stringtranslate.com

Lilikalā Kameʻeleihiwa

Lilikalā K. Kameʻeleihiwa es una historiadora , cineasta y profesora titular del Centro Kamakakūokalani de Estudios Hawaianos de la Universidad de Hawaiʻi . Su primer trabajo fue publicado bajo el nombre de Lilikalā L. Dorton .

Con un doctorado. de la Universidad de Hawaii Manoa en Historia del Pacífico y Hawai, también es experta en las tradiciones culturales hawaianas y en las cuestiones que impulsan el movimiento de soberanía hawaiana . Se desempeñó como coguionista del documental premiado de 1993 Act of War: The Overthrow of the Hawaiian Nation .

Habla con fluidez el idioma hawaiano , se ha desempeñado como oficial de protocolo y tripulación de las canoas polinesias de doble casco Hōkūleʻa y Hawaiʻiloa , y ha escrito el primer curso de un año de duración sobre navegación tradicional ofrecido en cualquier universidad del mundo. Desde 1987, ha escrito otra docena de cursos sobre historia, mitología y cultura hawaianas para el Centro de Estudios Hawaianos.

Actualmente, está trabajando en un libro sobre la sexualidad hawaiana tal como se refleja en la mitología, la historia, la poesía y la literatura hawaianas, en el que las parejas múltiples, el apareamiento entre hermanos y la bisexualidad se consideraban una celebración de la vida.

Activismo reciente

En 2005, cuando se concedió por primera vez un Grammy en la categoría independiente " Álbum hawaiano del año ", el ganador fue el productor de una antología de guitarras slack-key, Charles Michael Brotman, nacido en Seattle. Según los informes, Kameʻeleihiwa le dijo a un reportero de la televisión local que la elección de Brotman fue un caso de "no hawaianos que honran a un no hawaiano por presentar la cultura hawaiana". [1]

También criticó la interpretación de Kamehameha el Grande por parte de un no hawaiano:

"No quiero malas relaciones entre samoanos y hawaianos, y me gustaría pedirle a Dwayne 'The Rock' Johnson que deje de hacer este papel. [El guionista] Greg Poirier se puso en contacto conmigo para consultarme sobre aspectos históricos de su guión, y le Acordó reunirse. Me pagó, pero fue para una consulta de dos horas. Ha avanzado mucho con esa consulta, usándola como un sello de aprobación, pero le dije que tendrá desafíos porque el Rey Kamehameha es. un jefe sagrado y propiedad intelectual del pueblo hawaiano, y que los hawaianos están indignados de que un samoano vaya a interpretarlo. Los polinesios no son todos iguales: ¿Son iguales los franceses y los rusos cuando nos conocimos? que después de escribir el guión irá al estudio y harán lo que quieran, y no se sorprenderá si lo cambian. Sugerí que tal vez quieran que los ancianos de la comunidad samoana le pregunten a los descendientes de Kamehameha. Pidió permiso para contar esta historia y la respuesta de Greg fue: '¿Qué pasa si dicen que no?' No creo que Hollywood tenga el derecho de hacer esta película. Los hawaianos deberían contar esta historia". [2]

Libros

Ensayos

Película (s

Referencias

  1. ^ "Honolulu Star-Boletín". archivos.starbulletin.com . Consultado el 12 de mayo de 2018 .
  2. ^ Ahching, Peter Leiataua (2013). Interconexiones polinesias: Dwayne Johnson y el rey Kamehameha en la cultura y la ciencia . Prensa Lulú. ISBN 978-1257158423.
  3. ^ "Te Kaharoa, la revista electrónica sobre cuestiones indígenas del Pacífico". Te Kaharoa . 2 (1). 12 de enero de 2009. doi : 10.24135/tekaharoa.v2i1.124 .

enlaces externos