stringtranslate.com

Vicegobernador de Jersey

El vicegobernador de Jersey ( francés : Lieutenant-Gouverneur de Jersey , jèrriais: Gouvèrneux d'Jèrri ) es el representante del monarca británico en la Bailía de Jersey , una dependencia de la Corona británica .

El vicegobernador tiene su propia bandera en Jersey, la bandera de la Unión desfigurada con el escudo de armas de la Bailía. La residencia oficial del vicegobernador ( Casa de Gobierno ) en St. Savior estaba representada en el billete de £50 de Jersey 1989-2010.

Deberes

Día de la Liberación de 2010: El vicegobernador, al llegar a la Plaza Real en su coche oficial, saluda al alguacil de Jersey.

Los deberes son principalmente diplomáticos y ceremoniales. El papel del vicegobernador es actuar como jefe de estado de facto en Jersey. El vicegobernador también sirve de enlace entre los gobiernos de Jersey y el Reino Unido . El titular de este cargo también es miembro ex officio de los Estados de Jersey , pero no puede votar y, por convención, habla en la Cámara sólo en el momento de su nombramiento y de su cese en el cargo.

El vicegobernador ejerce determinadas funciones ejecutivas relacionadas en términos generales con la ciudadanía (pasaportes, deportación y nacionalidad). Los pasaportes de Jersey son pasaportes británicos emitidos en nombre del vicegobernador, en el ejercicio de la prerrogativa real , a través de la Oficina de Pasaportes que financian los estados y de la que los estados retienen los ingresos generados. La deportación de Jersey la ordena el vicegobernador. Los certificados de naturalización como ciudadano británico los expide el vicegobernador. [2]

Historia

Levita usada con sombrero de tres picos por el vicegobernador de Jersey.
En esta caricatura de 1873, el alguacil de Jersey Jean Hammond saluda al recién llegado vicegobernador Norcott.

El cargo de vicegobernador tiene sus orígenes en la administración normanda de las Islas del Canal. Las funciones del alguacil y del funcionario que más tarde sería conocido como vicegobernador (llamado indistintamente guardián o capitán) se separaron después de la división de Normandía en 1204. Sin embargo, las responsabilidades respectivas de los dos funcionarios sólo estaban claramente definidas. definido en el siglo XVII como resultado de una lucha de poder entre alguacil y gobernador. Una Orden del Consejo de 18 de febrero de 1617 estableció que "el cargo de las fuerzas militares recaerá enteramente en el Gobernador, y el cuidado de la justicia y los asuntos civiles en el Alguacil" [3]

Cuando se restableció la monarquía, el rey Carlos II , que había escapado a Jersey de camino al exilio en Francia, recompensó a Jersey con el poder de imponer derechos de aduana. Este poder, ejercido por la Asamblea de Gobernador, Alguacil y Jurats, fue finalmente asumido por los estados de Jersey en 1921, lo que permitió a los estados controlar el presupuesto independientemente del vicegobernador.

El puesto de gobernador de Jersey se convirtió en una sinecura titular y se nombró a un vicegobernador para llevar a cabo las funciones del cargo. William Beresford, primer vizconde de Beresford , fue el último gobernador titular de Jersey; Desde su muerte en 1856, la Corona ha estado representada formal y constitucionalmente en Jersey por el vicegobernador.

La Ley de los Estados de Jersey de 2005 abolió cualquier poder del vicegobernador para vetar una resolución de los estados. [4]

En 2010, se anunció que un panel de Jersey recomendaría al próximo vicegobernador a la Corona, reemplazando así el sistema anterior de nombramiento realizado por la Corona por recomendación de los ministros del Reino Unido. [5] [6]

Lista de gobernadores de Jersey

Los gobernadores han sido: [7]

Lista de vicegobernadores de Jersey

Los vicegobernadores de Jersey han sido: [7]

Ver también

Referencias

  1. ^ "Casa de Gobierno". Archivado desde el original el 27 de septiembre de 2011.
  2. ^ "ESTADOS DE JERSEY SEGUNDO INFORME PROVISIONAL DEL GRUPO DE REVISIÓN DE LA CONSTITUCIÓN" (PDF) . Statesassembly.gov.je .
  3. ^ Bailhache, Philip (octubre de 1999). "El grito de reforma constitucional: una perspectiva desde la oficina del alguacil". Revisión de la ley de Jersey . Consultado el 30 de marzo de 2022 a través del Panel de información legal de Jersey .
  4. ^ "Ley del estado de Jersey de 2005". Junta de Información Legal de Jersey . Consultado el 30 de marzo de 2022 .
  5. ^ El impuesto de recompensa por ser Representante Real [usurpado]
  6. ^ Guernsey elegirá su próximo gobernador Archivado el 13 de agosto de 2011 en Wayback Machine.
  7. ^ ab "Índice de líderes mundiales".
  8. ^ Syvret, Margarita (2011). Historia de Jersey de Balleine . La prensa histórica. ISBN 978-1860776502.
  9. ^ Wauchope, Piers (23 de septiembre de 2004). "Lanier, Sir John (m. 1692), oficial del ejército". Diccionario Oxford de biografía nacional (edición en línea). Prensa de la Universidad de Oxford. doi :10.1093/ref:odnb/16050. (Se requiere suscripción o membresía en la biblioteca pública del Reino Unido).
  10. ^ "Conway, Henry Seymour (1719-1795), oficial del ejército y político - Diccionario Oxford de biografía nacional". Diccionario Oxford de biografía nacional (edición en línea). Prensa de la Universidad de Oxford. 2004. doi :10.1093/ref:odnb/6122. (Se requiere suscripción o membresía en la biblioteca pública del Reino Unido).
  11. ^ "Howard, Sir George (bap. 1718, m. 1796), oficial del ejército y político - Diccionario Oxford de biografía nacional". Diccionario Oxford de biografía nacional (edición en línea). Prensa de la Universidad de Oxford. 2004. doi :10.1093/ref:odnb/13900. (Se requiere suscripción o membresía en la biblioteca pública del Reino Unido).
  12. ^ Syvret, Margarita (2011). Historia de Jersey de Balleine . La prensa histórica. ISBN 978-1860776502.
  13. ^ cahoon, ben. "Jersey". www.worldstatesmen.org .
  14. ^ Bertrand, J (1859) Armorial of Jersey: es un relato, heráldico y anticuario, de sus principales familias nativas, con pedigrí, notas biográficas y datos ilustrativos; a lo que se añaden una breve historia de la heráldica y comentarios sobre las antigüedades medievales de la isla. Biblioteca pública de Boston. pag. 19
  15. ^ "Nº 5350". La Gaceta de Londres . 26 de julio de 1715. p. 5.
  16. ^ abcd "Jersey". Estadistas mundiales.
  17. ^ "Nº 6617". La Gaceta de Londres . 21 de octubre de 1727. p. 1.a.
  18. ^ "Nº 8874". La Gaceta de Londres . 8 de agosto de 1749. p. 1.
  19. ^ "Nº 9279". La Gaceta de Londres . 23 de junio de 1753. p. 2.
  20. ^ "Nº 15912". La Gaceta de Londres . 22 de abril de 1806. p. 512.

enlaces externos