stringtranslate.com

Demolición de monumentos a Vladimir Lenin en Ucrania

En el sentido de las agujas del reloj desde la parte superior izquierda :

La demolición de monumentos a Vladimir Lenin en Ucrania comenzó durante la caída de la Unión Soviética y continuó en pequeña medida durante la década de 1990, principalmente en algunas ciudades del oeste de Ucrania, aunque en 2013 la mayoría de las estatuas de Lenin en Ucrania seguían en pie. Durante Euromaidán en 2013-2014, la destrucción de estatuas de Lenin se convirtió en un fenómeno generalizado y se conoció popularmente en Ucrania como Leninopad ( ucraniano : Ленінопад, ruso : Ленинопад), un juego de palabras que se traduce literalmente como " Leninfall ", [1] con la acuñación de "-пад" que es similar a las palabras inglesas con el sufijo "fall" como en "waterfall", "snowfall", etc.

Historia

El " Monumento a la Gran Revolución de Octubre " fue desmantelado en 1991 tras el colapso de la Unión Soviética y la recuperación de la independencia de Ucrania.

La demolición de monumentos a Lenin en Ucrania se llevó a cabo en cuatro etapas. Durante la década de 1990, se demolieron más de 2.000 monumentos a Lenin en la parte occidental de Ucrania; a finales de la década de 1990 y principios de la de 2000, se demolieron más de 600 monumentos a Lenin en las zonas occidental y central; entre 2005 y 2008, se demolieron más de 600, principalmente en las zonas centrales, y entre 2013 y 2014, se demolieron 552 monumentos. [2]

La primera oleada de demoliciones de monumentos a Lenin tuvo lugar en Ucrania occidental en 1990-1991. El 1 de agosto de 1990, en Chervonohrad, se demolió por primera vez en la URSS un monumento a Lenin. [3] Bajo la presión popular, el monumento fue desmantelado, formalmente con el propósito de trasladarlo a otro lugar. Ese mismo año, se desmantelaron monumentos a Lenin en Ternopil, Kolomyia, Nadvirna, Borislav, Drohobych, Lviv y otras ciudades de Galicia . [4]

En 1991, Ucrania tenía 5.500 monumentos a Lenin. [5] En noviembre de 2015, aproximadamente 1.300 monumentos a Lenin todavía estaban en pie. [5] Más de 700 monumentos a Lenin fueron retirados y/o destruidos entre febrero de 2014 y diciembre de 2015. [5]

El 9 de abril de 2015, el parlamento ucraniano aprobó una ley sobre la descomunización. [6] El 15 de mayo de 2015, el presidente de Ucrania , Petro Poroshenko, firmó este proyecto de ley que iniciaba un período de seis meses para la eliminación de monumentos comunistas (excluidos los monumentos de la Segunda Guerra Mundial ) y el cambio de nombre obligatorio de los asentamientos con nombres relacionados con el comunismo . [7] El 16 de enero de 2017, el Instituto Ucraniano de la Memoria Nacional anunció que se desmantelaron 1.320 monumentos a Lenin durante la descomunización. [8]

El sitio web “Raining Lenins” [9] registra las estadísticas de la caída de estatuas de Lenin en Ucrania. [4]

El 17 de marzo de 2016, el monumento más grande de Lenin en el territorio no ocupado de Ucrania, de 19,8 metros de altura, fue desmantelado en Zaporizhia . [10] Entre la anexión de la península de Crimea por la Federación Rusa y el 28 de septiembre de 2014, el monumento más grande de Lenin en el territorio no ocupado estuvo en Járkov (20,2 m de altura). [11] [12] Esta estatua de Lenin en Járkov fue derribada y destruida el 28 de septiembre de 2014. [13]

En febrero de 2019, The Guardian informó que las dos estatuas de Lenin en la Zona de Exclusión de Chernóbil eran las únicas dos estatuas restantes de Lenin en Ucrania, si no se tienen en cuenta los territorios ocupados de Ucrania . [14] En enero de 2021, " Radio Free Europe/Radio Liberty " localizó tres estatuas de Lenin restantes en tres pequeñas aldeas (controladas por Ucrania). [15]

Durante la invasión rusa de Ucrania de 2022 , muchas de estas estatuas de Lenin, que habían sido derribadas por activistas ucranianos, fueron re-erigidas por ocupantes rusos en áreas controladas por Rusia. [16] [17] [18] [19]

Motivación

El inicio de la "Leninopad" en masa se produjo con la demolición del monumento a Lenin en Kiev, en la plaza Besarabia. El acto tuvo lugar el 8 de diciembre de 2013, alrededor de las 18 horas. Después de que se conocieran los informes sobre los activistas del Euromaidán que murieron durante las protestas en Kiev, la gente comenzó a destruir masivamente los monumentos del pasado soviético.

En enero de 2015, el Ministerio de Cultura de Ucrania anunció que apoyaría todas las iniciativas públicas relacionadas con la limpieza de Ucrania de los monumentos a personalidades del pasado comunista. Según el ministro Vyacheslav Kyrylenko , su departamento iniciará la eliminación del Registro Estatal de Monumentos Inmuebles de Ucrania de todos los monumentos relacionados con personalidades comunistas que figuran en él. "El Estado no se opondrá, sino que, por el contrario, apoyará de todas las formas posibles todas las iniciativas públicas que luchen por la limpieza de Ucrania de estas reliquias del pasado totalitario", enfatizó el ministro. [20]

En abril de 2015, la Rada Suprema de Ucrania votó a favor del proyecto de ley "Sobre la condena de los regímenes totalitarios comunista y nacionalsocialista (nazi) en Ucrania y la prohibición de la propaganda de sus símbolos", que, en particular, obligará a las autoridades locales a desmantelar los monumentos a figuras comunistas en el territorio de Ucrania. [21]

Derribaron monumentos comunistas durante Euromaidán

Plaza Lenin en Dnipropetrovsk el 22 de febrero de 2014 con los monumentos demolidos a Vladimir Lenin.

Los manifestantes de Euromaidán derribaron varias estatuas de Vladimir Lenin en ciudades de Ucrania. [22] [23] [24] Algunas estimaciones indican que se derribaron más de 90 estatuas. [25] En diciembre de 2015, The Ukrainian Week calculó que 376 monumentos a Lenin fueron retirados o destruidos en febrero de 2014. [5]

Esta es una lista parcial:


Reacciones

La retirada de los monumentos provocó sentimientos encontrados entre la población ucraniana. [41] En algunos casos, como en Járkov a principios de 2014, [42] multitudes ucranianas prorrusas protegieron los monumentos, incluidos miembros de los partidos comunista y socialista, así como veteranos de la Segunda Guerra Mundial y las guerras afganas . [43] La estatua de Lenin en Járkov fue derribada el 28 de septiembre de 2014. [13] A finales de octubre de 2014, el entonces gobernador de Járkov, Ihor Baluta, admitió que pensaba que la mayoría de los residentes de Járkov no habían querido que se retirara la estatua, pero dijo que "tampoco hubo casi ninguna protesta después, lo que es bastante revelador". [44]

En enero de 2015, el Ministerio de Cultura de Ucrania anunció que alentaría cualquier iniciativa pública relacionada con la limpieza de Ucrania de monumentos a figuras del pasado comunista totalitario. [45]

"No es casualidad que las manifestaciones que hemos visto tras la anexión de Crimea en el este y sureste de Ucrania se organizaran en las plazas en torno a los monumentos a Lenin, con banderas rojas con la hoz y el martillo . Lo que está ocurriendo ahora en Ucrania, provocado por la agresión rusa, es un enfrentamiento entre la nueva Ucrania y la antigua Unión Soviética, a la que la Rusia actual intenta volver con la ayuda de Ucrania, apoderándose de partes de sus territorios. No me queda claro por qué se están derribando los monumentos a Lenin sólo ahora en varias ciudades de Ucrania; por qué han seguido en pie durante 24 años; por qué la administración estatal de un país independiente no los ha derribado antes.

—  Yuri Felshtynsky [46]

Véase también

Referencias

  1. ^ Shebelist, Serhii (30 de septiembre de 2013). «"Leninfall" – La falta de una política adecuada de conmemoración en Ucrania provoca una nueva oleada de "guerra de monumentos"». day.kyiv.ua. Archivado desde el original el 19 de octubre de 2017. Consultado el 9 de junio de 2016 .
  2. ^ Свобода, Радіо (enero de 2015). Від ленінізму до ленінопаду. Радіо Свобода (en ucraniano). Archivado desde el original el 2 de septiembre de 2016 . Consultado el 17 de mayo de 2017 .
  3. ^ (en ucraniano) El primer Lenin cayó en 1990: cómo se desplomó el ídolo del comunismo Archivado el 16 de abril de 2021 en Wayback Machine , Gazeta.ua (8 de diciembre de 2018)
  4. ^ ab Volodymyr Semkiv, "Падай, Леніне, падай" Archivado el 9 de agosto de 2016 en Wayback Machine ("Fall, Lenin, Fall", consultado el 9 de junio de 2017)
  5. ^ abcd Fuera de la vista Archivado el 29 de enero de 2016 en Wayback Machine , The Ukrainian Week (28 de diciembre de 2015)
  6. ^ Hyde, Lily (20 de abril de 2015). "Ucrania reescribirá la historia soviética con controvertidas leyes de 'descomunización'". The Guardian . Archivado desde el original el 16 de mayo de 2015. Consultado el 17 de mayo de 2015 .
  7. ^ Poroshenko firmó las leyes sobre la descomunización Archivado el 23 de abril de 2016 en Wayback Machine . Ukrayinska Pravda . 15 de mayo de 2015
    Poroshenko firma leyes para denunciar los regímenes comunista y nazi Archivado el 2 de agosto de 2018 en Wayback Machine . Interfax-Ucrania . 15 de mayo de 2020
    Poroshenko: Es hora de que Ucrania se deshaga resueltamente de los símbolos comunistas Archivado el 18 de mayo de 2015 en Wayback Machine . UNIAN . 17 de mayo de 2015
    Adiós, Lenin: Ucrania avanza para prohibir los símbolos comunistas Archivado el 7 de marzo de 2016 en Wayback Machine . BBC News (14 de abril de 2015)
  8. ^ (en ucraniano) Monumentos de Dekomunizuvaly a Lenin en 1320, Bandera set 4 Archivado el 21 de marzo de 2017 en Wayback Machine , Ukrayinska Pravda (16 de enero de 2017)
    (en ucraniano) CON 50 MIL OBJETOS CAMBIADOS DE NOMBRES, SOLO 34 TIENEN EL NOMBRE DE BANDERA Archivado el 19 de octubre de 2017 en Wayback Machine , Instituto Ucraniano de la Memoria Nacional (16 de enero de 2017)
  9. ^ ""Llueven Lenins"". Archivado desde el original el 20 de agosto de 2016 . Consultado el 10 de junio de 2016 .
  10. ^ "В ЗАПОРІЖЖІ НАРЕШТІ ЗНЕСЛИ НАЙБІЛЬШОГО ЛЕНІНА. Фото". Історична правда . Archivado desde el original el 19 de marzo de 2016 . Consultado el 29 de junio de 2020 .
  11. ^ "Харків повалив Леніна офіційно. Провокаторів попередили: до пам'ятника - зась". Українська правда (en ucraniano). Archivado desde el original el 28 de septiembre de 2014 . Consultado el 29 de junio de 2020 .
  12. ^ "В Харкові звалили найбільший в Україні пам'ятник Леніну (foto, vídeo)". www.unian.ua (en ucraniano). Archivado desde el original el 30 de septiembre de 2014 . Consultado el 29 de junio de 2020 .
  13. ^ ab "Nacionalistas ucranianos derriban la estatua de Lenin en Járkov". BBC News . 28 de septiembre de 2014. Archivado desde el original el 29 de septiembre de 2014 . Consultado el 22 de abril de 2015 .
  14. ^ Revisitando Chernóbil: "Es un enorme cementerio de sueños", The Guardian (28 de febrero de 2019)
  15. ^ ¿ Adiós Lenin? No en estos pueblos ucranianos, Radio Free Europe/Radio Liberty (19 de enero de 2021)
  16. ^ Harding, Luke (23 de abril de 2022). «De vuelta en la URSS: las estatuas de Lenin y las banderas soviéticas reaparecen en las ciudades controladas por Rusia». The Guardian . Archivado desde el original el 4 de mayo de 2022. Consultado el 4 de mayo de 2022 .
  17. ^ Fink, Andrew (20 de abril de 2022). «Lenin regresa a Ucrania». The Dispatch . Archivado desde el original el 23 de abril de 2022. Consultado el 4 de mayo de 2022 .
  18. ^ Bowman, Verity (27 de abril de 2022). «Kiev derriba un monumento de la era soviética que simboliza la amistad entre Rusia y Ucrania». The Telegraph . Archivado desde el original el 27 de abril de 2022. Consultado el 4 de mayo de 2022 .
  19. ^ Trofimov, Yaroslav (1 de mayo de 2022). «La ocupación rusa del sur de Ucrania se endurece, con rublos, escuelas rusas y estatuas de Lenin». The Wall Street Journal . Archivado desde el original el 3 de mayo de 2022. Consultado el 4 de mayo de 2022 .
  20. ^ "Урядовий портал :: Демонтаж пам'яток радянським діячам буде підтримано на офіційному рівні, - В'ячеслав Кириленко". kmu.gov.ua. ​Archivado desde el original el 14 de marzo de 2016 . Recuperado el 13 de marzo de 2016 .
  21. ^ В Україні знесуть усі пам'ятники радянським діячам Archivado el 14 de abril de 2015 en Wayback Machine // Лівий берег. — 2015. — 9 días.
  22. ^ abcd «Crisis en Ucrania: derriban estatuas de Lenin en protesta». BBC. 22 de febrero de 2014. Archivado desde el original el 5 de enero de 2016. Consultado el 21 de abril de 2015 .
  23. ^ ab "Leninopad, las estatuas de Lenin que caen en Ucrania, celebradas mientras los símbolos soviéticos son derribados en todo el país (VÍDEOS, FOTOS)". Huffington Post. 24 de febrero de 2014. Archivado desde el original el 24 de septiembre de 2015. Consultado el 21 de abril de 2015 .
  24. ^ Софія Середа (9 de enero de 2014). "В Україні – Ленінопад: пам'ятники вождю падають один за одним". Radiosvoboda.org. Archivado desde el original el 1 de diciembre de 2008 . Consultado el 3 de marzo de 2014 .
  25. ^ Ленінопад: від комуністичного вождя звільнено вже 90 міст України, Expres, 24 de febrero de 2014, archivado desde el original el 24 de diciembre de 2014 , recuperado 21 de abril 2015
  26. ^ ab "Policía: Otra estatua de Lenin rota en la región de Odesa". Kyiv Post. 4 de enero de 2014. Archivado desde el original el 3 de julio de 2015. Consultado el 22 de abril de 2015 .
  27. ^ Crisis en Ucrania: otro monumento a Lenin derribado en la ciudad de Berdichev en YouTube
  28. ^ "Monumento a Lenin en Berdichev (óblast de Zhytomyr) – 22/02/2014". Llueven Lenins. Archivado desde el original el 3 de marzo de 2016. Consultado el 22 de abril de 2015 .
  29. ^ abc Raw: Estatuas de Lenin derribadas en Ucrania en YouTube
  30. ^ "Continúa el "Leninopad": desmantelan monumentos en Dnipropetrovsk, Poltava y Chernihiv". Ukrayinska Pravda . 22 de febrero de 2014. Archivado desde el original el 13 de marzo de 2014 . Consultado el 22 de abril de 2015 .
  31. ^ Cae el monumento a Lenin en Chernigov en YouTube
  32. ^ "Otro monumento a Lenin retirado cerca de Sumy, Ucrania". Interfax Ucrania. 8 de julio de 2014. Archivado desde el original el 3 de julio de 2015. Consultado el 22 de abril de 2015 .
  33. ^ "Monumento a Lenin en Chervona Sloboda (óblast de Sumi) – 08/07/2014". Llueven Lenins. 8 de julio de 2014. Archivado desde el original el 4 de marzo de 2016. Consultado el 22 de abril de 2015 .
  34. ^ "В Херсоне ночью был разрушен памятник Ленину". bigmir.net (en ruso). 11 de febrero de 2013.
  35. ^ Estatua derribada el 21 de febrero de 2014 en YouTube
  36. ^ "Айдар нашел и свалил Ленина в Новомосковске". YouTube . 2 de agosto de 2015.
  37. ^ "Ucrania: La estatua de Lenin se transforma en Darth Vader". BBC . 23 de octubre de 2015.
  38. ^ Glukhov, Denis (1 de octubre de 2014). "В Северодонецке после поджога демонтировали Ленина". kp.ua (en ruso).
  39. ^ "У Запоріжжі остаточно демонтували найбільший в Україні пам'ятник Лєніну". Тиждень (en ucraniano). Archivado desde el original el 20 de marzo de 2016 . Consultado el 16 de marzo de 2016 .
  40. ^ Estatua derribada el 21 de febrero de 2014 en YouTube
  41. ^ "El derribo del monumento a Lenin en Kiev provoca sentimientos encontrados". Kyiv Post. 10 de diciembre de 2013. Consultado el 22 de abril de 2015 .
  42. ^ Ucrania: Los habitantes de Járkov defienden el monumento a Lenin en el Día de la Patria en YouTube
  43. ^ "Multitud defiende estatua de Lenin en ciudad del este de Ucrania". BBC. 23 de febrero de 2014. Archivado desde el original el 13 de abril de 2015. Consultado el 21 de abril de 2015 .
  44. ^ "La segunda ciudad de Ucrania, Járkov, elude las manos rebeldes". Bloomberg BusinessWeek . 23 de octubre de 2014. Archivado desde el original el 28 de junio de 2015 . Consultado el 24 de octubre de 2014 .
  45. ^ "Урядовий портал :: Демонтаж пам'яток радянським діячам буде підтримано на офіційному рівні, - В'ячеслав Кириленко". kmu.gov.ua. ​Archivado desde el original el 14 de marzo de 2016 . Recuperado el 27 de julio de 2020 .
  46. ^ Юрій Фельштинський : Путин всегда грамотно делал to, что на языке гэбешников называется «разводкой» Archivado el 18 de febrero de 2015 en Wayback Machine (en ruso) // вком.ua. — 2015. — 7 días.

Enlaces externos

Bibliografía