stringtranslate.com

Saco de leche de Lilo

Lisalotte Milchsack DCMG CBE (de soltera Duden ; 27 de mayo de 1905 - 7 de agosto de 1992 [1] ) fue una promotora alemana de las relaciones germano-británicas de posguerra. Fundó una asociación que creó una conferencia anual de tomadores de decisiones británicos y alemanes. Se dice que es una de las arquitectas de la Europa de posguerra. Fue la primera alemana en unirse a la Orden Británica de San Miguel y San Jorge.

Vida

Lisalotte Duden nació en Frankfurt , Alemania, en 1905. Provenía de una familia que se oponía al ascenso del nazismo, pero su oposición no les reportó ningún beneficio. Su educación en Frankfurt, Ginebra y la Universidad de Ámsterdam le inculcaron una conciencia de los asuntos internacionales. Lilo se casó con Hans Milchsack, propietario de una barcaza del Rin . Al visitar Gran Bretaña antes de la guerra, suplicó a los británicos que resistieran a Hitler, solo para ser ignorada y etiquetada de traidora. Durante la guerra, su familia se retiró de la vida pública. Después de la Segunda Guerra Mundial, le pidieron a su esposo que fuera alcalde de Düsseldorf. [2] Estaba ansiosa por mejorar las relaciones entre Gran Bretaña y Alemania. Conoció a Robert Birley , que era asesor educativo del ejército británico en Alemania. Con la ayuda de Birley, formó una asociación en 1949. [3]

La asociación

La primera reunión de la Deutsch-Britische Gesellschaft  [de] tuvo lugar en marzo de 1949 en Wittlaer . [3] Esta asociación anglo-alemana contó con la asistencia de seis ciudadanos alemanes destacados: el profesor Theo Albeck, la directora Anne Franken, el profesor Dr. Haas de Essen, el profesor Dr. Emil Lehnartz de Münster, el pintor Georg Muche y el abogado Dr. Dietrich Stein. [4] Robert Birley pasó a ser director del Eton College , pero siguió interesándose.

Una placa de bronce en Düsseldorf que conmemora la fundación de la sociedad Deutsch-Britische Gesellschaft – El Puente

Esta organización creó la Conferencia de Königswinter en 1950, una conferencia anual para los tomadores de decisiones de ambos países. La conferencia, y sus sucesoras, tomaron su nombre de la ciudad alemana ribereña de Königswinter , donde las primeras catorce se ubicaron en Adam-Stegerwald-Haus. [5] El costo de la conferencia fue parcialmente cubierto por Milchsack y su esposo. [6] La conferencia fue presidida por Birley y luego por Milchsack. La conferencia atrajo a Hans von Herwarth , ex soldado, el general Fridolin von Senger und Etterlin , el futuro presidente alemán Richard von Weizsäcker y otros importantes tomadores de decisiones alemanes, así como a destacados políticos británicos como Denis Healey , Richard Crossman y el periodista Robin Day . [7]

Milchsack fue cada vez más honrada. Se le concedió la Orden del Mérito de la República Federal de Alemania en 1959 y un CBE británico en 1958, un CMG en 1969 y en 1972 se le concedió un DCMG para convertirse en miembro honorario de la Orden de San Miguel y San Jorge . Esta orden fue creada en 1818 y nunca antes se había otorgado a un alemán. La Conferencia de Königswinter fue elogiada por el canciller Helmut Schmidt como "una especie de colegio de educación superior en política" y el primer ministro Sir Alec Douglas-Home dijo que la conferencia contribuyó a la confianza que existía entre Gran Bretaña y Alemania durante el último cuarto del siglo XX. [3] Esta conferencia todavía se lleva a cabo (2015) y está organizada por organizaciones de ambos países. La ubicación de la conferencia cambia, alternando entre los países anfitriones Gran Bretaña y Alemania. En 2015, la conferencia fue en Neuhardenberg y en 2016 será en Oxford . [6]

Muerte y legado

Milchsack murió en Düsseldorf el 7 de agosto de 1992, a los 87 años. La conferencia continúa y ha sido copiada por otros países. [7] El político y periodista Bill Deedes la llamó "una de las arquitectas de la Europa de posguerra" [5] mientras que The Independent dijo que era la "reina de las relaciones anglo-alemanas". [2] Nigel Nicolson dijo que era "una de las mujeres más notables de mi generación... que convirtió el odio en amistad". [7]

Referencias

  1. ^ "CABALLEROS Y DAMAS HONORARIOS". 14 de marzo de 2017. Archivado desde el original el 7 de abril de 2017.{{cite web}}: CS1 maint: URL no apta ( enlace )
  2. ^ ab Lilo Milchsack, obituario, Anthony Glees, 22 de octubre de 2011, The Independent , obtenido el 25 de noviembre de 2015
  3. ^ abc Anne Pimlott Baker, 'Milchsack, Lisalotte [Lilo] (1905–1992)', Oxford Dictionary of National Biography , Oxford University Press, 2004, consultado el 26 de noviembre de 2015
  4. ^ Historia de la Sociedad Germano-Británica, debrige.de, consultado el 26 de noviembre de 2015
  5. ^ ab WF Deedes (28 de marzo de 2013). Vidas breves. Pan Macmillan. págs. 136-138. ISBN 978-0-330-54130-5.
  6. ^ Resumen de la conferencia de Koengswinter 2015, Debrige.de, consultado el 26 de noviembre de 2015
  7. ^ abc Long Life: Presiding Genius, Nigel Nicolson , 15 de agosto de 1992, The Spectator , consultado el 28 de noviembre de 2015