stringtranslate.com

Linda Tripp

Linda Rose Tripp ( de soltera Carotenuto ; 24 de noviembre de 1949 - 8 de abril de 2020) fue una funcionaria pública estadounidense que desempeñó un papel destacado en el escándalo Clinton-Lewinsky de 1998. La acción de Tripp de grabar ilegal y secretamente las llamadas telefónicas confidenciales de Monica Lewinsky sobre su relación con el presidente Bill Clinton causó sensación por sus vínculos con la demanda anterior Clinton v. Jones y por la divulgación de detalles íntimos. Tripp sostuvo que sus motivos eran puramente patrióticos y evitó una acusación de escuchas telefónicas al aceptar entregar las cintas.

Más tarde afirmó que su despido del Pentágono al final de la administración Clinton fue vengativo, pero la administración lo calificó como un procedimiento estándar para un designado político.

Desde 2002, Tripp y su esposo, Dieter Rausch, fueron propietarios y dirigieron una tienda navideña abierta todo el año, The Christmas Sleigh, en Middleburg, Virginia .

Vida temprana y carrera

Tripp nació como Linda Rose Carotenuto en Jersey City, Nueva Jersey . Era hija de Albert Carotenuto, un profesor de matemáticas y ciencias de secundaria italoamericano, y su esposa, Inge Beckwith, [1] una mujer alemana a la que había conocido mientras era un soldado estadounidense destinado en Alemania. Se divorciaron en 1968, después de que él tuviera una aventura con una compañera profesora y Linda cortara todos los lazos con él después. Criada en la sección Whippany de Hanover Township , se graduó de Hanover Park High School en East Hanover, Nueva Jersey en 1968. [2] Más tarde trabajó como secretaria en Inteligencia del Ejército en Fort Meade, Maryland . En 1971, se casó con Bruce Tripp, un oficial militar con quien tuvo un hijo y una hija. Se divorciaron amistosamente en 1990. [3]

Empleada de la Casa Blanca en la administración de George H. W. Bush , mantuvo su trabajo cuando Bill Clinton se convirtió en presidente en 1993. [3] Más tarde, fue trasladada a un puesto en la oficina del abogado de la Casa Blanca bajo Bernard Nussbaum y su adjunto Vince Foster , [4] [5] [6] y Tripp fue la última persona que vio con vida a Vince Foster poco antes de su suicidio el 20 de julio de 1993. [7] Durante el verano de 1994, los principales asesores de la Casa Blanca querían que Tripp fuera expulsada de la Casa Blanca y la transfirieron a la oficina de asuntos públicos en el Pentágono , lo que aumentó su salario en $ 20,000. [8]

Participación en el escándalo del impeachment de Clinton

Tripp se convirtió en un confidente cercano de Monica Lewinsky , otra ex empleada de la Casa Blanca, mientras ambas trabajaban en la oficina de asuntos públicos del Pentágono. [3] Según Tripp, que era unos 24 años mayor que Lewinsky, se conocían desde hacía un año y medio antes de que el escándalo comenzara a alcanzar su etapa crítica. Después de que Lewinsky le revelara a Tripp que había estado en una relación física con Clinton, Tripp, actuando por consejo de la agente literaria Lucianne Goldberg , comenzó a grabar en secreto conversaciones telefónicas con Lewinsky y a alentar a Lewinsky a documentar detalles de su relación con el presidente. [3]

Michael Isikoff, de Newsweek , informó que, en agosto de 1997, Tripp dijo que había visto a Kathleen Willey saliendo del Despacho Oval "desaliñada" y que "tenía la cara roja y no llevaba el lápiz labial puesto". Willey alegó que Clinton la había manoseado. El abogado de Clinton, Robert S. Bennett, dijo en el artículo de Newsweek : "No hay que creer a Linda Tripp". [9]

En enero de 1998, Tripp entregó las cintas al fiscal independiente Kenneth Starr a cambio de inmunidad procesal. Tripp reveló a Starr que estaba al tanto de la relación entre Lewinsky y Clinton, que Lewinsky había presentado una declaración jurada falsa negando la relación ante el tribunal federal de Arkansas en el juicio Clinton contra Jones , y que Lewinsky había intentado sobornar a Tripp para que cometiera perjurio en ese juicio para ocultar al tribunal federal lo que sabía de la relación Clinton-Lewinsky y de Kathleen Willey. Como explicó Tripp, se le estaba solicitando que cometiera un delito para ocultar pruebas en el caso de derechos civiles de Jones. [10] La demanda de Jones, presentada inicialmente en abril de 1994 a través de sus abogados Joseph Cammarata y Gilbert K. Davis, finalmente resultó en la histórica decisión de la Corte Suprema de los Estados Unidos en el caso Clinton contra Jones que sostuvo que los presidentes estadounidenses en ejercicio no tienen inmunidad contra demandas civiles por actos realizados antes de asumir el cargo que no estén relacionados con el mismo. [11] [12]

Tripp también informó a Starr de la existencia de un vestido azul marino que poseía Lewinsky y que estaba manchado con el semen de Clinton. Durante su amistad, Lewinsky le había mostrado el vestido a Tripp y le había dicho que tenía la intención de llevarlo a la tintorería. Tripp la convenció de que no lo hiciera. [13]

Basándose en las cintas de Tripp, Starr obtuvo la aprobación de la Fiscal General Janet Reno y del tribunal especial que supervisa al fiscal independiente para ampliar la investigación de Starr sobre la relación Clinton-Lewinsky, buscar posibles incidentes de perjurio e investigar a Lewinsky por perjurio y soborno para cometer perjurio como testigo en la demanda que Paula Jones había presentado contra Clinton. [14]

Finalmente, tanto Clinton como Lewinsky tuvieron que comparecer ante un gran jurado para responder a las preguntas, pero Clinton compareció a través de un circuito cerrado de televisión . Al concluir el interrogatorio de Lewinsky, los jurados le ofrecieron a Lewinsky la oportunidad de decir sus últimas palabras. Ella dijo: "Odio a Linda Tripp". [15]

Acusación por parte de Maryland

Tripp era residente de Hickory Ridge , mientras hacía sus grabaciones subrepticias de las conversaciones con Lewinsky, y 49 demócratas en la Legislatura de Maryland firmaron una carta al fiscal estatal para exigir que Tripp fuera procesada bajo la ley de escuchas telefónicas de Maryland. [16] Antes del juicio, el tribunal estatal dictaminó que debido a los acuerdos de inmunidad que la oficina del fiscal independiente había celebrado con Tripp, Lewinsky y otros, una cantidad sustancial de la evidencia que la fiscalía tenía la intención de utilizar era inadmisible. [17]

En una audiencia previa al juicio, la fiscalía citó a Lewinsky como testigo para tratar de establecer si su testimonio contra Tripp no ​​estaba contaminado por la investigación del fiscal independiente. Sin embargo, el tribunal estatal de Maryland dictaminó que Lewinsky, quien "admitió que mintió bajo juramento en un proceso federal y declaró que mentir ha sido parte de su vida", no era creíble y que el testimonio propuesto por Lewinsky contra Tripp estaba "bañado en una mancha inadmisible". Como resultado, todos los cargos contra Tripp fueron desestimados el 26 de mayo de 2000, cuando la fiscalía decidió no proceder con el juicio del caso. [18]

Controversia sobre antecedentes penales

Tripp había sido arrestada en 1969 cuando tenía 19 años en Greenwood Lake, Nueva York , acusada de robar $263 en efectivo, así como un reloj de pulsera con un valor de aproximadamente $600. Los cargos fueron desestimados antes de que pudieran llegar a juicio. [19] Años más tarde, Tripp respondió "no" a la pregunta "¿Alguna vez ha sido acusada o arrestada por un delito?" en su formulario para una autorización de seguridad del Departamento de Defensa de los EE. UU . [20] En marzo de 1998, poco antes de que Tripp fuera programada para comparecer ante el gran jurado en la investigación de Lewinsky, el subsecretario de Defensa para Asuntos Públicos Kenneth Bacon y su adjunto, Clifford Bernath, filtraron cómo Tripp había respondido a esa pregunta a Jane Mayer de The New Yorker . El Departamento de Defensa luego filtró otra información confidencial de los archivos de personal y seguridad de Tripp a los medios de comunicación. El inspector general del Departamento de Defensa investigó las filtraciones y descubrió que Bacon y Bernath habían violado la Ley de Privacidad de 1974. El inspector general del Departamento de Defensa de los EE. UU. concluyó que tanto Bacon como Bernath deberían haber sabido que la divulgación de información del archivo de seguridad de Tripp era inapropiada. [21]

Terminación del empleo público

El 19 de enero de 2001, el último día completo de la administración Clinton, Tripp fue despedida de su trabajo en el Pentágono. Ella afirmó que el despido fue una venganza, pero la administración Clinton dijo que a todos los funcionarios designados políticamente como Tripp normalmente se les pide que presenten su renuncia cuando una nueva administración asume el poder. Aquellos que se nieguen a hacerlo pueden ser despedidos. [22]

Demanda y acuerdo

Tripp demandó al Departamento de Defensa y al Departamento de Justicia de los Estados Unidos por divulgar información de su expediente de seguridad y de su expediente laboral a los medios de comunicación, en violación de la Ley de Privacidad de 1974. El 3 de noviembre de 2003, Tripp llegó a un acuerdo con el gobierno federal. [23] El acuerdo incluía un pago único de más de 595.000 dólares; un ascenso retroactivo; y un pago retroactivo al salario más alto de 1998, 1999 y 2000. También recibió una pensión y se le autorizó a trabajar de nuevo para el gobierno federal. Se preservaron sus derechos a seguir siendo parte de una demanda colectiva contra el gobierno. [24]

Años posteriores

Tripp se casó con el arquitecto alemán Dieter Rausch en 2004. [3] La pareja vivía en Middleburg, Virginia , donde poseían y operaban una tienda navideña con temática invernal alemana, llamada Christmas Sleigh. [25]

En una aparición con Larry King en Larry King Live el 1 de diciembre de 2003, Tripp habló sobre vivir con cáncer de mama . Sobre el tema de su exitosa demanda por invasión de la privacidad contra el gobierno federal, Tripp dijo que en realidad salió perdiendo económicamente debido a los honorarios de los abogados y al descarrilamiento de su carrera en el gobierno. También dijo que sus violaciones de la privacidad de Lewinsky y las violaciones de la administración Clinton a su privacidad no eran equivalentes, ya que la filtración de su historial laboral por parte de la administración Clinton era ilegal. Señaló que, aunque sus escuchas telefónicas también eran ilegales, pudo evitar ser procesada por ello al aceptar inmunidad a cambio de su testimonio. [24]

En 2018, Tripp dijo que "fue víctima de 'un verdadero linchamiento de alta tecnología'" (haciendo referencia a una declaración de Clarence Thomas hecha en 1991). [26]

Tripp murió después de una breve batalla contra el cáncer de páncreas a la edad de 70 años el 8 de abril de 2020. [27] [28] Más tarde, en diciembre de 2020, se publicaron póstumamente las memorias de Tripp, "A Basket of Deplorables: What I Saw Inside the Clinton White House". [29]

Representaciones

Tripp fue interpretada por John Goodman en sketches recurrentes de Saturday Night Live . Tripp tenía sentimientos encontrados sobre la interpretación, diciendo que la mayoría de los sketches la habían divertido, pero mencionó que al menos uno la había herido. [10]

Tripp fue interpretado por Sarah Paulson en la serie de televisión Impeachment: American Crime Story , que se estrenó el 7 de septiembre de 2021 en FX . [30] [31]

Referencias

  1. ^ Sciolino, Elaine; Natta, Don van, Jr. "PRUEBAS A UN PRESIDENTE: LA CONFIDENTE; Linda Tripp, esquiva guardiana de secretos, principalmente los suyos". The New York Times . The New York Times. Archivado desde el original el 13 de noviembre de 2021 . Consultado el 24 de junio de 2024 .{{cite web}}: CS1 maint: varios nombres: lista de autores ( enlace )
  2. ^ "¿'Amiga sólida' o 'humana horrible'? El complejo relato de Tripp", The Palm Beach Post , 18 de marzo de 1998. Consultado el 27 de marzo de 2023, a través de Newspapers.com , "Creció en una casa común en Adams Drive en Whippany, Nueva Jersey, a 30 millas de la ciudad de Nueva York... Como todos los anuarios de último año, el Hanover Park Pathways mitifica a los estudiantes de último año... Skurla es dentista en Whippany, una de las pocas mujeres de la Clase del 68 que se quedaron".
  3. ^ abcde Gates, Anita; Seelye, Katharine Q. (8 de abril de 2020). "Muere Linda Tripp, figura clave en el impeachment de Clinton". The New York Times .
  4. ^ Kirkl, Justin (7 de septiembre de 2021). «'American Crime Story: Impeachment' arroja luz sobre la compleja historia de Linda Tripp». Esquire . Consultado el 3 de abril de 2022 .
  5. ^ Cooke, Bruno (8 de septiembre de 2021). "ACS Impeachment: Who was Linda Tripp's boss, Vince Foster?". The Focus . Consultado el 14 de septiembre de 2022 .
  6. ^ Kenneth Starr ; Estados Unidos (1997). Informe sobre la muerte de Vincent W. Foster, Jr. por la Oficina del Asesor Independiente en Re Madison Guaranty Savings and Loan Association. Apéndice al Informe sobre la muerte de Vincent W. Foster, Jr., que contiene comentarios de Kevin Fornshill, Helen Dickey y Patrick Knowlton. Vol. 2. Washington, DC: Tribunal de Apelaciones de los Estados Unidos para el Circuito del Distrito de Columbia : A la venta por la USGPO, Supt. of Docs. p. 43. ISBN 978-0-16-049274-7. [Foster] pidió una hamburguesa con queso a punto, papas fritas y Coca-Cola. Ella y Linda Tripp fueron a la cafetería y pidieron su almuerzo... Cuando salió de la oficina poco después de la 1:00 p. m. no tenía nada consigo. TRIPP no sabía a dónde iba y no era apropiado que ella le preguntara.
  7. ^ "Recién salido de la intervención telefónica". TIME . 2 de febrero de 1998. p. 45 . Consultado el 13 de julio de 2024 .
  8. ^ Goldstein, Amy; Sanchez, Rene (7 de febrero de 1998). "El curioso camino de Tripp hacia el Pentágono". The Washington Post . p. A12 . Consultado el 9 de octubre de 2007 .
  9. ^ Isikoff, Michael ; Thomas, Evan (2 de febrero de 1998). "Clinton and the Intern". Newsweek . Consultado el 9 de octubre de 2007 .
  10. ^ ab "Transcripción: Linda Tripp en 'Larry King Live'". CNN . 16 de febrero de 1999 . Consultado el 9 de octubre de 2007 .
  11. ^ "Clinton v. Jones, 520 US 681 (1997)". Justia Law .
  12. ^ "Jones v. Clinton, 858 F. Supp. 902 (ED Ark. 1994)". Justia Law .
  13. ^ "Lewinsky: Tripp vetó la tintorería". CBS News . 21 de septiembre de 1998 . Consultado el 9 de abril de 2020 .
  14. ^ "Texto de la petición de Reno para Starr". The Washington Post . 29 de enero de 1998 . Consultado el 1 de mayo de 2008 .
  15. ^ Jackson, Brooks (22 de septiembre de 1998). "What goes around comes around? Tripp's under investigation" (¿Lo que se siembra se cosecha? Tripp está bajo investigación). CNN . Consultado el 4 de febrero de 2016 .
  16. ^ Schmidt, Susan; Valentine, Paul W. (23 de julio de 1998). "Gran jurado escucha a Currie; funcionario defiende la investigación de Tripp". The Washington Post . Consultado el 1 de mayo de 2008 .
  17. ^ Bloom, Robert M. (2002). Denuncias: el uso y abuso de informantes en el sistema de justicia estadounidense. Greenwood Publishing Group. pág. 25. ISBN 9780275968182. Recuperado el 9 de abril de 2020 .
  18. ^ Lewis, Neil A. (6 de mayo de 2000). "El juez permite que Maryland proceda en el caso Tripp". The New York Times . Consultado el 28 de noviembre de 2018 .
  19. ^ "Informe: Tripp no ​​reveló el arresto en el formulario de trabajo del Pentágono". CNN . 14 de marzo de 1998 . Consultado el 1 de mayo de 2008 .
  20. ^ "Tripp: No Stranger to Controversy". CNN . 29 de junio de 1998. Consultado el 14 de octubre de 2015 .
  21. ^ Becker, Elizabeth (26 de mayo de 2000). "2 funcionarios reprendidos por las revelaciones de Tripp". The New York Times . Consultado el 12 de noviembre de 2007 .
  22. ^ "Linda Tripp, como muchos otros, pierde su trabajo federal". CNN . 19 de enero de 2001. Archivado desde el original el 7 de diciembre de 2004 . Consultado el 4 de febrero de 2016 .
  23. ^ McDonough, Siobhan (3 de noviembre de 2003). "El Departamento de Defensa llega a un acuerdo con Linda Tripp". AP News . Associated Press . Consultado el 10 de abril de 2020 .
  24. ^ ab "Entrevista en vivo de CNN con Larry King y Linda Tripp". CNN . 1 de diciembre de 2003.
  25. ^ "Trineo de Navidad". Middleburg Life . Consultado el 9 de abril de 2020 .
  26. ^ Andrews-Dyer, Helena (30 de julio de 2018). "Linda Tripp dice que fue víctima de 'un verdadero linchamiento de alta tecnología' en su primer discurso público desde el año 2000". The Washington Post .
  27. ^ Moore, Mark; Nelson, Steven (8 de abril de 2020). "Linda Tripp, denunciante del escándalo sexual Clinton-Lewinsky, murió a los 70 años". New York Post .
  28. ^ Darnell, Tim (8 de abril de 2020). "Última hora: Linda Tripp, denunciante del escándalo sexual de Clinton, murió a los 70 años por cáncer". The Atlanta Journal-Constitution . Consultado el 8 de abril de 2020 .
  29. ^ "Una canasta de deplorables: lo que vi dentro de la Casa Blanca de Clinton".
  30. ^ Desta, Yohana (20 de enero de 2020). "The American Crime Story: Impeachment Cast and Their Real-Life Counterparts" (La historia del crimen estadounidense: el reparto del impeachment y sus homólogos en la vida real). Vanity Fair . Consultado el 9 de abril de 2020 .
  31. ^ Ferme, Antonio (3 de junio de 2021). "FX anuncia las fechas de estreno de 'American Horror Story', 'Impeachment' y 'Reservation Dogs' (resumen de noticias de televisión)". Variety . Consultado el 10 de agosto de 2021 .

Lectura adicional

Enlaces externos