stringtranslate.com

Lilleborg, Bornholm

Lilleborg es un castillo en ruinas en el bosque de Almindingen , en el centro de la isla danesa de Bornholm . [1] Está situado cerca de la carretera principal que une Rønne con Svaneke . De las fortalezas danesas construidas en el siglo XII, Lilleborg es la que más se parece a las de estilo arquitectónico sajón . [2]

Historia

Ole Jørgen Rawert : Lilleborg, 3 de agosto de 1821

El castillo fue construido probablemente a mediados del siglo XII como fortaleza real. Parece haber reemplazado a la fortaleza mucho más grande de Gamleborg , que estaba a solo 700 metros de distancia. El traslado podría explicarse por el hecho de que en 1149, tres cuartas partes de Bornholm habían sido entregadas a Eskil , arzobispo de Lund . Como resultado, el rey Svend III quería establecer su propia sede de poder en la cuarta parte restante de la isla. [3] Si bien no se puede comparar con la Hammershus del arzobispo , Lilleborg era, sin embargo, una buena fortaleza y parece haber sido más fácil de defender que la mucho más grande Gamleborg. Hay evidencia que sugiere que la fortaleza se incendió en 1259 cuando el príncipe Jaromar de Rügen asaltó y destruyó la "fortaleza del rey" en Bornholm. Sin embargo, se han encontrado monedas acuñadas después de esa fecha, lo que indica que estuvo habitada después de su asalto. [1] [4]

Arquitectura

La construcción de Lilleborg en el interior en lugar de en la costa se ha comparado con la de Refshaleborg en Borgø en el lago Maribo . [3] Tenía una gran torre, de 9,5 metros cuadrados, que protegía la entrada al patio. Sus muros tenían 2,4 metros de espesor y desde lo alto era fácil alcanzar a cualquiera que intentara atacar. La fortaleza está protegida además por una muralla que sigue los acantilados alrededor de la meseta ovalada. El interior tenía unos 76 metros de largo y 41 metros de ancho. Cuando sus defensas quedaron obsoletas, las piedras del fuerte se reutilizaron para otros edificios. [5] De 2006 a 2011, se llevaron a cabo trabajos de restauración en Lilleborg. [1] [6]

Jardines

Fue construida en la cima de una colina rocosa de 16 metros de altura y, en ese momento, estaba completamente rodeada por el lago Borresø. Se accedía a ella a través de un puente de madera en el lado sur de la colina que conducía a un camino empinado hasta la fortaleza. Situada lejos de la costa, como pueden estarlo los fuertes de montaña , Lilleborg se caracterizaba por ser un lugar adecuado para esconderse durante ataques repentinos, pero no era eficiente para proteger la costa. [3]

Referencias

  1. ^ abc "Lilleborg", Bornholm.net . (en danés) Consultado el 30 de octubre de 2012.
  2. ^ Tuulse, Armin (13 de diciembre de 2002). Castillos del mundo occidental: con 240 ilustraciones . Courier Dover Publications. pp. 46–. ISBN 978-0-486-42332-6. Recuperado el 1 de noviembre de 2012 .
  3. ^ abc Ettel, Peter (2004). La Basse-cour: actes du Colloque International de Maynooth (Irlanda), 23-30 de agosto de 2002. Publicaciones del CRAHM. págs. 145, 147–. ISBN 978-2-902685-15-8. Recuperado el 1 de noviembre de 2012 .
  4. ^ "Gamleborg og Lilleborg" [ enlace muerto permanente ‍] , Naturstyrelsen. (en danés) Consultado el 30 de octubre de 2012.
  5. ^ Portero, Darwin; Príncipe, Danforth; Norum, Roger (12 de julio de 2011). La Escandinavia de Frommer. John Wiley e hijos. págs.176–. ISBN 978-0-470-95140-8. Recuperado el 1 de noviembre de 2012 .
  6. ^ "Lilleborg", Den Store Danske . (en danés) Consultado el 30 de octubre de 2012.