stringtranslate.com

Ray (luchador)

Ray (14 de febrero de 1982 - 30 de agosto de 2018) fue una luchadora profesional de Hong Kong . Después de ser entrenada por Emi Sakura , Ray hizo su debut en la lucha libre profesional en septiembre de 2003 y durante los siguientes años lucharía bajo diferentes máscaras , antes de comenzar a trabajar para Smash en marzo de 2010, desenmascarada bajo el nombre de ring Lin Byron ( japonés : リン・バイロン, chino simplificado :林白龙; chino tradicional :林白龍; pinyin : Lín Báilóng ; cantonés Yale : Làhm Baahk-lùhng ) (a veces transcrito como Lin Bairon). Permaneció con Smash hasta que la promoción cerró en marzo de 2012, después de lo cual se transfirió a su sucesora, Wrestling New Classic (WNC), que duró hasta junio de 2014. En abril de 2013, Byron se convirtió en la tercera Campeona Femenina de WNC . Revivió el personaje de Ray en enero de 2011, firmando inicialmente con Ice Ribbon , antes de convertirse en autónoma en mayo de 2012. Posteriormente, trabajó principalmente para la promoción Reina Joshi Puroresu, mientras que también promocionaba sus propios eventos independientes y viajaba a los Estados Unidos para trabajar para Shimmer Women Athletes . Durante su carrera, Ray ostentó el CMLL-Reina International Junior , International Ribbon Tag Team y el Campeonato Femenino de WNC , entre otros títulos. Después de ser diagnosticada con un tumor cerebral en diciembre de 2015, murió en agosto de 2018.

Carrera de lucha libre profesional

Gatokunyan e Ibuki (2003-2011)

Entrenada por Emi Sakura en el dojo Gatokunyan, hizo su debut bajo el nombre de ring Rei ( en japonés para "Zero") el 15 de septiembre de 2003, enfrentándose a Sakura en un esfuerzo fallido en un espectáculo en Korakuen Hall . [4] [8] Cuando Sakura dejó Gatokunyan en abril de 2006 para formar Ice Ribbon , Rei fue una de las pocas de sus aprendices, que eligió no irse con ella, sino que permaneció con Gatokunyan hasta que la promoción cerró a principios de 2007. [8] El verano de 2007 también vio el cierre de la promoción JDStar , donde Rei hizo apariciones durante seis meses bajo una máscara diferente y el nombre de ring Caribbean Moon, trabajando como miembro del stable Caribbean Gundan junto a Caribbean Kim y Caribbean Rum, con los tres teniendo personajes inspirados en las películas de Piratas del Caribe . [9] [10] [11] Bajo el nuevo nombre de ring Ray, [12] comenzó a trabajar regularmente para la promoción Ibuki de Mariko Yoshida , que tenía el objetivo de presentar a la próxima generación de estrellas joshi al mundo de la lucha libre profesional. Mientras actuaba en la promoción, Ray también se sometió a un entrenamiento adicional con Yoshida, junto a personas como Hiroyo Matsumoto , Misaki Ohata y Tomoka Nakagawa . [13] En 2009, Ray se unió al stable Passion Red de Nanae Takahashi , al que representaría en promociones como NEO Japan Ladies Pro Wrestling, Big Japan Pro Wrestling (BJW), JWP Joshi Puroresu y Oz Academy , actuando bajo el nombre de ring Passion Ray. [14] [15] [16] [17] [18] Cuando Ibuki cesó sus operaciones a principios de 2010, [19] el personaje de Ray quedó inactivo cuando su intérprete comenzó a trabajar para Smash unmasked. Sin embargo, el 25 de enero de 2011, Ray celebró una conferencia de prensa, anunciando que haría su regreso el 5 de febrero, ahora trabajando como freelance en el circuito independiente japonés . [20]

Cinta de hielo (2008, 2011-2012)

Ray hizo su debut para la promoción Ice Ribbon de su entrenadora Emi Sakura el 1 de junio de 2008, cuando hizo equipo con Mai Ichii para derrotar a Sakura y Kazumi Shimouma en el evento principal en parejas. [21] Su siguiente aparición en Ice Ribbon tuvo lugar el 23 de febrero de 2011, cuando comenzó a luchar regularmente para la promoción. [22] Ray rápidamente comenzó a tener un feudo con la Campeona de la Triple Corona de Ice Ribbon Tsukasa Fujimoto , inmovilizándola en una lucha en parejas el 26 de febrero, solo la segunda lucha de Ray en la promoción. [23] Después de desafiar sin éxito a Fujimoto por el Campeonato ICE×60 el 21 de marzo, Ray hizo equipo con Emi Sakura cinco días después para derrotar a Fujimoto y Hikaru Shida por el Campeonato Internacional en Parejas Ribbon . [24] [25] Después de la lucha, Ray nombró oficialmente a Ice Ribbon su nueva promoción de casa, poniendo fin a sus días como independiente. [25] Durante los siguientes dos meses, Ray y Sakura defendieron con éxito el título cuatro veces; contra Hikari Minami y Yoneyamakao Lee el 9 de abril, Riho y Tsukushi el 16 de abril, Hikaru Shida y Syuri el 5 de mayo y Makoto Oishi y Neko Nitta el 18 de mayo. [26] [27] [28] [29] El 1 de junio, Ray y Sakura perdieron el título ante las Lovely Butchers ( Hamuko Hoshi y Mochi Miyagi). [30] Después, Ray comenzó un feudo con Chii Tomiya , que duró hasta que Tomiya dejó Ice Ribbon a fines de agosto. [31] [32] [33] En enero de 2012, Ray formó el equipo Mascara Voladoras ( en español para las "Masked [Female] Flyers") con su compañera luchadora enmascarada, la representante de JWP Leon . Lucharían juntas no solo en Ice Ribbon, sino también en JWP y Sendai Girls' Pro Wrestling . [34] [35] [36] Después de no aparecer en Ice Ribbon durante tres meses, Ray regresó a la promoción el 5 de mayo en Golden Ribbon 2012 , haciendo equipo con Marines Mask II en el Go! Go! Golden Mixed Tag Tournament, del cual fueron eliminados en la primera ronda por el equipo de Dynasty y Hikari Minami. [37] El 14 de mayo, Ice Ribbon anunció que Ray había abandonado la promoción para convertirse una vez más en un profesional independiente. [38]

Gran éxito (2010-2012)

El 26 de marzo de 2010, en el primer evento de Smash, Ray apareció sin su máscara, participando en una demostración de lucha libre, donde Tajiri la presentó como "Lin Byron" y la nombró como parte de la lista de la nueva promoción, habiendo supuestamente pasado una audición de "World Tryout". [39] [40] Smash no reconoció la amplia experiencia de Byron en la lucha libre profesional, afirmando en cambio que era una recién llegada y que, después de graduarse de la Universidad Deportiva de Beijing , viajó por el mundo con una asociación de acrobacias china, antes de regresar a Hong Kong en 2008 para una carrera en películas de acción. [1] [2] [41] Como parte del nuevo personaje, Byron también ocultó su fluidez en japonés, y en su lugar habló inglés en sus entrevistas. [42] El personaje de Byron era una babyface de alta energía , que luchaba en combates con un mono blanco y, a menudo, usaba su experiencia en artes marciales en los combates. [43] Luchó en su primer combate para Smash el 23 de abril en Smash.2 , haciendo equipo con Kushida en un evento principal en equipos, donde derrotaron a Hajime Ohara y Syuri, con Byron venciendo a Syuri para la victoria. [43] El 29 de mayo en Smash.3 , Byron hizo equipo con el luchador canadiense Mentallo y el luchador cómico surcoreano Kim Nan Pun en un combate en equipos de seis personas, donde derrotaron a Akira Shoji , Syuri y Yusuke Kodama , con Byron una vez más obteniendo el pinfall decisivo, esta vez sobre Kodama. [44] El 25 de junio en Smash.4 , Byron luchó como parte del Smash Seikigun ("ejército regular") en un combate en equipos de seis personas interpromocional, donde ella, Hajime Ohara y Tajiri fueron derrotados por el trío Fight Club Finland de Heimo Ukonselkä, Jessica Love y Stark Adder. [45] Ahora como miembro de Smash Seikigun, Byron pasó los siguientes eventos luchando en combates en equipos con sus compañeros Akira , Kushida, Syuri y Tajiri. [46] De septiembre a noviembre, Byron tuvo un feudo con Kim Nan Pun, que terminó el 22 de noviembre en Smash.10 , donde Byron derrotó a Nan Pun en un combate en desventaja de dos contra uno , donde hizo equipo con Leatherface. [47] [48] [49]

El 24 de diciembre en Happening Eve , Byron fue derrotada por Hajime Ohara en un combate intergénero. [50] Durante el evento principal de la noche, donde Syuri desafió a la Campeona de Peso Abierto JWP Kaori Yoneyama por su título, Byron, junto con el resto de Smash Seikigun, estaba en el ringside, pero, a diferencia de sus compañeras, no estaba animando a Syuri y finalmente abandonó el área del ringside antes del final del combate. [51] [52] Después del evento, Byron afirmó que Smash estaba jugando con Syuri, incluida la celebración de una fiesta de cumpleaños para ella, seis días antes del cumpleaños de Byron, e insistió en que Smash no era lo suficientemente grande para ambos. [53] El 29 de enero de 2011, en Smash.12 , la racha perdedora de Byron continuó cuando ella y Yusuke Kodama fueron derrotados en un combate por equipos por Hajime Ohara y Jessica Love. Después del combate, Byron abofeteó a Kodama y luego lo abandonó cuando fue atacado por el grupo Triple Tails. [54] [55] Más tarde ese mismo día en Smash.13 , Byron terminó su racha de derrotas al derrotar a Kodama en un combate por equipos, donde hizo equipo con Akira Shoji y Kodama con Syuri. Después del combate, Byron escupió a Syuri, lo que provocó una pelea entre los dos. [56] El 25 de febrero en Smash.14 , Byron fue derrotada por Syuri en un combate de rencor. [57] Después del combate, la angustiada Byron fue consolada por Michael Kovac, quien la tomó bajo su supervisión. [58] En Smash.15 , Byron hizo su primera aparición como Lin "Bitch" Byron. Como parte de su nueva personalidad villana , se tiñó el cabello de negro y cambió su mono blanco por un traje de cuero negro. En el combate, Byron, Kovac y Gabriel Antonick fueron derrotados por Tajiri, Syuri y Sabu , cuando Sabu cubrió a Antonick, quien luego fue abandonado por Byron y Kovac. [59] El 3 de mayo en Smash.16 , Byron y Kovac formaron equipo en un combate de escaleras de tres equipos , disputado por los cinturones del Campeonato Smash y el Campeonato Smash Diva , que Kovac había robado anteriormente de Tajiri. El combate, que también incluyó a las representantes de Fight Club Finland Hajime Ohara y Jessica Love, fue ganado por Tajiri y Makoto . [60] Con Smash recuperando los cinturones de título, se pusieron en juego en torneos de campeonato separados. Byron ingresó al torneo del Campeonato Smash Diva el 9 de junio en Smash.18 , pero fue derrotada en su combate de apertura por la eventual ganadora del torneo, Kana . [61]Kovac entró al torneo Smash Championship más tarde ese mismo día, pero también fue derrotado en su primera ronda por Genichiro Tenryu , quien fue apoyado por el antiguo rival de Byron, Kim Nan Pun. Después del partido, Kovac culpó a Byron por su derrota y la atacó, poniendo fin a la asociación entre los dos. [62]

El 15 de julio en Smash.19 , Byron hizo su debut en Smash bajo su personaje de Ray, luchando como face en un combate por equipos de seis personas, donde ella, Kaz Hayashi y Último Dragón derrotaron a Gamma , Hajime Ohara e Io Shirai por descalificación, cuando Ohara le arrancó la máscara de la cara a Ray, que luego cubrió rápidamente sin revelar su verdadera identidad. [63] Byron y Ray fueron tratados como dos luchadores completamente diferentes, sin que se mencionara que los dos fueran interpretados por la misma persona. El 11 de agosto en Smash.20 , Ray se asoció con Yo-Hey y Yuko Miyamoto para derrotar a Mio Shirai , Takuya Kito y Yusuke Kodama en otro combate por equipos de seis personas. [64] El 8 de septiembre en Smash.21 , Ray y la debutante Ayumi Kurihara derrotaron a Makoto y Syuri en un combate por equipos. [65] Más tarde en el evento, después de que Kana había derrotado a Serena para convertirse en la inaugural Smash Diva Champion, Ray, junto con Makoto, Syuri y Tomoka Nakagawa, entraron al ring para desafiar a la nueva campeona. [66] Las cuatro retadoras tuvieron una lucha de contendientes número uno el 28 de octubre en Smash.22 , de la cual Ray fue la primera persona eliminada por la eventual ganadora de la lucha, Nakagawa. [67] Más tarde ese mismo evento, durante una lucha en equipos, donde Michael Kovac y Rob Raw se enfrentaron a Genichiro Tenryu y Yusuke Kodama, Lin Byron hizo su regreso a Smash, atacando a Kovac y costándole a su equipo la lucha. [68] A pesar de que había atacado a Kovac y apareció con su mono blanco, Byron regresó a su personaje de "Bitch" en la conferencia de prensa de Smash.23 , cuando se encontró cara a cara con Syuri. [69] El 24 de noviembre en Smash.23 , Syuri derrotó a Byron en un combate hardcore , después del cual los dos hicieron las paces entre sí, poniendo fin oficialmente a la racha de Byron como villano. [70] El 10 de febrero de 2012, Smash anunció que la promoción se cerraría después de su evento del 14 de marzo. [71] En su última aparición en Smash el 14 de marzo en Smash.Final , Byron hizo equipo con Kim Nan Pun para derrotar a Michael Kovac en un combate en desventaja de dos contra uno. [72]

Reina (2011, 2012, 2013-2015)

Ray en febrero de 2011

En junio de 2011, Ray comenzó a luchar regularmente para Universal Woman's Pro Wrestling Reina. [73] El 10 de septiembre, derrotó a la puertorriqueña Zeuxis en una final del torneo Two Out of Three Falls para convertirse en la primera Campeona Internacional Junior CMLL-Reina , un título también reconocido por la promoción mexicana Consejo Mundial de Lucha Libre (CMLL). [74] Ray hizo su debut mexicano para CMLL el 27 de septiembre, haciendo equipo con Goya Kong y Marcela para derrotar a la Campeona Mundial Femenina CMLL La Amapola , Mima Shimoda y La Seductora en una lucha en equipos de seis mujeres. [75] La gira de tres semanas de Ray por México culminó en una lucha Two Out of Three Falls el 18 de octubre, donde perdió el Campeonato Internacional Junior CMLL-Reina ante Silueta . [76] Ray regresó a Reina el 13 de mayo de 2012, en el evento del primer aniversario de la promoción y el evento final antes de salir del negocio, haciendo equipo con Mima Shimoda y Tomoka Nakagawa en una lucha en equipos de seis mujeres, donde derrotaron a Dalys la Caribeña , Goya Kong y Zeuxis. [77] [78]

El 6 de abril de 2013, Ray hizo su debut para Reina Joshi Puroresu, la promoción que siguió a Universal Woman's Pro Wrestling Reina, haciendo equipo con Leon para derrotar a Mima Shimoda y Sareee en una lucha por equipos del evento principal. [79] En el evento del 30 de junio, Ray desafió sin éxito a Marcela por el Campeonato Mundial Femenino CMLL. [80] [81] El 22 de diciembre, Ray y Leon derrotaron a Aki Shizuku y Ariya para ganar el Campeonato Mundial en Parejas de Reina . [82] [83] Ray y Leon dejaron vacante el título el 28 de marzo de 2014. [84]

El 20 de noviembre de 2014, el personaje de Lin Byron hizo su debut para Reina Joshi Puroresu, cuando ella y Syuri ingresaron a un torneo por el vacante Campeonato Mundial en Parejas de Reina. Después de derrotar a Makomiya ( Maki Narumiya y Makoto) en su partido de primera ronda, Byron y Syuri llegaron a la final del torneo, pero allí fueron derrotadas por Arisa Nakajima y Kana, cuando Byron se volvió contra Syuri, revelando que Kana le había pagado. [85] Después del evento, Byron comenzó a trabajar regularmente para Reina como villana, alineada con Kana. [86] El 26 de diciembre, Byron derrotó a Makoto, quien, como resultado, se vio obligada a unirse a ella y al nuevo stable de Kana. [87] [88] Byron regresó a Reina el 10 de julio de 2015 para participar en el evento de retiro de la ex luchadora de Smash y WNC Serena, durante el cual derrotó a otras ocho luchadoras para ganar el "Serena Memorial Rumble". [89]

Atletas femeninas de Shimmer (2012, 2014)

El 9 de febrero de 2012, American Shimmer Women Athletes anunció que Ray haría su debut para la promoción el 17 de marzo. [90] En su combate debut en el Volumen 45 , Ray derrotó a Kellie Skater . [91] Más tarde ese mismo día en el Volumen 46 , Ray hizo equipo con Leon para derrotar a Davina Rose y Mia Yim en un combate por equipos. [91] Al día siguiente en el Volumen 47 , Ray y Leon desafiaron sin éxito a Ayako Hamada y Ayumi Kurihara por el Campeonato en Parejas de Shimmer . [92] El fin de semana de Ray en Shimmer terminó con su derrota ante Athena en el Volumen 48. [ 92]

Ray y Leon regresaron a Shimmer el 12 de abril de 2014, derrotando a The Canadian NINJAs ( Nicole Matthews y Portia Perez ) como parte del Volumen 63 y desafiando sin éxito a Global Green Gangsters (Kellie Skater y Tomoka Nakagawa) por el Campeonato en Parejas de Shimmer más tarde esa misma noche en el Volumen 64. [ 93] [94] [95] Al día siguiente, Ray y Leon derrotaron a Cherry Bomb y Kimber Lee en el Volumen 65 , antes de que Ray fuera derrotado por Mia Yim en el partido final de su gira estadounidense en el Volumen 66. [ 96] [97] [98]

Lucha libre New Classic (2012-2014)

El 5 de abril de 2012, Tajiri anunció la promoción de seguimiento de Smash, Wrestling New Classic (WNC), que celebraría su primer evento el 26 de abril. [99] [100] Después de no aparecer en la conferencia de prensa inicial de WNC, Byron fue revelado como parte de la lista de la promoción el 16 de abril. [101] [102] En el primer evento de WNC, Before the Dawn , el 26 de abril, Byron se asoció con Yusuke Kodama para derrotar a Aki Shizuku y Koji Doi en una lucha por equipos mixtos. [103] [104] El 24 de mayo en el segundo evento de WNC, Starting Over , Byron se asoció con Último Dragón y Yusuke Kodama para derrotar a Josh O'Brien, Tomoka Nakagawa y Yoshiaki Yago en una lucha por equipos de seis personas, anotando el pinfall decisivo sobre O'Brien. [105] [106] Dos días después en Go! Go! West: Osaka , Byron sufrió su primera derrota en WNC, cuando ella y Takuya Kito fueron derrotados en una lucha por equipos por Joker (Hayata y Tadasuke ). [107] El 16 de julio, Byron, Jirō Kuroshio y Tsubasa derrotaron a The Bodyguard, Mio Shirai y Takuya Kito en la final de un torneo de una noche para seis personas para ganar la Copa Kito 2012, con Byron venciendo al creador del torneo Takuya Kito para la victoria. [108] El 2 de agosto, Byron luchó en su lucha de mayor perfil en WNC hasta ese momento, una lucha intergénero, donde fue derrotada por Último Dragón. [109] El 7 de agosto, Byron participó en su primer evento principal de WNC, en el que ella, Tajiri y Yusuke Kodama fueron derrotados por Akira, StarBuck y Syuri. [110] El 30 de agosto, Byron formó un nuevo equipo con el luchador sudafricano Adam Angel , y los dos también comenzaron una historia de romance. [111] Byron y Angel salieron victoriosos en combates por equipos intergénero contra los equipos de Sonoko Kato y Takuya Kito, [112] y Mio Shirai y Takuya Kito, [113] antes de sufrir su primera derrota a manos de Akira y Syuri el 22 de septiembre. [114] El 26 de octubre, Byron ingresó al torneo del Campeonato Femenino de la WNC , pero fue eliminada en su combate de primera ronda por Syuri. [115] [116] Para el evento final de la WNC de 2012, Byron ingresó en una historia, donde comenzó a entrenar para una confrontación con el ex campeón de sumo Akebono . [117] El 27 de diciembre, Byron, Hailey Hatredy Josh O'Brien fueron derrotados en una lucha en equipos de seis personas por Akebono, Makoto y Takuya Kito. [118] [119] [120]

A principios de 2013, Byron puso su mirada en el Campeonato Femenino de la WNC, [121] sin embargo, el 31 de marzo, no pudo ganar su primera oportunidad por el título, cuando fue derrotada por Makoto en un combate por la contendiente número uno. [122] Byron finalmente recibió su oportunidad por el título el 25 de abril en el evento del primer aniversario de la WNC, donde derrotó a la nueva campeona Makoto en un combate de siete esquinas, que también incluyó a Arisa Nakajima, Command Bolshoi , Kayoko Haruyama , Nikki Storm y Syuri, para convertirse en la tercera Campeona Femenina de la WNC. [123] [124] [125] Hizo su primera defensa exitosa del título el 25 de julio contra Serena. [126] [127] [128] Sin embargo, durante el combate Byron sufrió una lesión en el tobillo y, después de un examen por parte de un médico, se anunció el 27 de julio que se había fracturado el tobillo izquierdo, lo que la obligó a renunciar al Campeonato Femenino de la WNC. [129] [130] Byron regresó de su lesión el 31 de octubre, luchando contra la novata Haruka Yoshimura para empatar en un combate de exhibición de tres minutos. [131] El combate de regreso oficial de Byron tuvo lugar el 2 de noviembre, cuando ella y Jirō Kuroshio fueron derrotados en un combate por equipos por Command Bolshoi y El Hijo del Pantera. [132] El 29 de noviembre, Byron recibió su revancha por el Campeonato Femenino de la WNC, pero fue derrotada por la campeona defensora, Syuri. [133] [134]

En enero de 2014, Byron entró en una historia, donde se convirtió en la única luchadora femenina en WNC en negarse a firmar un contrato dual con WNC y Reina Joshi Puroresu (donde ya trabajaba regularmente bajo su personaje Ray), alegando que no quería afiliarse a un grupo que tenía a Syuri como su "as". [135] [136] [137] Byron continuó provocando un regreso a su personaje villano al iniciar una rivalidad en la historia con el stable Shiritsu Puroresu Gakuen de Makoto en abril. [138] El turno llegó el 25 de abril, cuando Byron, volviendo a su atuendo negro y autodenominándose "Bitch is Back", se asoció con Aki Shizuku, Alex Lee y Dump Matsumoto para derrotar a Makoto y sus compañeras de stable Haruka Kato , Kaho Kobayashi y Koharu Hinata en una lucha por equipos de ocho mujeres. [139] [140] El 18 de junio, se anunció que WNC cerraría después del 26 de junio. [141] [142] Esto llevó a que la promoción abandonara la rivalidad Byron-Makoto y los dos hicieran las paces en el evento final debido a que el personaje de Lin Byron no se transfirió a Reina. [143] [144] En la historia, Lin Byron regresó a Hong Kong después del cierre de WNC. [145]

Trabajo independiente (2012-2015)

Después de dejar Ice Ribbon y volver a convertirse en freelance, Ray celebró una reunión especial de fans el 15 de noviembre de 2012, durante la cual anunció que iba a producir una serie de sus propios eventos independientes, que culminarían en su evento del décimo aniversario que se celebraría en Korakuen Hall. [146] El primero de estos eventos tuvo lugar el 2 de diciembre en Shin-Kiba 1st Ring y vio a Ray hacer equipo con Tigre Blanco, la persona enmascarada de Tajiri, en un evento principal de equipos mixtos, donde fueron derrotados por noki-A y Último Dragón. [147] El 9 de diciembre, Ray regresó a Oz Academy, haciendo equipo con Leon en una lucha por equipos, donde fueron derrotados por A☆YU☆MI y noki-A. [148] El segundo evento "10th Anniversary Road to Korakuen Hall" de Ray tuvo lugar el 21 de abril de 2013 en Shin-Kiba 1st Ring y la vio a ella y a Tajiri derrotar a Gran Hamada y Leon en una lucha por equipos del evento principal. [149] [150] El 29 de abril, Lin Byron hizo su primera aparición fuera de Smash/WNC, cuando participó en el gran evento Ryōgoku Cinderella de World Wonder Ring Stardom en Ryōgoku Kokugikan , haciendo equipo con Gota Ihashi, Kota Ibushi y Mayu Iwatani en una lucha por equipos de ocho personas, donde derrotaron a Eri Susa, Hikaru Sato , Makoto y Michael Nakazawa. [151] [152] [153] El siguiente evento autoproducido de Ray tuvo lugar el 13 de julio en Kasukabe y vio a su equipo con El Hijo del Pantera y Tajiri en un evento principal en equipos de seis personas, donde derrotaron a Command Bolshoi, Gran Hamada y Kid Tiger. [154] [155] El 24 de noviembre, Ray regresó a JWP Joshi Puroresu, cuando ella y Leon derrotaron a Kayoko Haruyama y Manami Katsu en la primera ronda de un torneo por los vacantes Campeonatos en Parejas Femeninos de JWP y Daily Sports. [156] [157] Ray y Leon fueron derrotados en la final del torneo el 15 de diciembre por Dash Chisako y Sendai Sachiko . [158] El 19 de enero de 2014, Ray produjo otro evento en Shin-Kiba 1st Ring, en el que ella y Leon pusieron sus máscaras en juego en una lucha por equipos del evento principal contra La Comandante y Meiko Satomura . Ray ganó la lucha al cubrir a La Comandante y así salvó su máscara. [159] [160] [161]

Del 19 de enero al 2 de marzo, Ray y Leon participaron en la Tag League the Best 2014 de JWP . Después de dos victorias, el equipo llegó al último día de la parte de todos contra todos del torneo liderando su bloque, pero una derrota ante Kayoko Haruyama y Manami Katsu les costó su lugar en la final. [162] [163] [164] Sin embargo, cuando Katsu sufrió una lesión en el tobillo, Ray y Leon obtuvieron el lugar de ella y Haruyama en la final del torneo. [165] El 16 de marzo, Mascara Voladoras fueron derrotadas en la final del torneo por Haruusagi (Rabbit Miu y Tsukushi). [166] [167] Ese mismo día, Ray produjo otro evento independiente en Shin-Kiba 1st Ring, que la vio a ella, Leon y Command Bolshoi derrotar a Dump Matsumoto, Nassy y Zeus en un evento principal de seis personas en equipos. [168] El 11 de mayo, Ray produjo otro evento en Shin-Kiba 1st Ring, que contó con varios luchadores adoptando nuevas personalidades enmascaradas con Ray trabajando en un evento principal de equipos de seis mujeres bajo el nombre de ring "Ray Misterico". Después del combate, Ray luchó contra Natsuki☆Taiyo, que pronto se retiraría , hasta empatar en un combate especial de tres minutos. [169] El 30 y 31 de agosto, Ray participó en dos espectáculos promovidos por la Inoki Genome Federation (IGF) en Pyongyang, Corea del Norte . En el primer evento, Ray hizo equipo con Kyoko Kimura para derrotar a Dash Chisako y Meiko Satomura en un combate por equipos y en el segundo evento con Satomura para derrotar a Chisako y Kimura. [170] El 25 de septiembre, Ray produjo su evento del undécimo aniversario en Shinjuku Face, haciendo equipo con Syu☆ri en un evento principal por equipos, donde derrotaron a Leon y "Meiko Satomura Deluxe". [171]

El 10 de octubre de 2014, Ray revivió su personaje de Lin Byron en un evento Wrestle-1 producido por Akira , donde formó equipo con Akira en una lucha por equipos, donde derrotaron a Nosawa Rongai y Syuri. [172] El 25 de octubre, Ray trabajó en su primer evento principal de Wrestle-1, derrotando a Kyusei Sakura Hirota. [173]

El 28 de diciembre de 2014, Ray y Leon, el equipo ahora renombrado Voladoras L×R, [174] derrotaron a Command Bolshoi y Kyoko Kimura para ganar los Campeonatos en Parejas de JWP y los Campeonatos en Parejas Femeninos de Daily Sports. [175] [176] Perdieron el título ante Dash Chisako y Sendai Sachiko en su quinta defensa el 26 de julio de 2015. [177] [178]

El 3 de abril de 2015, Ray fue anunciada como parte de la lista de la recién revivida promoción FMW . [179] Hizo su debut para FMW el 21 de abril en el primer evento de la promoción en trece años, donde ella y Miss Mongol derrotaron a Kagetsu y Kyusei Sakura Hirota en una lucha por equipos. [180] [181] Trabajó en todos los eventos posteriores en las primeras tres giras de resurgimiento de FMW, que duraron hasta el 30 de junio. [181] [182]

El 8 de octubre de 2015, Ray celebró su evento del 12º aniversario, en el que participó en un combate con Atsushi Onita y Hideki Hosaka en una lucha de alambre de púas de seis personas , donde fueron derrotados por Arisa Nakajima, Nosawa Rongai y Sabu. [183]

Vida personal

Fuera de la lucha libre profesional, Ray cantó y tocó el piano y compuso varias canciones propias, que interpretó en reuniones especiales de fanáticos. [146] [184] El 31 de mayo de 2015, Ray participó en la competencia de culturismo Blaze Open de NPCJ, donde terminó segunda en la categoría de atleta femenina, superando a sus compañeras luchadoras profesionales Command Bolshoi y Meiko Satomura, quienes terminaron tercera y cuarta, respectivamente. [185] [186]

El 26 de septiembre de 2012, ayudó a arrestar a un delincuente sexual a bordo del tren de la línea Shōnan-Shinjuku . Alrededor de las 10:00 a. m., Ray notó a un hombre "acariciándose los genitales" en el tren lleno de gente, agarró al hombre con una llave de muñeca , lo sacó del tren y lo entregó a la policía. [187]

Muerte

En diciembre de 2015, Ray dio positivo por tumor cerebral , después de someterse a una resonancia magnética tras una conmoción cerebral. Se sometió a una biopsia cerebral para determinar la naturaleza de la enfermedad el 21 de enero de 2016. [188] [189] [190] El 17 de febrero, Ray anunció que la biopsia había determinado que el tumor era un tumor maligno en etapa III . Debido a que las células cancerosas estaban adheridas a los nervios, el tumor también era inoperable. [191] [192] Luego, Ray comenzó a someterse a radioterapia hasta fines de abril. Ella declaró que planeaba regresar a la lucha libre en un evento de FMW el 5 de mayo de 2017, una fecha en la que Hayabusa planeaba hacer su regreso antes de su muerte. [193] El 6 de mayo, Ray se sometió a una cirugía de emergencia por hidrocefalia . [194] Ella murió el 30 de agosto de 2018. [3]

Campeonatos y logros

Véase también

Referencias

  1. ^ abcd "Lin Byron". Smash (en japonés). Archivado desde el original el 25 de mayo de 2024. Consultado el 1 de diciembre de 2011 .
  2. ^ abc "Lin Bairon". Smash . Archivado desde el original el 11 de febrero de 2012 . Consultado el 1 de diciembre de 2011 .
  3. ^ ab 闘病中の覆面女子レスラーＲａｙさん死去. Deportes de Tokio (en japonés). 31 de agosto de 2018 . Consultado el 31 de agosto de 2018 .
  4. ^ abcdef "Rayo". Cinta de hielo (en japonés). Archivado desde el original el 27 de enero de 2012. Consultado el 1 de diciembre de 2011 .
  5. ^ abcdefg "Perfil". Viva! El sueño de Ray (en japonés). Archivado desde el original el 22 de abril de 2016 . Consultado el 1 de junio de 2013 .
  6. ^ abcdef "Ray". Wrestle-1 (en japonés). Archivado desde el original el 25 de octubre de 2014 . Consultado el 25 de octubre de 2014 .
  7. ^ "Rayo". Chō Sentō Puroresu FMW (en japonés). Archivado desde el original el 13 de mayo de 2015 . Consultado el 22 de mayo de 2015 .
  8. ^ abc "Rei". Gatokunyan (en japonés). Archivado desde el original el 25 de marzo de 2007. Consultado el 29 de enero de 2012 .
  9. ^ カリブの海賊…カリビアン軍団が格闘美参戦！. JDStar (en japonés). 10 de octubre de 2006 . Consultado el 8 de marzo de 2012 .
  10. ^ "格闘美～Ｍassive07開幕戦～". JDStar (en japonés). 14 de enero de 2007 . Consultado el 8 de marzo de 2012 .
  11. ^ "Gaora「芸能プロダクション」放送予定". JDStar (en japonés). 6 de abril de 2007 . Consultado el 8 de marzo de 2012 .
  12. ^ "Ray". ¡Viva! El sueño de Ray (en japonés). Ameba . Consultado el 1 de diciembre de 2011 .
  13. ^ "Ibuki". Puroresu representando. WordPress . 18 de agosto de 2009 . Consultado el 1 de diciembre de 2011 .
  14. ^ “女子プロ名勝負製造マシン” 高橋奈苗率いる「パッション・レッド」. NPN (en japonés). 26 de octubre de 2009 . Consultado el 1 de diciembre de 2011 .
  15. ^ 11.1 後楽園大会､11.7郡山大会全対戦ｶｰﾄﾞ決定のお知らせ. NEO Japan Ladies Pro Wrestling (en japonés). 21 de octubre de 2009. Archivado desde el original el 26 de abril de 2012 . Consultado el 1 de diciembre de 2011 .
  16. ^ 2009年11月1日 (日). Big Japan Pro Wrestling (en japonés). Archivado desde el original el 10 de mayo de 2012 . Consultado el 1 de diciembre de 2011 .
  17. ^ "27 de diciembre de 2009 後楽園 ホ ー ル 試合". JWP Joshi Puroresu (en japonés). FC2 . 27 de diciembre de 2009 . Consultado el 1 de diciembre de 2011 .
  18. ^ "07/03/2010 （日） JJ21 自主興行 17:00 ～ 「 秘境探検 」". Academia Oz (en japonés). Archivado desde el original el 23 de marzo de 2010 . Consultado el 1 de diciembre de 2011 .
  19. ^ 松本浩代、大畠美咲が最後の息吹をＰＲ. Deportes Nikkan (en japonés). 26 de enero de 2010 . Consultado el 8 de agosto de 2014 .
  20. ^ 緊急発表. ¡Viva! El sueño de Ray (en japonés). Amiba . Consultado el 1 de diciembre de 2011 .
  21. ^ "Future Star Vol.8 北千住ｼｱﾀｰ1010ﾐﾆｼｱﾀｰ". Cinta de hielo (en japonés). Archivado desde el original el 1 de mayo de 2012 . Consultado el 1 de diciembre de 2011 .
  22. ^ ｱｲｽﾘﾎﾞﾝ267 19時30分開始. Cinta de hielo (en japonés). Archivado desde el original el 21 de mayo de 2011 . Consultado el 1 de diciembre de 2011 .
  23. ^ ｱｲｽﾘﾎﾞﾝ268 18時00分開始. Cinta de hielo (en japonés). Archivado desde el original el 21 de mayo de 2011 . Consultado el 1 de enero de 2012 .
  24. ^ ｱｲｽﾘﾎﾞﾝ・ﾏｰﾁ2011 後楽園大会. Cinta de hielo (en japonés). Archivado desde el original el 24 de marzo de 2011 . Consultado el 1 de diciembre de 2011 .
  25. ^ ab ｱｲｽﾘﾎﾞﾝ276 18時00 分開始. Cinta de hielo (en japonés). Archivado desde el original el 21 de mayo de 2011 . Consultado el 1 de diciembre de 2011 .
  26. ^ ｱｲｽﾘﾎﾞﾝ280 18時00分開始. Cinta de hielo (en japonés). Archivado desde el original el 21 de mayo de 2011 . Consultado el 1 de diciembre de 2011 .
  27. ^ ｱｲｽﾘﾎﾞﾝ282 大阪ﾘﾎﾞﾝ 13時00分開始. Cinta de hielo (en japonés). Archivado desde el original el 23 de abril de 2011 . Consultado el 1 de diciembre de 2011 .
  28. ^ "ｱｲｽﾘﾎﾞﾝ288 GoldenRibbon2011". Cinta de hielo (en japonés). Archivado desde el original el 21 de junio de 2013 . Consultado el 1 de diciembre de 2011 .
  29. ^ ｱｲｽﾘﾎﾞﾝ292 19時30分開始. Cinta de hielo (en japonés). Archivado desde el original el 21 de mayo de 2011 . Consultado el 1 de diciembre de 2011 .
  30. ^ ｱｲｽﾘﾎﾞﾝ272-19時女子ﾌﾟﾛﾚｽ旗揚げ1周年記念-. Cinta de hielo (en japonés). Archivado desde el original el 1 de mayo de 2012 . Consultado el 1 de diciembre de 2011 .
  31. ^ 横浜ﾘﾎﾞﾝ 12:00 分開始. Cinta de hielo (en japonés). Archivado desde el original el 13 de julio de 2011 . Consultado el 1 de diciembre de 2011 .
  32. ^ 『不思議の国のｱｲｽ2011』 12時00分開始. Cinta de hielo (en japonés). Archivado desde el original el 1 de mayo de 2012 . Consultado el 1 de diciembre de 2011 .
  33. ^ 都宮ちい退団「ミクロ」としてフリーに／アイスリボン会見(１). Ringstars (en japonés). 26 de agosto de 2011 . Consultado el 1 de diciembre de 2011 .
  34. ^ ｱｲｽﾘﾎﾞﾝ362 19時30分開始. Cinta de hielo (en japonés). Archivado desde el original el 21 de junio de 2013 . Consultado el 14 de marzo de 2012 .
  35. ^ (結果) 22 de enero （日） ラ ゾ ー ナ 川 崎 プ ラ ザ ソ ル. JWP Joshi Puroresu (en japonés). FC2 . 22 de enero de 2012 . Consultado el 14 de marzo de 2012 .
  36. ^ "Resultado". Sendai Girls' Pro Wrestling (en japonés). Archivado desde el original el 22 de julio de 2012. Consultado el 14 de marzo de 2012 .
  37. ^ 後楽園ﾎｰﾙ｢ｺﾞｰﾙﾃﾞﾝﾘﾎﾞﾝ2012｣12時試合開始. Cinta de hielo (en japonés). Archivado desde el original el 21 de junio de 2013 . Consultado el 15 de mayo de 2012 .
  38. ^ "【選手情報】所属選手『Ray』退団". Cinta de hielo (en japonés). 14 de mayo de 2012. Archivado desde el original el 11 de julio de 2012 . Consultado el 15 de mayo de 2012 .
  39. ^ "3・26『Smash.1』Tajiri、大会総括コメント". Aplastar (en japonés). 27 de marzo de 2010. Archivado desde el original el 25 de mayo de 2024 . Consultado el 1 de diciembre de 2011 .
  40. ^ "香港から来た謎の練習生"リンのデビュー戦決定！ さらに新たなるイデオロギー闘争勃発!! . Aplastar (en japonés). 2 de abril de 2010. Archivado desde el original el 25 de mayo de 2024 . Consultado el 1 de diciembre de 2011 .
  41. ^ "Smash チャンネルにて『リン、デビュー戦に向けて猛練習！』配信中！". Aplastar (en japonés). 15 de abril de 2010. Archivado desde el original el 25 de mayo de 2024 . Consultado el 1 de diciembre de 2011 .
  42. ^ "朱里とリンの一騎打ち決定！ 一方、Tajiriは華名からの対戦要求に困惑!?". Aplastar (en japonés). 4 de febrero de 2011. Archivado desde el original el 25 de mayo de 2024 . Consultado el 1 de diciembre de 2011 .
  43. ^ ab "4・23『Smash.2』試合結果（メインイベント）". Aplastar (en japonés). 23 de abril de 2010. Archivado desde el original el 5 de noviembre de 2010 . Consultado el 1 de diciembre de 2011 .
  44. ^ "『Smash.3』試合結果（第3試合）". Aplastar (en japonés). 29 de mayo de 2010. Archivado desde el original el 11 de noviembre de 2023 . Consultado el 1 de diciembre de 2011 .
  45. ^ "『Smash.4』試合結果（セミファイナル）". Aplastar (en japonés). 25 de junio de 2010. Archivado desde el original el 25 de mayo de 2024 . Consultado el 1 de diciembre de 2011 .
  46. ^ "Resultados". Smash (en japonés). Archivado desde el original el 26 de julio de 2023. Consultado el 1 de diciembre de 2011 .
  47. ^ "『Smash.8』試合結果（第3試合）". Aplastar (en japonés). 24 de septiembre de 2010. Archivado desde el original el 25 de mayo de 2024 . Consultado el 1 de diciembre de 2011 .
  48. ^ "『Smash.9』試合結果（第1試合）". Aplastar (en japonés). 30 de octubre de 2010. Archivado desde el original el 25 de mayo de 2024 . Consultado el 1 de diciembre de 2011 .
  49. ^ "『Smash.10』試合結果（第5試合）". Aplastar (en japonés). 23 de noviembre de 2010. Archivado desde el original el 25 de mayo de 2024 . Consultado el 1 de diciembre de 2011 .
  50. ^ "『ハプニングEva'』試合結果（第4試合）". Aplastar (en japonés). 25 de diciembre de 2010. Archivado desde el original el 25 de mayo de 2024 . Consultado el 1 de diciembre de 2011 .
  51. ^ "『ハプニングEva'』試合結果（メインイベント）". Aplastar (en japonés). 25 de diciembre de 2010. Archivado desde el original el 7 de noviembre de 2023 . Consultado el 1 de diciembre de 2011 .
  52. ^ "Syuri vs Lin - Smash.14". Smash (en japonés). YouTube . 27 de febrero de 2011. Consultado el 1 de diciembre de 2011 .
  53. ^ リンが朱里に対して女のジェラシーを大爆発！. Aplastar (en japonés). 18 de enero de 2011. Archivado desde el original el 7 de noviembre de 2023 . Consultado el 1 de diciembre de 2011 .
  54. ^ "『Smash.12』試合結果（第3試合）". Aplastar (en japonés). 29 de enero de 2011. Archivado desde el original el 25 de mayo de 2024 . Consultado el 1 de diciembre de 2011 .
  55. ^ 華名＆紫雷姉妹のトリプルテイルズが予告通り無差別テロ攻撃！. Aplastar (en japonés). 29 de enero de 2011. Archivado desde el original el 25 de mayo de 2024 . Consultado el 1 de diciembre de 2011 .
  56. ^ "『Smash.13』試合結果（第3試合）". Aplastar (en japonés). 29 de enero de 2011. Archivado desde el original el 25 de mayo de 2024 . Consultado el 1 de diciembre de 2011 .
  57. ^ "『Smash.14』試合結果（第4試合）". Aplastar (en japonés). 25 de febrero de 2011. Archivado desde el original el 11 de noviembre de 2023 . Consultado el 1 de diciembre de 2011 .
  58. ^ "¡"Savage" Kobac está criando a Lin Byron! ¿Nos mostrará un videoclip en 『Smash.15』 el 18/3?". Smash . 4 de marzo de 2011. Archivado desde el original el 25 de mayo de 2024 . Consultado el 1 de diciembre de 2011 .
  59. ^ "『Smash.15』試合結果（セミファイナル）". Aplastar (en japonés). 31 de marzo de 2011. Archivado desde el original el 7 de noviembre de 2023 . Consultado el 1 de diciembre de 2011 .
  60. ^ "『Smash.17』試合結果（メインイベント）". Aplastar (en japonés). 3 de mayo de 2011. Archivado desde el original el 25 de mayo de 2024 . Consultado el 1 de diciembre de 2011 .
  61. ^ "『Smash.18』試合結果（第2試合）". Aplastar (en japonés). 9 de junio de 2011. Archivado desde el original el 25 de mayo de 2024 . Consultado el 1 de diciembre de 2011 .
  62. ^ "『Smash.18』試合結果（セミファイナル）". Aplastar (en japonés). 9 de junio de 2011. Archivado desde el original el 25 de mayo de 2024 . Consultado el 1 de diciembre de 2011 .
  63. ^ "『Smash.19』試合結果（第4試合）". Aplastar (en japonés). 15 de julio de 2011. Archivado desde el original el 25 de mayo de 2024 . Consultado el 1 de diciembre de 2011 .
  64. ^ "『Smash.20』試合結果（第4試合）". Aplastar (en japonés). 11 de agosto de 2011. Archivado desde el original el 25 de mayo de 2024 . Consultado el 1 de diciembre de 2011 .
  65. ^ "『Smash.21』試合結果（第4試合）". Aplastar (en japonés). 8 de septiembre de 2011. Archivado desde el original el 25 de mayo de 2024 . Consultado el 1 de diciembre de 2011 .
  66. ^ "『Smash.21』試合結果（第5試合）". Aplastar (en japonés). 8 de septiembre de 2011. Archivado desde el original el 25 de mayo de 2024 . Consultado el 1 de diciembre de 2011 .
  67. ^ "『Smash.22』試合結果（第4試合）". Aplastar (en japonés). 28 de octubre de 2011. Archivado desde el original el 25 de mayo de 2024 . Consultado el 1 de diciembre de 2011 .
  68. ^ "『Smash.22』試合結果（第5試合）". Aplastar (en japonés). 28 de octubre de 2011. Archivado desde el original el 25 de mayo de 2024 . Consultado el 1 de diciembre de 2011 .
  69. ^ 「お前を許さない！」帰ってきたリンがふたたび朱里に敵意むき出し!!. Aplastar (en japonés). 1 de noviembre de 2011. Archivado desde el original el 7 de noviembre de 2023 . Consultado el 1 de diciembre de 2011 .
  70. ^ "『Smash.23』試合レポート（第5試合）". Aplastar (en japonés). 25 de noviembre de 2011. Archivado desde el original el 13 de noviembre de 2023 . Consultado el 1 de diciembre de 2011 .
  71. ^ "【※重要】 「Smash」第１章活動休止のお知らせ". Aplastar (en japonés). 10 de febrero de 2012. Archivado desde el original el 7 de noviembre de 2023 . Consultado el 14 de marzo de 2012 .
  72. ^ "3・14『Smash.Final』試合結果（第4試合）". Aplastar (en japonés). 14 de marzo de 2012. Archivado desde el original el 14 de marzo de 2012 . Consultado el 14 de marzo de 2012 .
  73. ^ "★Reina 4 6月4日横浜ラジアントホール 試合結果". Reina de Universal Woman's Pro Wrestling (en japonés). Amiba . 5 de junio de 2011 . Consultado el 1 de diciembre de 2011 .
  74. ^ ab "これぞ3本勝負の醍醐味～Rayがセウシスを倒しCMLL-Reina認定インターナショナル・ジュニア王者". Miruhon (en japonés). 10 de septiembre de 2011 . Consultado el 1 de diciembre de 2011 .
  75. ↑ Mexicool, Rey (28 de septiembre de 2011). "Ray se presenta en la Arena México con un triunfo". SúperLuchas (en español). Archivado desde el original el 16 de enero de 2014 . Consultado el 1 de diciembre de 2011 .
  76. ↑ Santamaría, Jorge (18 de octubre de 2011). "Doblegó La Sombra a Mr. Niebla". Récord (en español). Archivado desde el original el 23 de octubre de 2011 . Consultado el 1 de diciembre de 2011 .
  77. ^ "Reina 33 旗揚げ一周年記念 5月13日（日）12:00開始 後楽園ホール". Reina de Universal Woman's Pro Wrestling (en japonés). Archivado desde el original el 3 de junio de 2012 . Consultado el 13 de mayo de 2012 .
  78. ^ "旗揚げ1周年を記念する後楽園大会で行われた敗者髪切りマッチでコマンダンテに激勝した堀田が、突如「Reina解散」を発表！". Noticias de batalla (en japonés). 13 de mayo de 2012 . Consultado el 13 de mayo de 2012 .
  79. ^ "【Reina女子プロレス ４月６日 東部フレンドホール大会】試合結果". Reina Joshi Puroresu (en japonés). Amiba . 7 de abril de 2013 . Consultado el 2 de julio de 2013 .
  80. ^ "マルセラ王座防衛Ray 栗原Gami組CMLL軍撃破 Leonインターナショナル王座防衛エストレジータ～Reina川崎300人超満員札止め". Miruhon (en japonés). 1 de julio de 2013 . Consultado el 2 de julio de 2013 .
  81. ^ "Resultado / 試合結果". Reina Joshi Puroresu (en japonés). Archivado desde el original el 4 de noviembre de 2013 . Consultado el 25 de julio de 2013 .
  82. ^ "2013.12.22 Reina女子ﾌﾟﾛﾚｽ 新木場1stRing大会 観客178人". Reina Joshi Puroresu (en japonés). Archivado desde el original el 4 de noviembre de 2013 . Consultado el 23 de diciembre de 2013 .
  83. ^ 【結果】レイナ12・22新木場. Ringstars (en japonés). Amiba . 23 de diciembre de 2013 . Consultado el 23 de diciembre de 2013 .
  84. ^ "Ray&Leon がタッグ王座返上‼︎4・27で新王者決定トーナメント開催決定‼︎". Nuevo clásico de lucha libre (en japonés). 28 de marzo de 2014. Archivado desde el original el 28 de marzo de 2014 . Consultado el 28 de marzo de 2014 .
  85. ^ "Reina11.20新木場大会 Reina世界タッグ争奪1Dayトーナメント開催". Noticias de batalla (en japonés). 21 de noviembre de 2014 . Consultado el 21 de noviembre de 2014 .
  86. ^ "Reina 12.12新木場で真琴＆成宮vs.華名＆リン、木村＆リーvs.ケリー＆鋼などが決定". Noticias de batalla (en japonés). 2 de diciembre de 2014 . Consultado el 2 de diciembre de 2014 .
  87. ^ 【結果】レイナ12・26後楽園. Ringstars (en japonés). Amiba . 27 de diciembre de 2014 . Consultado el 27 de diciembre de 2014 .
  88. ^ 「２０１４ファイナルステージ」. Reina Joshi Puroresu (en japonés). FC2 . Consultado el 29 de diciembre de 2014 .
  89. ^ 【結果】レイナ７・10後楽園. Ringstars (en japonés). Amiba . 14 de julio de 2015 . Consultado el 15 de julio de 2015 .
  90. ^ Prazak, Dave (9 de febrero de 2012). "¡La estrella de Joshi, Ray, debutará en Shimmer!". Atletas femeninas de Shimmer . ProBoards . Consultado el 10 de febrero de 2012 .
  91. ^ ab Namako, Jason (18 de marzo de 2012). «Segundo informe de las grabaciones de Shimmer Vol. 45 y 46». Wrestleview . Archivado desde el original el 23 de marzo de 2012. Consultado el 18 de marzo de 2012 .
  92. ^ ab Cooper, Chad (19 de marzo de 2012). «Resultados de las grabaciones de Shimmer Vol. 47 y 48». Wrestleview . Archivado desde el original el 22 de marzo de 2012. Consultado el 19 de marzo de 2012 .
  93. ^ Namako, Jason (13 de abril de 2014). «4/12 Shimmer 63 Results: Berwyn, Illinois (Tag match)». Wrestleview . Consultado el 13 de abril de 2014 .
  94. ^ Namako, Jason (13 de abril de 2014). «Resultados de Shimmer 64 del 12 de abril: Berwyn, Illinois (Melissa/Ohka)». Wrestleview . Consultado el 13 de abril de 2014 .
  95. ^ Meltzer, Dave (13 de abril de 2014). "Actualización del domingo: Vickie Guerrero, los principales shows de la WWE para el resto de 2014, Raw en DVR esta semana, nominados de lucha libre y MMA para el premio GLAAD, Ultimate Warrior, Mick Foley, WWE Network, UFC 175 y los últimos debuts de Horsewoman". Boletín de noticias de Wrestling Observer . Archivado desde el original el 15 de abril de 2014. Consultado el 14 de abril de 2014 .
  96. ^ Namako, Jason (14 de abril de 2014). «Resultados de Shimmer 65 del 13 de abril: Berwyn, Illinois (Melissa/Yim)». Wrestleview . Consultado el 14 de abril de 2014 .
  97. ^ Namako, Jason (14 de abril de 2014). «4/13 Shimmer 66 Results: Berwyn, Illinois (Tag Title match)». Wrestleview . Consultado el 14 de abril de 2014 .
  98. ^ Meltzer, Dave (14 de abril de 2014). "Actualización del lunes: Notas sobre Raw de esta noche, WWE parece estar recibiendo malas noticias en el frente de PPV, Network vuelve a estar libre, noticias de Warrior, acciones de WWE, ex estrella de WWE tiene una novia, estrella de NXT regresa a entrenar, estrellas de TNA en video". Boletín de noticias de Wrestling Observer . Archivado desde el original el 16 de abril de 2014. Consultado el 14 de abril de 2014 .
  99. ^ プレ旗揚げ戦決定！. Nuevo clásico de lucha libre (en japonés). 5 de abril de 2012. Archivado desde el original el 16 de julio de 2012 . Consultado el 16 de abril de 2012 .
  100. ^ "Ｔajiri新団体発表「若手を海外に」". Deportes Nikkan (en japonés). 6 de abril de 2012 . Consultado el 16 de abril de 2012 .
  101. ^ "Luchadores". Wrestling New Classic (en japonés). Archivado desde el original el 11 de mayo de 2012. Consultado el 16 de abril de 2012 .
  102. ^ "Lin Byron regresó a Japón". Wrestling New Classic (en japonés). YouTube . 17 de abril de 2012. Consultado el 17 de abril de 2012 .
  103. ^ "WNC プ レ 旗 揚 げ 戦 で Tajiri が Akira に 敗 れ る！ 大 原 を 一 蹴 し た 外 道 が 旗 揚 げ 戦 に 矢 野 の 投 入 を 予告！華名と真琴が大喧嘩！". Noticias de batalla (en japonés). 27 de abril de 2012 . Consultado el 26 de abril de 2012 .
  104. ^ "2012年4月26日(木) 東京新宿Cara". Nuevo clásico de lucha libre (en japonés). 27 de abril de 2012. Archivado desde el original el 25 de septiembre de 2015 . Consultado el 27 de abril de 2012 .
  105. ^ "Wrestling New Classic「旗揚げ戦」". Sports Navi (en japonés). Yahoo! . 24 de mayo de 2012. Archivado desde el original el 27 de mayo de 2012 . Consultado el 24 de mayo de 2012 .
  106. ^ 5 ・ 24 旗 揚 げ 戦 試合結果. Nuevo clásico de lucha libre (en japonés). 25 de mayo de 2012. Archivado desde el original el 11 de junio de 2015 . Consultado el 25 de mayo de 2012 .
  107. ^ 5 ・ 26 大阪大会 試合結果. Nuevo clásico de lucha libre (en japonés). 27 de mayo de 2012. Archivado desde el original el 17 de diciembre de 2012 . Consultado el 26 de mayo de 2012 .
  108. ^ ab 7 ・ 16 大阪世界館大会 全試合結果. Nuevo clásico de lucha libre (en japonés). 17 de julio de 2012 . Consultado el 17 de julio de 2012 .[ enlace muerto ]
  109. ^ "今度は大原がまさかの造反！ 8・2新宿Face大会 全試合結果". Nuevo clásico de lucha libre (en japonés). 2 de agosto de 2012. Archivado desde el original el 16 de diciembre de 2012 . Consultado el 2 de agosto de 2012 .
  110. ^ レザー、鹿児島でも大暴れ！ 8・7鹿児島オロシティーホール大会 全試合結果. Nuevo clásico de lucha libre (en japonés). 8 de agosto de 2012 . Consultado el 8 de agosto de 2012 .[ enlace muerto ]
  111. ^ 第2試合：6人タッグマッチ 30分1本勝負. Nuevo clásico de lucha libre (en japonés). 31 de agosto de 2012 . Consultado el 21 de septiembre de 2012 .[ enlace muerto ]
  112. ^ 華名、新技で朱里を絞め落とす！ 9・17名古屋大会全試合結果. Nuevo clásico de lucha libre (en japonés). 17 de septiembre de 2012. Archivado desde el original el 8 de diciembre de 2012 . Consultado el 11 de octubre de 2012 .
  113. ^ 皇帝対決の行方は!? 9・20後楽園ホール大会 全試合結果. Nuevo clásico de lucha libre (en japonés). 20 de septiembre de 2012. Archivado desde el original el 5 de diciembre de 2012 . Consultado el 11 de octubre de 2012 .
  114. ^ メキシコの皇帝、大阪降臨！ 9・22ムーブ・オンアリーナ大会 全試合結果. Nuevo clásico de lucha libre (en japonés). 23 de septiembre de 2012 . Consultado el 11 de octubre de 2012 .[ enlace muerto ]
  115. ^ "10 ・ 26 後楽 園 ホ ー ル 大会 全試合結果 & Tajiri 総括". Nuevo clásico de lucha libre (en japonés). 27 de octubre de 2012. Archivado desde el original el 5 de diciembre de 2012 . Consultado el 27 de octubre de 2012 .
  116. ^ 【結果】ＷＮＣ10・26後楽園. Ringstars (en japonés). Amiba . 27 de octubre de 2012 . Consultado el 27 de octubre de 2012 .
  117. ^ リン・バイロンが横綱、曙対策の公開特訓？！. Nuevo clásico de lucha libre (en japonés). 19 de diciembre de 2012 . Consultado el 27 de diciembre de 2012 .[ enlace muerto ]
  118. ^ "27 de diciembre de 2012 後楽園大会 試合結果". Nuevo clásico de lucha libre (en japonés). 2 de enero de 2013. Archivado desde el original el 9 de abril de 2013 . Consultado el 2 de enero de 2013 .
  119. ^ "Akira がTajiri を、朱里が野崎を下し、シナプスがフィンレーからのベルトを独占！自爆し髪を刈られた黒潮が覚醒！". Noticias de batalla (en japonés). 27 de diciembre de 2012 . Consultado el 27 de diciembre de 2012 .
  120. ^ 【結果】ＷＮＣ12・27後楽園. Ringstars (en japonés). Amiba . 31 de diciembre de 2012 . Consultado el 2 de enero de 2013 .
  121. ^ リン・バイロンが黒潮、ユンを撃破し、ベルト獲り宣言！！. Nuevo clásico de lucha libre (en japonés). 22 de febrero de 2013. Archivado desde el original el 22 de septiembre de 2013 . Consultado el 31 de marzo de 2013 .
  122. ^ "2013-03-31 WNC 新宿Face大会 昼の部". Nuevo clásico de lucha libre (en japonés). 31 de marzo de 2013. Archivado desde el original el 10 de abril de 2013 . Consultado el 31 de marzo de 2013 .
  123. ^ ab "2013-04-25 WNC旗揚げ一周年記念『後楽園ホール大決戦』 試合結果". Nuevo clásico de lucha libre (en japonés). 25 de abril de 2013. Archivado desde el original el 21 de septiembre de 2013 . Consultado el 25 de abril de 2013 .
  124. ^ 中国雑技団出身のリンが秒殺で王座奪取. Deportes de Tokio (en japonés). 26 de abril de 2013 . Consultado el 26 de abril de 2013 .
  125. ^ "【結果】WNC4 ・25 後楽園". Ringstars (en japonés). Amiba . 25 de abril de 2013 . Consultado el 28 de abril de 2013 .
  126. ^ "25 de julio de 2013 WNC 新宿Face大会 試合結果". Nuevo clásico de lucha libre (en japonés). 25 de julio de 2013. Archivado desde el original el 3 de noviembre de 2013 . Consultado el 25 de julio de 2013 .
  127. ^ リン・バイロンがＷＮＣ女子王座初防衛. Deportes de Tokio (en japonés). 26 de julio de 2013 . Consultado el 26 de julio de 2013 .
  128. ^ 【結果】ＷＮＣ７・25新宿. Ringstars (en japonés). Amiba . 26 de julio de 2013 . Consultado el 26 de julio de 2013 .
  129. ^ リン・バイロン、8/10鹿児島で女子王座返上。新女王決定戦は同日鹿児島で！！. Nuevo clásico de lucha libre (en japonés). 27 de julio de 2013. Archivado desde el original el 3 de noviembre de 2013 . Consultado el 27 de julio de 2013 .
  130. ^ リン・バイロン骨折でＷＮＣ女子王座返上. Deportes de Tokio (en japonés). 31 de julio de 2013 . Consultado el 31 de julio de 2013 .
  131. ^ "2013-10-31 WNC後楽園ホール大会 試合結果". Nuevo clásico de lucha libre (en japonés). 31 de octubre de 2013. Archivado desde el original el 3 de noviembre de 2013 . Consultado el 31 de octubre de 2013 .
  132. ^ "2013-11-03 WNC 八王子大会 試合結果". Nuevo clásico de lucha libre (en japonés). 3 de noviembre de 2013. Archivado desde el original el 4 de noviembre de 2013 . Consultado el 3 de noviembre de 2013 .
  133. ^ "29 de noviembre de 2013 WNC 新宿Face大会 試合結果". Nuevo clásico de lucha libre (en japonés). 29 de noviembre de 2013. Archivado desde el original el 3 de diciembre de 2013 . Consultado el 29 de noviembre de 2013 .
  134. ^ 女子王者・朱里がフィリピンの女力道山に？. Deportes de Tokio (en japonés). 30 de noviembre de 2013 . Consultado el 30 de noviembre de 2013 .
  135. ^ "WNC 女子 を迎 えReina が団体化／WNC-Reina会見". Ringstars (en japonés). Amiba . 9 de enero de 2014 . Consultado el 9 de enero de 2014 .
  136. ^ "¡¡旗揚げ前から波乱のReina!!1・30WNC新宿で4Wayマッチが決定!!". Nuevo clásico de lucha libre (en japonés). 9 de enero de 2014. Archivado desde el original el 9 de enero de 2014 . Consultado el 9 de enero de 2014 .
  137. ^ "朱里ら５選手がWNC-Reina所属に". Deportes Nikkan (en japonés). 11 de enero de 2014 . Consultado el 12 de enero de 2014 .
  138. ^ 4 ・25 後楽園でリンがダンプ、雫、アレックスとタッグ結成！？. Nuevo clásico de lucha libre (en japonés). 17 de abril de 2014. Archivado desde el original el 19 de abril de 2014 . Consultado el 18 de abril de 2014 .
  139. ^ "2014-04-25 WNC 後楽園 ホ ー ル大会 試合結果". Nuevo clásico de lucha libre (en japonés). 27 de abril de 2014. Archivado desde el original el 27 de abril de 2014 . Consultado el 1 de mayo de 2014 .
  140. ^ "ベルナルド・ヴァンダム王座防衛～4・25WNC旗揚げ二周年記念後楽園ホール". Miruhon (en japonés). 26 de abril de 2014 . Consultado el 1 de mayo de 2014 .
  141. ^ "Tajiri, Akira ら6選手W-1へ移籍のお知らせ". Nuevo clásico de lucha libre (en japonés). 19 de junio de 2014. Archivado desde el original el 8 de diciembre de 2015 . Consultado el 19 de junio de 2014 .
  142. ^ 武藤Ｗ－１がＷＮＣを“吸収合併”. Deportes de Tokio (en japonés). 19 de junio de 2014 . Consultado el 19 de junio de 2014 .
  143. ^ "2014-06-28 WNC 新宿Face大会 試合結果". Nuevo clásico de lucha libre (en japonés). 28 de junio de 2014. Archivado desde el original el 28 de junio de 2014 . Consultado el 28 de junio de 2014 .
  144. ^ 【結果】ＷＮＣ６・26新宿. Ringstars (en japonés). Amiba . 27 de junio de 2014 . Consultado el 27 de junio de 2014 .
  145. ^ ＷＮＣ超満員のラスト興行. Deportes de Tokio (en japonés). 27 de junio de 2014 . Consultado el 27 de junio de 2014 .
  146. ^ ab Ｒａｙ の 福 祉 施 設 で の イ ベ ン ト が 大 盛 況 に. Ringstars (en japonés). Amiba . 2 de noviembre de 2012 . Consultado el 4 de noviembre de 2012 .
  147. ^ 【結果】Ｒａｙ自主興行12・２新木場. Ringstars (en japonés). Amiba . 2 de diciembre de 2012 . Consultado el 2 de diciembre de 2012 .
  148. ^ 試合結果. Academia Oz (en japonés). Puerta viva . 10 de diciembre de 2012 . Consultado el 7 de febrero de 2013 .
  149. ^ "Ray 自主興行 試合結果". ¡Viva! El sueño de Ray (en japonés). Amiba . 22 de abril de 2013 . Consultado el 22 de abril de 2013 .
  150. ^ "【結果】Ray自主興行4・21新木場". Ringstars (en japonés). Amiba . 25 de abril de 2013 . Consultado el 28 de abril de 2013 .
  151. ^ ゆずポン、最後はシンデレラとなって引退！イオと宝翔がベルトを取り戻す！. Estrellato del World Wonder Ring (en japonés). 29 de abril de 2013. Archivado desde el original el 22 de mayo de 2013 . Consultado el 29 de abril de 2013 .
  152. ^ "ス タ ー ダ ム 「Stardom Champions Fiesta 2013 ～ 両 国 シ ン デ レ ラ 」". Deportes Navi (en japonés). Yahoo! . 29 de abril de 2013. Archivado desde el original el 8 de mayo de 2013 . Consultado el 29 de abril de 2013 .
  153. ^ 両国でシンデレラとなったゆずポンは引退しても「私はプロレスが大好きです！」イオと宝翔がベルトを取り戻し、スターダムは第2章へ. Noticias de batalla (en japonés). 29 de abril de 2013 . Consultado el 29 de abril de 2013 .
  154. ^ "プロレス夏祭りin春日部】試合結果". ¡Viva! El sueño de Ray (en japonés). Amiba . 14 de julio de 2013 . Consultado el 14 de julio de 2013 .
  155. ^ "【結果】Ray自主興行7・13春日部". Ringstars (en japonés). Amiba . 16 de julio de 2013 . Consultado el 15 de julio de 2013 .
  156. ^ (結果)１１月２４日（日）大阪・道頓堀アリーナ. JWP Joshi Puroresu (en japonés). FC2 . 24 de noviembre de 2013 . Consultado el 24 de noviembre de 2013 .
  157. ^ 【結果】ＪＷＰ11・24大阪. Ringstars (en japonés). Amiba . 24 de noviembre de 2013 . Consultado el 28 de noviembre de 2013 .
  158. ^ (結果)１２月１５日（日）後楽園ホール. JWP Joshi Puroresu (en japonés). FC2 . 16 de diciembre de 2013 . Consultado el 16 de diciembre de 2013 .
  159. ^ "ダンプ松本、大暴れ！マスク・ウーマンに変身か？メイン、Rayが耐え抜き大逆転！プロレス祭り～覆面増殖大作戦～". Miruhon (en japonés). 19 de enero de 2014 . Consultado el 19 de enero de 2014 .
  160. ^ Ｒａｙ の マ ス ク マ ン 増 殖 計 画 い き な り 難題. Deportes de Tokio (en japonés). 20 de enero de 2014 . Consultado el 20 de enero de 2014 .
  161. ^ 【結果】Ｒａｙ自主興行１・19新木場. Ringstars (en japonés). Amiba . 21 de enero de 2014 . Consultado el 21 de enero de 2014 .
  162. ^ "(結果)１月１９日（日）新木場1er anillo". JWP Joshi Puroresu (en japonés). FC2 . 19 de enero de 2014 . Consultado el 2 de marzo de 2014 .
  163. ^ (結果)２月２３日（日）大阪・道頓堀アリーナ. JWP Joshi Puroresu (en japonés). FC2 . 27 de febrero de 2014 . Consultado el 2 de marzo de 2014 .
  164. ^ (結果)３月２日（日）浅草・花やしき内 花やしき座. JWP Joshi Puroresu (en japonés). FC2 . 3 de marzo de 2014 . Consultado el 2 de marzo de 2014 .
  165. ^ 勝愛実欠場でスプリング☆ビクトリーはタッグリーグ決勝を棄権. JWP Joshi Puroresu (en japonés). FC2 . 13 de marzo de 2014 . Consultado el 13 de marzo de 2014 .
  166. ^ 【結果】ＪＷＰ３・16板橋. Ringstars (en japonés). Amiba . 17 de marzo de 2014 . Consultado el 17 de marzo de 2014 .
  167. ^ (結果)３月１６日(日）板橋グリーンホール. JWP Joshi Puroresu (en japonés). FC2 . 18 de marzo de 2014. Consultado el 18 de marzo de 2014 .
  168. ^ 【結果】Ｒａｙ自主興行３・16新木場. Ringstars (en japonés). Amiba . 17 de marzo de 2014 . Consultado el 17 de marzo de 2014 .
  169. ^ 【結果】Ｒａｙ興行５・12新木場. Ringstars (en japonés). Amiba . 13 de mayo de 2014 . Consultado el 13 de mayo de 2014 .
  170. ^ "イ ン ​​タ ー ナ シ ョ ナ ル ・ プ ロ レ ス リ ン グ ・ フ ェ ス テ ィ バ ル en 平壌". Federación del Genoma Inoki (en japonés). Archivado desde el original el 5 de septiembre de 2014 . Consultado el 1 de septiembre de 2014 .
  171. ^ 【結果】Ｒａｙ自主興行９・25新宿. Ringstars (en japonés). Amiba . 28 de septiembre de 2014 . Consultado el 27 de septiembre de 2014 .
  172. ^ "Akira 30 周年記念生前葬 地獄から来たチャンピオン". Lucha-1 (en japonés). 10 de octubre de 2014. Archivado desde el original el 7 de octubre de 2014 . Consultado el 10 de octubre de 2014 .
  173. ^ "Wrestle-1 宇都宮市社会福祉チャリティ大会". Lucha-1 (en japonés). 25 de octubre de 2014. Archivado desde el original el 25 de octubre de 2014 . Consultado el 25 de octubre de 2014 .
  174. ^ 28 de diciembre de 2014 後楽園 ホ ー ル 試合. JWP Joshi Puroresu (en japonés). FC2 . 29 de diciembre de 2014 . Consultado el 5 de abril de 2015 .
  175. ^ (結果)１２月２８日（日）後楽園ホール 18:30. JWP Joshi Puroresu (en japonés). FC2 . 29 de diciembre de 2014 . Consultado el 28 de diciembre de 2014 .
  176. ^ 【結果】ＪＷＰ12・28後楽園. Ringstars (en japonés). Amiba . 29 de diciembre de 2014 . Consultado el 28 de diciembre de 2014 .
  177. ^ 【試合結果】７月２６日（日）名古屋・クラブダイアモンドホール 13:00. JWP Joshi Puroresu (en japonés). 27 de julio de 2015. Archivado desde el original el 5 de julio de 2015 . Consultado el 27 de julio de 2015 .
  178. ^ 【結果】ＪＷＰ７・26名古屋. Ringstars (en japonés). Amiba . 27 de julio de 2015 . Consultado el 28 de julio de 2015 .
  179. ^ ハヤブサが超戦闘プロレスFMWに全面協力！大仁田、田中将斗、Kaiも旗揚げシリーズに出場！ゴリ押し参戦の論外が“平成のテロリスト”投入を予告. Noticias de batalla (en japonés). 3 de abril de 2015 . Consultado el 22 de mayo de 2015 .
  180. ^ 4.21 弘前 で 行 わ れ た 超 戦 闘 プ ロ レ スFMW の プ レ 旗 揚 げ 戦 は 大 盛 況！ い き な り 村 上 和 成 が 乱入して大仁田を襲撃. Noticias de batalla (en japonés). 21 de abril de 2015 . Consultado el 22 de mayo de 2015 .
  181. ^ ab 試合結果. Chō Sentō Puroresu FMW (en japonés). Archivado desde el original el 6 de julio de 2015 . Consultado el 6 de julio de 2015 .
  182. ^ 超戦闘プロレスFMWが6月シリーズの決定カードを発表！6.20長野大会にはW★ING総帥の茨城清志氏が来場予定. Noticias de batalla (en japonés). 5 de junio de 2015 . Consultado el 17 de junio de 2015 .
  183. ^ Ray が 10.8 生 誕 12 周 年 記 念 興 行 で 初 の 有 刺 鉄 線 デ ス マ ッ チ に 挑 む も 惨 敗！ し か し 「 爆 破 王 タ ッグのベルトを狙いたい」. Noticias de batalla (en japonés). 9 de octubre de 2015 . Consultado el 8 de octubre de 2015 .
  184. ^ Ｒａｙ が後楽園での自主興行開催を宣言. Ringstars (en japonés). Amiba . 17 de septiembre de 2012 . Consultado el 4 de noviembre de 2012 .
  185. ^ Blaze Open の模様 - その2. NPCJ (en japonés). 2 de junio de 2015. Archivado desde el original el 3 de junio de 2015 . Consultado el 2 de junio de 2015 .
  186. ^ 覆面女子レスラー・Ｒａｙ「ボディービルコンテスト」開催へ. Deportes de Tokio (en japonés). 8 de junio de 2015 . Consultado el 8 de junio de 2015 .
  187. ^ 「痴漢逮捕」女子レスラーの必殺技. Deportes de Tokio (en japonés). 22 de octubre de 2012. Archivado desde el original el 19 de febrero de 2013 . Consultado el 25 de octubre de 2012 .
  188. ^ 女子レスラーＲａｙ、脳腫瘍で生検手術. Deportes diarios en línea (en japonés). Kobe Shimbun . 27 de enero de 2016 . Consultado el 27 de enero de 2016 .
  189. ↑ Dark Angelita (27 de enero de 2016). "FMW: Ray será operada de un tumor en el cerebro". SúperLuchas (en español) . Consultado el 27 de enero de 2016 .
  190. ^ 覆面女子レスラーＲａｙ脳腫瘍の疑い. Deportes de Tokio (en japonés). 28 de enero de 2016 . Consultado el 28 de enero de 2016 .
  191. ^ 覆面女子レスラー・Ｒａｙが「悪性脳腫瘍」告白 手術不可能「なぜ私が…」. Deportes de Tokio (en japonés). 17 de febrero de 2016 . Consultado el 17 de febrero de 2016 .
  192. ^ 女子レスラーＲａｙ 悪性脳腫瘍を発表. Deportes diarios en línea (en japonés). Kobe Shimbun . 17 de febrero de 2016 . Consultado el 17 de febrero de 2016 .
  193. ^ 脳腫瘍のＲａｙ来年５・５の復帰目指す. Deportes diarios en línea (en japonés). Kobe Shimbun . 26 de abril de 2016 . Consultado el 27 de abril de 2016 .
  194. ^ 脳腫瘍のＲａｙ緊急手術 水頭症が判明. Deportes diarios en línea (en japonés). Kobe Shimbun . 4 de mayo de 2016 . Consultado el 6 de mayo de 2016 .

Enlaces externos