Moonlighting es unprograma de televisión estadounidense de comedia dramática creado en 1985 por el escritor Glenn Gordon Caron . [1] Se centra en Maddie Hayes ( Cybill Shepherd ), una exmodelo que pierde la mayor parte de sus activos financieros debido a la malversación de fondos de su contador , pero inesperadamente descubre que es dueña de una agencia de detectives. Ella se une al investigador arrogante y chovinista David Addison ( Bruce Willis ) para dirigir la agencia y se ve envuelta en varios casos inusuales. Los otros personajes regulares del programa son Agnes DiPesto ( Allyce Beasley ), la recepcionista de la agencia, y Herbert Viola ( Curtis Armstrong ), uno de los investigadores de la agencia, que fue presentado en la tercera temporada y se convirtió en un personaje destacado en la cuarta temporada. [2] El programa mezcla drama, comedia y romance, y a menudo incorpora secuencias de fantasía o rompe la cuarta pared . [3]
La serie se estrenó en ABC en los Estados Unidos con un episodio piloto de larga duración el 3 de marzo de 1985. [2] La serie duró 5 temporadas, pero solo se produjeron 66 episodios, una cifra baja para la televisión estadounidense, para la cual una temporada completa normalmente incluye al menos 22 episodios. [4] [5] El programa se hizo famoso por no tener un nuevo episodio listo para emitirse cada semana, debido a problemas en el set que incluían problemas de guión y fricciones entre actores y productores. [2] La mayoría de los episodios se emitieron los martes por la noche, aunque cuando el programa regresó en abril de 1989 después de una pausa de dos meses, los episodios restantes se emitieron los domingos por la noche. [6]
Durante sus primeros años, la serie fue popular entre los espectadores y entró en el top ten de los ratings de Nielsen en su tercera temporada. [7] Cuando Maddie y David terminaron más de dos años de tensión sexual durmiendo juntos en el muy publicitado penúltimo episodio de esa temporada, "I Am Curious... Maddie", atrajo una audiencia de 60 millones de espectadores. [8] [9] El programa también fue un éxito de crítica, recibiendo 16 nominaciones al premio Emmy en 1986. [10] Sin embargo, los ratings disminuyeron en las temporadas posteriores y el programa fue cancelado en 1989. [2] [11]
Resumen de la serie
Episodios
Temporada 1 (1985)
Temporada 2 (1985-1986)
Temporada 3 (1986-1987)
Temporada 4 (1987-1988)
Temporada 5 (1988-1989)
Referencias
^ Starr, Michael (11 de octubre de 2023). "Bruce Willis 'sigue siendo Bruce' a pesar de no ser 'totalmente verbal', dice el creador de 'Moonlighting'". New York Post . Archivado desde el original el 9 de abril de 2024 . Consultado el 8 de junio de 2024 .
^ abcd Erickson, Hal. "Moonlighting (serie de televisión)". AllMovie . All Media Guide. Archivado desde el original el 24 de mayo de 2009 . Consultado el 19 de febrero de 2010 .
^ Newcomb, Horace (2004). Enciclopedia de la televisión, volumen 1. CRC Press. pág. 1518. ISBN1-57958-411-X.
^ Andreeva, Nellie (19 de octubre de 2007). «"Private" y "Big Bang" consiguen pedidos para una temporada completa». Reuters . Archivado desde el original el 31 de octubre de 2023. Consultado el 31 de marzo de 2010 .
^ Hinckley, David (15 de diciembre de 2009). "Las pausas de temporada de los populares programas 'Glee', 'V' y 'Gossip Girl' dejan a los espectadores en estado de abstinencia invernal". Daily News . Ciudad de Nueva York . Archivado desde el original el 20 de diciembre de 2009 . Consultado el 31 de marzo de 2010 .
^ Vande Berg, Leah R. "Moonlighting". The Museum of Broadcast Communications . Archivado desde el original el 4 de diciembre de 2010. Consultado el 23 de febrero de 2010 .
^ Siegel, Barbara y Scott (1987). Cybill y Bruce: Moonlighting Magic . St Martins Press. pág. 5. ISBN0-312-90723-0.
^ Karger, Dave (5 de abril de 1996). "Making It On Moonlighting". Entertainment Weekly . Archivado desde el original el 8 de junio de 2024. Consultado el 8 de junio de 2024 .
^ Belkin, Lisa (31 de marzo de 1987). «Para la pareja de "Moonlighting", un asunto privado muy público». The New York Times . Archivado desde el original el 3 de marzo de 2016. Consultado el 23 de febrero de 2010 .
^ "'Moonlighting' se burla de 15 derrotas en los Emmy: mamá va a recibir su premio pero el programa de televisión no". Los Angeles Times . 24 de septiembre de 1986. Archivado desde el original el 23 de febrero de 2024 . Consultado el 8 de junio de 2024 .
^ Hyden, Steven; Koski, Genevieve; Murray, Noel; Robinson, Tasha (27 de agosto de 2007). "Cuidado con ese acantilado: 15 sensaciones de la televisión cuya popularidad se desvaneció rápidamente". The AV Club . The Onion, Inc. Archivado desde el original el 6 de febrero de 2010 . Consultado el 21 de febrero de 2010 .
^ abcd Erickson, Hal. "Moonlighting: Pilot, Part 1". AllMovie . Guía de todos los medios. Archivado desde el original el 8 de junio de 2024 . Consultado el 23 de febrero de 2010 .
^ "Los premios Grammy ayudan a la CBS a lograr la victoria en los índices de audiencia". Broadcasting . Vol. 108, núm. 10. 11 de marzo de 1985. pág. 66. ProQuest 1014714913.
^ abc Erickson, Hal. "Moonlighting: Gunfight at the So-So Corral". AllMovie . All Media Guide. Archivado desde el original el 8 de junio de 2024 . Consultado el 23 de febrero de 2010 .
^ "El baloncesto se queda con el número de cadenas". Broadcasting . Vol. 108, no. 11. 18 de marzo de 1985. p. 65. ProQuest 1014715489.
^ abc Erickson, Hal. "Moonlighting: Read the Mind, See the Movie". AllMovie . Guía de todos los medios. Archivado desde el original el 8 de junio de 2024 . Consultado el 23 de febrero de 2010 .
^ "CBS logra su 19.ª victoria en ratings". Broadcasting . Vol. 108, núm. 12. 25 de marzo de 1985. pág. 52. ProQuest 1014719248.
^ abc Erickson, Hal. "Moonlighting: The Next Murder You Hear". AllMovie . Guía de todos los medios. Archivado desde el original el 8 de junio de 2024 . Consultado el 23 de febrero de 2010 .
^ "ABC y NBC empatan en el primer puesto en ratings". Broadcasting . Vol. 108, núm. 13. 1 de abril de 1985. pág. 74. ProQuest 963266591.
^ abc Erickson, Hal. "Moonlighting: Next Stop Murder". AllMovie . All Media Guide. Archivado desde el original el 4 de febrero de 2010 . Consultado el 23 de febrero de 2010 .
^ "CBS se coloca primero". Broadcasting . Vol. 108, no. 14. 8 de abril de 1985. p. 150. ProQuest 963263271.
^ abc Erickson, Hal. "Moonlighting: The Murder's in the Mail". AllMovie . Guía de todos los medios. Archivado desde el original el 8 de junio de 2024 . Consultado el 23 de febrero de 2010 .
^ ""El 'Equipo A' y 'AD' obtienen números A+ para NBC". Broadcasting . Vol. 108, no. 15. 15 de abril de 1985. p. 154. ProQuest 1014720163.
^ abc Erickson, Hal. "Moonlighting: Brother, Can You Spare a Blonde?". AllMovie . All Media Guide. Archivado desde el original el 8 de junio de 2024 . Consultado el 24 de febrero de 2010 .
^ "La carrera por las tarifas de televisión". The Hollywood Reporter . Vol. 288, núm. 48. 2 de octubre de 1985. pág. 18. ProQuest 2594614569.
^ abc Erickson, Hal. "Moonlighting: La dama de la máscara de hierro". AllMovie . All Media Guide. Archivado desde el original el 8 de junio de 2024 . Consultado el 24 de febrero de 2010 .
^ "La carrera por las tarifas de televisión". The Hollywood Reporter . Vol. 289, núm. 3. 9 de octubre de 1985. pág. 22. ProQuest 2594603324.
^ abc Erickson, Hal. "Moonlighting: Money Talks, Maddie Walks". AllMovie . Guía de todos los medios. Archivado desde el original el 8 de junio de 2024 . Consultado el 24 de febrero de 2010 .
^ "CBS entra en la senda de la victoria mientras el béisbol de la NBC flaquea". Broadcasting . Vol. 109, núm. 17. 21 de octubre de 1985. pág. 74. ProQuest 1014714882.
^ Siegel, Barbara y Scott. Cybill y Bruce: Magia a la luz de la luna . pág. 35.
^ "Número especial para coleccionistas: 100 episodios más grandiosos de todos los tiempos". TV Guide (del 28 de junio al 4 de julio). 1997.
^ abc Erickson, Hal. "Moonlighting: The Dream Sequence Always Rings Twice". AllMovie . Guía de todos los medios. Archivado desde el original el 8 de junio de 2024 . Consultado el 24 de febrero de 2010 .
^ "NBC logra tres de cuatro". Broadcasting . Vol. 109, no. 18. 28 de octubre de 1985. p. 104. ProQuest 1014725795.
^ abc Erickson, Hal. "Moonlighting: My Fair David". AllMovie . All Media Guide. Archivado desde el original el 31 de agosto de 2009 . Consultado el 24 de febrero de 2010 .
^ "NBC se lleva la sexta semana con el inicio de los barridos". Broadcasting . Vol. 109, no. 20. 11 de noviembre de 1985. p. 56. ProQuest 1014708767.
^ abc Erickson, Hal. "Moonlighting: Conociendo a ella". AllMovie . All Media Guide. Archivado desde el original el 7 de abril de 2009 . Consultado el 24 de febrero de 2010 .
^ "Películas, programación de jueves y sábado, dan a NBC la octava semana". Broadcasting . Vol. 109, núm. 22. 25 de noviembre de 1985. pág. 42. ProQuest 1014708269.
^ de Erickson, Hal. "Moonlighting: Somewhere Under the Rainbow". AllMovie . All Media Guide. Archivado desde el original el 8 de junio de 2024 . Consultado el 24 de febrero de 2010 .
^ "Novena semana de temporada: segundo triunfo para CBS". Broadcasting . Vol. 109, núm. 23. 2 de diciembre de 1985. pág. 87. ProQuest 1014710938.
^ abc Erickson, Hal. "Moonlighting: Conociendo a ella". AllMovie . All Media Guide. Archivado desde el original el 8 de junio de 2024 . Consultado el 25 de febrero de 2010 .
^ "NBC se adjudica la victoria en el Día de Acción de Gracias con el regreso de Perry Mason". Broadcasting . Vol. 109, núm. 24. 9 de diciembre de 1985. pág. 58. ProQuest 1014719129.
^ abc Erickson, Hal. "Moonlighting: Atlas Belched". AllMovie . All Media Guide. Archivado desde el original el 8 de junio de 2024 . Consultado el 25 de febrero de 2010 .
^ "NBC gana otro miércoles y logra su octava victoria semanal". Broadcasting . Vol. 109, no. 26. 23 de diciembre de 1985. p. 61. ProQuest 1014718357.
^ abc Erickson, Hal. "Moonlighting: Twas the Episode Before Christmas". AllMovie . Guía de todos los medios. Archivado desde el original el 8 de junio de 2024 . Consultado el 25 de febrero de 2010 .
^ "NBC gana nueve de trece". Broadcasting . Vol. 109, núm. 27. 30 de diciembre de 1985. pág. 80. ProQuest 1014722791.
^ abc Erickson, Hal. "Moonlighting: La novia de Tupperman". AllMovie . All Media Guide. Archivado desde el original el 8 de junio de 2024 . Consultado el 25 de febrero de 2010 .
^ "El sexto récord de Cosby en la temporada le da a NBC otra victoria". Broadcasting . Vol. 110, no. 4. 27 de enero de 1986. p. 74. ProQuest 1016911509.
^ abc Erickson, Hal. "Moonlighting: North by North DiPesto". AllMovie . All Media Guide. Archivado desde el original el 27 de abril de 2010 . Consultado el 26 de febrero de 2010 .
^ "Los Bears también ganan para la NBC". Broadcasting . Vol. 110, núm. 5. 3 de febrero de 1986. pág. 50. ProQuest 1016916917.
^ abc Erickson, Hal. "Moonlighting: In God We Strongly Suspect". AllMovie . Guía de todos los medios. Archivado desde el original el 8 de junio de 2024 . Consultado el 26 de febrero de 2010 .
^ "El mejor jueves de NBC le da otra victoria semanal". Broadcasting . Vol. 110, no. 8. 24 de febrero de 1986. p. 46. ProQuest 1016909425.
^ abc Erickson, Hal. "Moonlighting: Every Daughter's Father Is a Virgin". AllMovie . All Media Guide. Archivado desde el original el 3 de marzo de 2010 . Consultado el 26 de febrero de 2010 .
^ "La programación regular de la NBC le permite obtener otra victoria". Broadcasting . Vol. 110, núm. 9. 3 de marzo de 1986. pág. 70. ProQuest 1016909221.
^ abcd Erickson, Hal. "Moonlighting: Witness for the Execution". AllMovie . Guía de todos los medios. Archivado desde el original el 8 de junio de 2024 . Consultado el 26 de febrero de 2010 .
^ "Las repeticiones ayudan a la NBC a ganar el número 18". Broadcasting . Vol. 110, núm. 12. 24 de marzo de 1986. pág. 91. ProQuest 1014726491.
^ abc Erickson, Hal. "Moonlighting: Sleep Talkin' Guy". AllMovie . Guía de todos los medios. Archivado desde el original el 8 de junio de 2024 . Consultado el 26 de febrero de 2010 .
^ "NBC gana la semana y empata con CBS en la carrera por los informativos de la noche". Broadcasting . Vol. 110, núm. 15. 14 de abril de 1986. pág. 154. ProQuest 1016901030.
^ ab Erickson, Hal. "Moonlighting: Funeral for a Door Nail". AllMovie . All Media Guide. Archivado desde el original el 8 de junio de 2024 . Consultado el 24 de febrero de 2010 .
^ "NBC vuelve a la senda del éxito". Broadcasting . Vol. 110, núm. 19. 12 de mayo de 1986. pág. 50. ProQuest 1016906834.
^ abc Erickson, Hal. "Moonlighting: Camille". AllMovie . All Media Guide . Consultado el 24 de febrero de 2010 .
^ "NBC vuela más alto a pesar de un 'Wings' ligeramente recortado". Broadcasting . Vol. 110, no. 21. 26 de mayo de 1986. p. 57. ProQuest 1016922364.
^ abc Erickson, Hal. "Moonlighting: The Son Also Rises". AllMovie . Guía de todos los medios. Archivado desde el original el 8 de junio de 2024 . Consultado el 24 de febrero de 2010 .
^ "NBC en racha; gana la primera semana de la temporada de otoño". Broadcasting . Vol. 111, núm. 4. 6 de octubre de 1986. pág. 48. ProQuest 1014719938.
^ abc Erickson, Hal. "Moonlighting: The Man Who Cried Wife". AllMovie . Guía de todos los medios. Archivado desde el original el 8 de junio de 2024 . Consultado el 24 de febrero de 2010 .
^ "NBC gana 2 de 2 en el prime time". Broadcasting . Vol. 111, no. 15. 13 de octubre de 1986. p. 64. ProQuest 1016915015.
^ de Erickson, Hal. "Moonlighting: Symphony in Knocked Flat". AllMovie . Guía de todos los medios. Archivado desde el original el 8 de junio de 2024 . Consultado el 24 de febrero de 2010 .
^ "Los Mets y los Medias Rojas le dan a la NBC otra victoria". Broadcasting . Vol. 111, núm. 18. 3 de noviembre de 1986. pág. 54. ProQuest 1016898182.
^ abc Erickson, Hal. "Moonlighting: Yours, Very Deadly". AllMovie . Guía de todos los medios. Archivado desde el original el 8 de junio de 2024 . Consultado el 24 de febrero de 2010 .
^ "En el séptimo partido, 'Cosby' lleva a la NBC a la victoria". Broadcasting . Vol. 111, núm. 19. 10 de noviembre de 1986. pág. 73. ProQuest 1016910246.
^ abc Erickson, Hal. "Moonlighting: All Creatures Great and… Not So Great". AllMovie . Guía de todos los medios. Archivado desde el original el 9 de enero de 2011 . Consultado el 24 de febrero de 2010 .
^ "NBC gana en prime time y noticias en la octava semana". Broadcasting . Vol. 111, no. 21. 24 de noviembre de 1986. p. 52. ProQuest 1016917184.
^ abc Erickson, Hal. "Moonlighting: Big Man on Mulberry Street". AllMovie . All Media Guide. Archivado desde el original el 13 de febrero de 2011 . Consultado el 24 de febrero de 2010 .
^ "Nueve consecutivos: NBC iguala la segunda mejor racha de la temporada". Broadcasting . Vol. 111, núm. 22. 1 de diciembre de 1986. pág. 88. ProQuest 1014739802.
^ "Los 100 mejores episodios de TV Guide". Rev/Views. Archivado desde el original el 22 de junio de 2009. Consultado el 4 de julio de 2016 .
^ abc Erickson, Hal. "Moonlighting: Atomic Shakespeare". AllMovie . All Media Guide. Archivado desde el original el 8 de junio de 2024 . Consultado el 24 de febrero de 2010 .
^ "NBC gana por poco la semana 10". Broadcasting . Vol. 111, núm. 23. 8 de diciembre de 1986. pág. 102. ProQuest 1014720590.
^ abc Erickson, Hal. "Moonlighting: It's a Wonderful Job". AllMovie . All Media Guide. Archivado desde el original el 14 de noviembre de 2009 . Consultado el 24 de febrero de 2010 .
^ "NBC sigue ganando terreno". Broadcasting . Vol. 111, no. 26. 29 de diciembre de 1986. p. 63. ProQuest 1016911139.
^ abc Erickson, Hal. "Moonlighting: The Straight Poop". AllMovie . All Media Guide. Archivado desde el original el 7 de agosto de 2012 . Consultado el 24 de febrero de 2010 .
^ "CBS gana su segundo premio consecutivo". Broadcasting . Vol. 112, no. 3. 19 de enero de 1987. p. 210. ProQuest 1016906203.
^ abc Erickson, Hal. "Moonlighting: Poltergeist III, Dipesto Nothing". AllMovie . All Media Guide . Consultado el 24 de febrero de 2010 .
^ "NBC gana en prime time y noticias". Broadcasting . Vol. 112, no. 4. 26 de enero de 1987. p. 58. ProQuest 1016900438.
^ abc Erickson, Hal. "Moonlighting: Blonde on Blonde". AllMovie . All Media Guide . Consultado el 24 de febrero de 2010 .
^ "El prime time y las noticias van a la NBC". Broadcasting . Vol. 112, no. 7. 16 de febrero de 1987. p. 56. ProQuest 1016919377.
^ abc Erickson, Hal. "Moonlighting: Sam & Dave". AllMovie . All Media Guide. Archivado desde el original el 19 de enero de 2010 . Consultado el 24 de febrero de 2010 .
^ "El estreno de 'Amerika' lleva a ABC al segundo puesto". Broadcasting . Vol. 112, no. 8. 23 de febrero de 1987. p. 74. ProQuest 1016922703.
^ abc Erickson, Hal. "Moonlighting: Maddie's Turn to Cry". AllMovie . All Media Guide . Consultado el 24 de febrero de 2010 .
^ ""Manhattan" tiene buenos resultados, pero no lo suficiente como para vencer a NBC". Broadcasting . Vol. 112, no. 11. 16 de marzo de 1987. p. 64. ProQuest 1016919049.
^ abc Erickson, Hal. "Moonlighting: I Am Curious… Maddie". AllMovie . Guía de todos los medios. Archivado desde el original el 8 de junio de 2024 . Consultado el 24 de febrero de 2010 .
^ "ABC sube al segundo puesto en la carrera por el prime time". Broadcasting . Vol. 112, no. 15. 13 de abril de 1987. p. 88. ProQuest 1016917698.
^ abc Erickson, Hal. "Moonlighting: To Heiress Human". AllMovie . Guía de todos los medios. Archivado desde el original el 8 de junio de 2024 . Consultado el 24 de febrero de 2010 .
^ "NBC continúa su temporada de verano". Broadcasting . Vol. 112, no. 20. 18 de mayo de 1987. p. 96. ProQuest 1014717874.
^ abc Erickson, Hal. "Moonlighting: A Trip to the Moon". AllMovie . All Media Guide. Archivado desde el original el 8 de junio de 2024 . Consultado el 24 de febrero de 2010 .
^ "Nielsen ratings". Vida. USA Today . 7 de octubre de 1987. pág. 3D. ProQuest 305953326.
^ abc Erickson, Hal. "Moonlighting: Come Back Little Shiksa". AllMovie . Guía de todos los medios. Archivado desde el original el 8 de junio de 2024 . Consultado el 28 de febrero de 2010 .
^ "Nielsen ratings". Vida. USA Today . 14 de octubre de 1987. pág. 3D. ProQuest 305948452.
^ abc Erickson, Hal. "Moonlighting: Take a Left at the Altar". AllMovie . All Media Guide. Archivado desde el original el 8 de junio de 2024 . Consultado el 28 de febrero de 2010 .
^ "Nielsen ratings". Vida. USA Today . 21 de octubre de 1987. pág. 3D. ProQuest 305935736.
^ abc Erickson, Hal. "Moonlighting: Tale of Two Cities (sic)". AllMovie . All Media Guide. Archivado desde el original el 8 de junio de 2024 . Consultado el 28 de febrero de 2010 .
^ "Nielsen ratings". Vida. USA Today . 11 de noviembre de 1987. pág. 3D. ProQuest 305982086.
^ abc Erickson, Hal. "Moonlighting: Cool Hand Dave, Part 1". AllMovie . Guía de todos los medios. Archivado desde el original el 18 de mayo de 2009 . Consultado el 28 de febrero de 2010 .
^ "Nielsen ratings". Vida. USA Today . 25 de noviembre de 1987. pág. 3D. ProQuest 305958854.
^ abc Erickson, Hal. "Moonlighting: Cool Hand Dave, Part 2". AllMovie . Guía de todos los medios. Archivado desde el original el 18 de mayo de 2009 . Consultado el 28 de febrero de 2010 .
^ "Nielsen ratings". Vida. USA Today . 9 de diciembre de 1987. pág. 3D. ProQuest 305967958.
^ abc Erickson, Hal. "Moonlighting: Father Knows Last". AllMovie . Guía de todos los medios. Archivado desde el original el 8 de junio de 2024 . Consultado el 28 de febrero de 2010 .
^ "Nielsen ratings". Vida. USA Today . 23 de diciembre de 1987. pág. 3D. ProQuest 305975402.
^ abcd Erickson, Hal. "Moonlighting: Los Dos DiPestos". AllMovie . All Media Guide. Archivado desde el original el 8 de junio de 2024 . Consultado el 28 de febrero de 2010 .
^ "Nielsen ratings". Vida. USA Today . 13 de enero de 1988. pág. 3D. ProQuest 305977792.
^ abc Erickson, Hal. "Moonlighting: Fetal Attraction". AllMovie . All Media Guide. Archivado desde el original el 11 de diciembre de 2010 . Consultado el 28 de febrero de 2010 .
^ "Nielsen ratings". Vida. USA Today . 27 de enero de 1988. pág. 3D. ProQuest 305976622.
^ abc Erickson, Hal. "Moonlighting: Tracks of My Tears". AllMovie . Guía de todos los medios. Archivado desde el original el 8 de junio de 2024 . Consultado el 1 de marzo de 2010 .
^ "Nielsen ratings". Vida. USA Today . 10 de febrero de 1988. pág. 3D. ProQuest 306006081.
^ abc Erickson, Hal. "Moonlighting: ¡Eek! ¡Un cónyuge!". AllMovie . All Media Guide. Archivado desde el original el 8 de junio de 2024 . Consultado el 1 de marzo de 2010 .
^ "Nielsen ratings". Vida. USA Today . 17 de febrero de 1988. pág. 3D. ProQuest 306012742.
^ abc Erickson, Hal. "Moonlighting: Maddie Hayes se casó". AllMovie . All Media Guide. Archivado desde el original el 8 de junio de 2024 . Consultado el 1 de marzo de 2010 .
^ "Nielsen ratings". Vida. USA Today . 9 de marzo de 1988. pág. 3D. ProQuest 306024044.
^ abcd Erickson, Hal. "Moonlighting: Here's Living With You, Kid". AllMovie . Guía de todos los medios. Archivado desde el original el 8 de junio de 2024 . Consultado el 1 de marzo de 2010 .
^ "Nielsen ratings". Vida. USA Today . 23 de marzo de 1988. pág. 3D. ProQuest 306010273.
^ abcd Erickson, Hal. "Moonlighting: And the Flesh Was Made Word" (Luz de luna: Y la carne se hizo palabra). AllMovie . All Media Guide. Archivado desde el original el 8 de junio de 2024 . Consultado el 1 de marzo de 2010 .
^ "Nielsen ratings". Vida. USA Today . 30 de marzo de 1988. pág. 3D. ProQuest 305993024.
^ abc Erickson, Hal. "Moonlighting: A Womb With a View". AllMovie . Guía de todos los medios. Archivado desde el original el 8 de junio de 2024 . Consultado el 25 de febrero de 2010 .
^ ab "Nielsen ratings". Vida. USA Today . 14 de diciembre de 1988. pág. 3D. ProQuest 306143538.
^ abc Erickson, Hal. "Moonlighting: Between a Yuk and a Hard Place". AllMovie . Guía de todos los medios. Archivado desde el original el 8 de junio de 2024 . Consultado el 1 de marzo de 2010 .
^ ab "Un éxito de audiencia muy 'Brady'". Life. USA Today . 21 de diciembre de 1988. pág. 3D. ProQuest 306159082.
^ abc Erickson, Hal. "Moonlighting: The Color of Maddie". AllMovie . Guía de todos los medios. Archivado desde el original el 8 de junio de 2024 . Consultado el 1 de marzo de 2010 .
^ ab "Nielsen ratings". Vida. USA Today . 29 de diciembre de 1988. pág. 3D. ProQuest 306127986.
^ abc Erickson, Hal. "Moonlighting: Plastic Fantastic Lovers". AllMovie . Guía de todos los medios. Archivado desde el original el 8 de junio de 2024 . Consultado el 1 de marzo de 2010 .
^ ab "NBC se lleva el título de mejor rating de la temporada". Life. USA Today . 18 de enero de 1989. pág. 3D. ProQuest 306171627.
^ abc Erickson, Hal. "Moonlighting: Shirts and Skins". AllMovie . Guía de todos los medios. Archivado desde el original el 8 de agosto de 2009 . Consultado el 2 de marzo de 2010 .
^ ab "NBC obtiene índices de audiencia excelentes". Life. USA Today . 25 de enero de 1989. pág. 3D. ProQuest 306147740.
^ abc Erickson, Hal. "Moonlighting: Take My Wife, For Example". AllMovie . Guía de todos los medios. Archivado desde el original el 8 de junio de 2024 . Consultado el 2 de marzo de 2010 .
^ ab "CBS galopa hasta un empate con NBC". Life. USA Today . 15 de febrero de 1989. pág. 3D. ProQuest 306163263.
^ abcd Erickson, Hal. "Moonlighting: Those Lips, Those Lies". AllMovie . Guía de todos los medios. Archivado desde el original el 8 de junio de 2024 . Consultado el 2 de marzo de 2010 .
^ abc Erickson, Hal. "Moonlighting: I See England, I See France, I See Maddie's Netherworld". AllMovie . Guía de todos los medios. Archivado desde el original el 3 de marzo de 2010 . Consultado el 2 de marzo de 2010 .
^ ab "NBC vuelve a estar sola en la cima". Life. USA Today . 22 de febrero de 1989. pág. 3D. ProQuest 306175741.
^ ab "La semana de la montaña rusa de ABC". Life. USA Today . 5 de abril de 1989. pág. 3D. ProQuest 306171172.
^ abc Erickson, Hal. "Moonlighting: Perfetc". AllMovie . All Media Guide. Archivado desde el original el 8 de junio de 2024 . Consultado el 2 de marzo de 2010 .
^ ab "La semana de éxitos y fracasos de la ABC". Life. USA Today . 12 de abril de 1989. pág. 3D. ProQuest 306166319.
^ Erickson, Hal. "Moonlighting: When Girls Collide". AllMovie . Guía de todos los medios. Archivado desde el original el 8 de junio de 2024 . Consultado el 2 de marzo de 2010 .
^ ab "CBS se acerca al segundo puesto". Life. USA Today . 19 de abril de 1989. pág. 3D. ProQuest 306176608.
^ abc Erickson, Hal. "Moonlighting: In 'N Outlaws". AllMovie . Guía de todos los medios. Archivado desde el original el 8 de junio de 2024 . Consultado el 2 de marzo de 2010 .
^ ab "La comedia premia la fe de la ABC". Life. USA Today . 26 de abril de 1989. pág. 3D. ProQuest 306174966.
^ abc Erickson, Hal. "Moonlighting: Eine Kleine Nacht Murder". AllMovie . Guía de todos los medios. Archivado desde el original el 8 de junio de 2024 . Consultado el 2 de marzo de 2010 .
^ ab "Nos encantó el tributo a 'Lucy' de CBS". Vida. USA Today . 3 de mayo de 1989. pág. 3D. ProQuest 306197470.
^ abc Erickson, Hal. "Moonlighting: Lunar Eclipse". AllMovie . All Media Guide. Archivado desde el original el 18 de marzo de 2010 . Consultado el 25 de febrero de 2010 .
^ ab "NBC arrasa con los 11 primeros puestos". Life. USA Today . 17 de mayo de 1989. pág. 3D. ProQuest 306203436.