embalse pasó a la Autoridad del Agua de Yorkshire en 1974 y, tras la aprobación de la Ley del Agua de 1989 y la privatización de las empresas de agua, pasó a ser propiedad de Yorkshire Water. El embalse cubre 124 acres (50 ha), el terraplén de tierra que forma la presa tiene 1.037 pies (316 m) de largo y un máximo de 115 pies (35 m) de alto, [6] e incauta más de 1.400 millones de galones imperiales (6.400 ml) de agua. [7] Entre 1983 y 1985 se construyó una nueva planta de tratamiento para reemplazar las de Langsett y Midhope, que puede tratar 60 megalitros de agua por día. Suministra agua potable al suroeste de Barnsley y al noroeste de Sheffield. [6]

El Little Don entrando a la alcantarilla 36DD en el extremo occidental de la acería de Stocksbridge.

Un poco más abajo, al Little Don se une Hagg Brook, un pequeño arroyo que se alimenta del desbordamiento del embalse Midhope. Hay otra presa en Little Don en Midhopestones, justo antes del puente Midhopestones. [2] Este pequeño puente llevaba Mortimer Road sobre el río y está construido con bloques de arenisca curvados. Tiene tres arcos, uno grande en el centro y otro más pequeño a cada lado. Data de 1788 y está catalogado como de grado II . [8] El embalse Underbank comienza inmediatamente debajo del puente. Mientras que los embalses de Langsett y Midhope se utilizan para el suministro de agua, Underbank proporciona agua de compensación para Little Don y Don. Se consideró que los volúmenes de agua liberados en 2017 eran demasiado altos, ya que históricamente habían abastecido a los numerosos centros industriales situados más abajo en el Don. [9] Hay un aliviadero desde el borde sur de la presa con una presa en el fondo, después del cual el río es cruzado por el puente Unsliven. [2] Se mencionó un puente en este lugar en una carta anterior a 1290. El puente que ahora se encuentra allí fue erigido alrededor de 1730, con un arco principal y un arco más pequeño en el pilar norte. Formaba parte de la ruta entre Bradfield y Wakefield, en la que el tráfico aumentó significativamente durante la revolución industrial. Se amplió dos veces en el siglo XVIII y en 1796 tenía el doble de ancho que antes. El acceso norte se realineó en 1805, cuando el puente pasó a formar parte de Langsett, Wadsley y Sheffield Turnpike. Se erigió una barra de peaje cerca del puente, pero se eliminó en 1838 cuando la autopista de peaje fue derogada por una ley del Parlamento . El camino hacia el norte del puente fue realineado como parte de las obras de construcción de la presa del embalse. Solo ha sido utilizado por el tráfico local desde que Manchester Road se trasladó más al norte. [10]

El siguiente puente río abajo lleva la carretera B6088 sobre el río. Debajo de allí, el curso solía serpentear a través de su llanura aluvial, pero luego se había enderezado al pasar por las fábricas de gas de Stocksbridge y las fábricas de hierro y acero, donde alimentaba un pequeño depósito. [11] En 1931, la acería se había extendido mucho más arriba en el valle, apoderándose del sitio de la fábrica de gas, y el río se había desviado hacia un nuevo canal cerca de la carretera B6088. En algunas partes, había sido alcantarillado [12] y a medida que la acería se expandió, una mayor parte se desvió hacia alcantarillas. Las alcantarillas son largas y grandes con algunas secciones cortas al aire libre, y la comunidad de exploradores urbanos las conoce como 36DD, probablemente porque tanto Samuel Fox, el creador de la acería, como la modelo Samantha Fox eran conocidos como Sam Fox. [13] También hay una pequeña sección de alcantarilla debajo del centro comercial Fox Valley. Después de volver a salir a la intemperie, lo cruza el ferrocarril Stocksbridge , que va desde la estación de tren Deepcar hasta la acería. Originalmente era una subsidiaria de Samuel Fox and Company , pero desde 1992 es propiedad de la acería. Se inauguró el 14 de abril de 1877 y los servicios de pasajeros, que eran utilizados principalmente por trabajadores de la acería y alumnos de Penistone Grammar School, funcionaron hasta 1931. [14] El último puente lleva la A6102 hacia Deepcar , después de lo cual el río desemboca en el margen izquierda del río Don. [2]

Ambiente

La Agencia de Medio Ambiente mide la calidad del agua de los sistemas fluviales de Inglaterra. A cada uno se le asigna un estado ecológico general, que puede ser uno de cinco niveles: alto, bueno, moderado, pobre y malo. Hay varios componentes que se utilizan para determinar esto, incluido el estado biológico, que analiza la cantidad y variedad de invertebrados , angiospermas y peces, y el estado químico, que compara las concentraciones de diversas sustancias químicas con concentraciones seguras conocidas. El estado químico se califica como bueno o deficiente. [15]

La calidad del agua del sistema del río Little Don, que incluye Hagg Brook, fue la siguiente en 2019.

El sistema fluvial no ha sido clasificado como de buena calidad debido a los vertidos de aguas residuales y a la modificación física del canal, que restringe el movimiento de peces. Como muchos ríos en el Reino Unido, el estado químico cambió de bueno a malo en 2019, debido a la presencia de éteres de difenilo polibromados (PBDE), sulfonato de perfluorooctano (PFOS) y compuestos de mercurio, ninguno de los cuales se había incluido previamente en la evaluación.

La presa sobre el embalse de Langsett impidió la migración de truchas antes de la construcción de un paso para peces.

Además de las barreras al movimiento de peces, el río también se ha visto afectado por la contaminación del agua de las minas y por la presencia de una especie invasora, el caracol de barro de Nueva Zelanda . La contaminación del agua de mina se ha reducido significativamente gracias a la construcción de una planta de tratamiento por parte de la Autoridad del Carbón . Está ubicado entre los embalses Langsett y Underbank, y el agua de la mina se bombea a través de él. Hay una pequeña cantidad de agua de mina que la planta no procesa, y la Agencia de Medio Ambiente, Yorkshire Water y Highways England están probando una solución para esto . En 2017, Yorkshire Water estaba evaluando la cantidad de agua vertida de los embalses al río, con miras a alterarlos a niveles más naturales. También se ha considerado la posibilidad de eliminar presas o proporcionar pasos para peces cuando esto no sea razonable. La provisión de pasos para peces alrededor de las presas del embalse no se considera rentable, pero la instalación de uno en una presa utilizada para el suministro de agua industrial en el tramo inferior del río aumentaría la longitud del Little Don accesible para los peces desde el Don. doble. [17] Otro paso para peces, justo encima del embalse de Langsett, permite que las truchas y otros peces que fueron incautados dentro del embalse viajen unas 3,1 millas (5 km) río arriba. [18] Les permite sortear la presa, que se instaló para atrapar grava antes de que el Little Don ingresara al embalse. El paso para peces es del tipo Larinier y la construcción se completó el 19 de abril de 2018. [19]

Antes de que se construyera el paso, Yorkshire Water financió un proyecto de investigación [20] que implicaba implantar etiquetas transpondedoras pasivas integradas en los peces y luego utilizar equipos de telemetría fijos para detectar el movimiento de los peces tanto río arriba como río abajo a través de las presas. [21] Se marcaron peces del embalse, al igual que peces de la parte superior de Little Don y Thickwoods Brook. Se pensó que la migración en ambos afluentes estaba impedida, ya que ambos tienen una presa justo aguas arriba del embalse. [22] Para proporcionar datos de control, se llevó a cabo un seguimiento similar en el embalse de Grimwith en North Yorkshire, donde hay dos afluentes sin presas. El estudio mostró que no hubo movimiento detectable desde el embalse hacia los afluentes, y menos de lo esperado en dirección aguas abajo. Esta investigación informó la decisión de construir el paso para peces en Little Don. [23]

Bibliografía

Referencias

  1. ^ "Sección Little Don Stream" (PDF) . Inglaterra natural . Consultado el 14 de febrero de 2009 .
  2. ^ abcd Ordnance Survey, mapa 1:2500
  3. ^ "Breve historia de Langsett". Consejo Parroquial de Langsett. 10 de marzo de 2014. Archivado desde el original el 29 de julio de 2021.
  4. ^ Encuesta de artillería, mapa 1:2500, 1905
  5. ^ Encuesta de artillería, mapa 1:2500, 1931
  6. ^ ab "Langsett en el Parque Nacional Peak". Educación del distrito pico. Archivado desde el original el 1 de septiembre de 2010.
  7. ^ "Embalse de Langsett". Agua de Yorkshire. 2021. Archivado desde el original el 29 de julio de 2021.
  8. ^ Inglaterra histórica . "Puente Midhopestones (1192150)". Lista del patrimonio nacional de Inglaterra . Consultado el 29 de julio de 2021 .
  9. ^ EA 2017, pag. 1.
  10. ^ Inglaterra histórica . "Puente sin vida, Stocksbridge (1444526)". Lista del patrimonio nacional de Inglaterra . Consultado el 29 de julio de 2021 .
  11. ^ Encuesta de artillería, mapa 1:2500, 1893
  12. ^ Encuesta de artillería, mapa 1:2500, 1931
  13. ^ Tarkovsky (30 de mayo de 2018). "Informe - 36DD, Stocksbridge". 28 días después. Archivado desde el original el 21 de febrero de 2020.
  14. ^ "Compañía ferroviaria de Stocksbridge". Sociedad de Historia del Distrito y Stocksbridge. 21 de enero de 2011.
  15. ^ "Glosario (ver Elemento de calidad biológica; Estado químico; y Estado ecológico)". Explorador de datos de captación . Agencia de Medio Ambiente . Consultado el 15 de mayo de 2017 .
  16. ^ "Pequeño Don desde la fuente hasta el río Don". Explorador de datos de captación . Agencia de Medio Ambiente . Consultado el 27 de julio de 2021 .
  17. ^ EA 2017, pag. 2.
  18. ^ EA 2017, pag. 3.
  19. ^ "Los peces escalan nuevas alturas en Little Don". Correo de Yorkshire . 20 de abril de 2018. Archivado desde el original el 30 de julio de 2021.
  20. ^ Wallace 2017, pag. 2.
  21. ^ Wallace 2017, pag. 35.
  22. ^ Wallace 2017, pag. 17.
  23. ^ Wallace 2017, pag. 3.

Medios relacionados con Little Don River en Wikimedia Commons