stringtranslate.com

Emperatriz de Japón

La emperatriz de Japón [a] es el título que se le da a la esposa del emperador de Japón o a una gobernante femenina por derecho propio. La emperatriz consorte actual es la emperatriz Masako , que ascendió al trono con su esposo el 1 de mayo de 2019.

Emperatriz reinante

Emperatriz Jitō (645–703) de Katsukawa Shunsho , siglo XVIII

Títulos

Lista de emperatrices reinantes

Hubo ocho reinados imperiales femeninos (seis emperatrices reinantes, incluidas dos que reinaron dos veces) en la historia temprana de Japón entre 593 y 770, y dos más en el período moderno temprano ( período Edo ). Aunque hubo ocho emperatrices reinantes, con solo una excepción, sus sucesoras fueron seleccionadas entre los varones de la línea de sangre imperial paterna. [3] Después de muchos siglos, los reinados femeninos llegaron a prohibirse oficialmente solo cuando se emitió la Ley de la Casa Imperial en 1889 junto con la nueva Constitución Meiji .

Las ocho emperatrices históricas reinantes son:

Además de las ocho emperatrices históricas reinantes, se cree tradicionalmente que reinaron dos emperatrices más, pero la evidencia histórica de sus reinados es escasa y no se las cuenta entre los emperadores/emperatrices reinantes numerados oficialmente:

Bajo la influencia religiosa sintoísta , la diosa Amaterasu , que ocupa el rango más alto en el sistema kami , podría sugerir que los primeros gobernantes de Japón fueron mujeres. [4] Según las crónicas Kojiki y Nihon Shoki de la mitología japonesa , se considera que los emperadores de Japón son descendientes directos de Amaterasu.

Emperatriz consorte

Emperatriz Kishi ( c. 1303–1333) y emperador Go-Daigo (1288–1339) de Taiheiki Emaki ( c. siglo XVII). Propiedad del Museo de Historia y Folklore de la Prefectura de Saitama .

Títulos

Lista de emperatrices consortes

Lista de emperatrices viudas

Lista de grandes emperatrices viudas

Véase también

Notas

  1. ^ Japonés :皇后, romanizadoKōgō
  2. ^ Los títulos reales de Asia oriental están todos relacionados. Por ejemplo, a una emperatriz reinante se la llama nǚhuáng en chino, yeoje en coreano, Nữ hoàng en vietnamita y jotei en japonés, pero todas estas son solo sus respectivas pronunciaciones del carácter chino 女皇帝 ("emperadora") o su abreviatura. Sin embargo, los japoneses solo llaman a sus emperadores/emperatriz-reinantes con el título especial tennō / josei tennō .
  3. ^ Los títulos reales de Asia oriental están todos relacionados. Por ejemplo, a la emperatriz consorte se la llama huánghòu en chino, hwanghu en coreano, hoàng hậu en vietnamita y kōgō en japonés, pero todas estas son simplemente sus respectivas pronunciaciones del carácter chino 皇后 ("consorte del emperador").

Referencias

  1. ^ "Actividades de Sus Majestades el Emperador y la Emperatriz". Agencia de la Casa Imperial . Consultado el 10 de febrero de 2023 .
  2. ^ Cherry, Kittredge (14 de noviembre de 2016). Womansword: Lo que las palabras japonesas dicen sobre las mujeres. Stone Bridge Press. ISBN 978-1-61172-919-1Durante la larga historia de Japón , ocho mujeres han gobernado como emperatriz o josei tenno . Un término más antiguo es emperatriz o jotei . En español, "emperatriz" puede significar tanto un monarca reinante como la esposa de un emperador, pero en japonés hay palabras distintas para cada uno. El título que se otorga a la esposa del emperador es kogo .
  3. ^ "La vida en la nublada pecera imperial", Japan Times . 27 de marzo de 2007.
  4. ^ Roberts, Jeremy, 1956- (2010). Mitología japonesa de la A a la Z (2.ª ed.). Nueva York, NY: Chelsea House Publishers. ISBN 9781438128023.OCLC 540954273  .{{cite book}}: CS1 maint: nombres múltiples: lista de autores ( enlace ) CS1 maint: nombres numéricos: lista de autores ( enlace )
  5. ^ Nussbaum, Louis-Frédéric. (2005). " Kōgō " enEnciclopedia Japonesa, pág. 543, pág. 543, en Google Libros .
  6. ^ Ponsonby-Fane, Richard. (1959). La familia imperial, pág. 318.
  7. ^ Nussbaum, " Chūgū " en la pág. 127 , pág. 127, en Google Books .
  8. ^ Ponsonby-Fane, págs. 300–302.
  9. ^ ab Anston, WG (1896). Transacciones y procedimientos de la Sociedad Japonesa, Londres. Suplemento I. Nihongi: Crónicas de Japón desde los primeros tiempos hasta el año 697 d . C. Vol. 1. Londres: Kegan Paul, Trench, Trüber, & Co., Limited. pág. 132.
  10. ^ abcd Anston, pag. 140 (vol.1)
  11. ^ abc Anston, pág. 141 (Vol. 1)
  12. ^ Anston, pág. 142 (Vol. 1)
  13. ^ abcd Anston, pag. 143 (vol.1)
  14. ^ abcd Anston, pag. 144 (vol.1)
  15. ^ abcd Anston, pag. 145 (vol.1)
  16. ^ abcd Anston, pag. 146 (vol.1)
  17. ^ abc Anston, pág. 147 (Vol. 1)
  18. ^ Anston, pág. 148 (Vol. 1)
  19. ^ abcd Anston, pag. 149 (vol.1)
  20. ^ abcd Anston, pag. 150 (vol.1)
  21. ^ abc Anston, pág. 165 (Vol. 1)
  22. ^ Anston, pág. 166 (Vol. 1)
  23. ^ abc Anston, págs. 170–173 (Vol. 1)
  24. ^ Anston, pág. 174 (Vol. 1)
  25. ^ por Anston, pág. 180 (Vol. 1)
  26. ^ Anston, pág. 188 (Vol. 1)
  27. ^ abc Anston, pág. 212 (Vol. 1)
  28. ^ abc Anston, pág. 214 (Vol. 1)
  29. ^ Anston, pág. 218 (Vol. 1)
  30. ^ abc Anston, pág. 241 (Vol. 1)
  31. ^ Anston, pág. 255 (Vol. 1)
  32. ^ abc Anston, pág. 277 (Vol. 1)
  33. ^ Anston, pág. 278 (Vol. 1)
  34. ^ abc Anston, pág. 289 (Vol. 1)
  35. ^ Anston, pág. 308 (Vol. 1)
  36. ^ Anston, pág. 314 (Vol. 1)
  37. ^ abc Anston, págs. 325–329 (Vol. 1)
  38. ^ por Anston, pág. 331 (Vol. 1)
  39. ^ Anston, pág. 337 (Vol. 1)
  40. ^ Anston, págs. 385-386
  41. ^ abc Anston, pág. 395 (Vol. 1)
  42. ^ Anston, pág. 394 (Vol. 1)
  43. ^ Anston, pág. 404 (Vol. 1)
  44. ^ Anston, WG (1896). Transacciones y actas de la Sociedad Japonesa, Londres. Suplemento I. Nihongi: Crónicas de Japón desde los primeros tiempos hasta el año 697 d . C. Vol. 2. Londres: Kegan Paul, Trench, Trüber, & Co., Limited. pág. 4.
  45. ^ Anston, pág. 26 (Vol. 2)
  46. ^ Anston, pág. 9 (Vol. 2)
  47. ^ Anston, pág. 33 (Vol. 2)
  48. ^ abc Anston, págs. 35–38
  49. ^ Anston, pág. 38 (Vol. 2)
  50. ^ por Anston, pág. 91 (Vol. 2)
  51. ^ Anston, pág. 94 (Vol. 2)
  52. ^ por Anston, pág. 95 (Vol. 2)
  53. ^ Anston, pág. 107 (Vol. 2)
  54. ^ Anston, pág. 164 (Vol. 2)
  55. ^ Anston, pág. 287 (Vol. 2)
  56. ^ Anston, pág. 321 (Vol. 2)
  57. ^ Ponsonby-Fane, Richard . (1915). La familia imperial de Japón, px