Lilika Nakos ( griego : Λιλίκα Νάκου ; 24 de febrero de 1904 - 25 de mayo de 1989), a veces escrita Lilika Nakou , fue una periodista y escritora griega pionera.
Se la ha descrito como una de las «grandes damas de la literatura griega moderna ». [1] Según la académica Deborah Tannen , fue «una de las primeras escritoras de prosa griega moderna y durante muchos años la única mujer en el periodismo griego». [2]
Ioulia Nakos, conocida por el sobrenombre de Lilika, nació en Atenas en 1904, aunque su fecha de nacimiento es algo controvertida. [2] [3] Su padre era Loukas Nakos , un miembro del parlamento . [2] Tanto su padre como su madre, Eleni Papadopoulos, eran de familias de clase alta, y pasó gran parte de su infancia viajando por Europa. [2] [4]
En 1911, Nakos se mudó a Ginebra , Suiza, con su madre. Estudió en el Conservatorio de Música de Ginebra y luego en la Universidad de Ginebra . Su juventud en Ginebra la puso en contacto con la izquierda pacifista internacional, lo que tuvo un impacto significativo en su perspectiva a lo largo de su vida. [2]
De 1924 a 1929, Nakos vivió en Davos , donde ayudó a su único gran amor, George Ventiris, a recuperarse de la tuberculosis . Mientras estuvo allí, comenzó a escribir y sus historias se publicaron en revistas de París. Luego, en 1928, su primer libro, Photini , se publicó en París, y posteriormente en traducción griega en Atenas. [2]
Tras vivir con Ventiris en París en 1929, al año siguiente regresó a Grecia, donde se convirtió en miembro del movimiento literario Generación del 30. Junto a escritoras como Elli Alexiou , Galateia Kazantzakis , Zoe Karelli y Maria Polydouri , se la considera una de las primeras mujeres en contribuir significativamente a la literatura griega. [2]
En 1932 publicó su primera colección de ficción en griego, I Xepartheni. [2] [4] También comenzó a colaborar a nivel internacional con otros escritores antifascistas. En esta década, trabajó como maestra de secundaria en Creta y Atenas, y estableció un teatro de marionetas en la capital. Nakos se hizo conocida como una de las primeras mujeres en escribir prosa en griego y en representar con franqueza las historias de mayoría de edad de las mujeres. [2]
También comenzó a trabajar como periodista, escribiendo de 1934 a 1941 para el periódico Akropolis . [2] [4] [5] Luego, a mediados de los años 40, escribió para los periódicos Ethnos y Embros . [2] [4] Fue políticamente activa, tanto en sus escritos como como miembro de organizaciones como la Liga Griega por los Derechos de la Mujer . [ 5] Durante la dictadura de Metaxas , ayudó a secuestrar a los comunistas en la casa de su familia en los suburbios de Atenas. [6]
De 1937 a 1939 estuvo casada con Constantine Foskolos, relación que acabó en divorcio. [2]
En 1941, durante la ocupación de Grecia por parte del Eje , Nakos trabajó como enfermera voluntaria. [2] [7] Sufrió un trauma físico y emocional significativo en este período. [6] Su libro de 1944 I Kolasi Ton Paidion recopiló historias que escribió basadas en sus experiencias al tratar a niños durante la hambruna que siguió . [2] Se publicó en traducción al inglés como The Children's Inferno: Stories of the Great Famine in Greece en 1946. [2] [8] [7]
Con la muerte de su madre en 1947, debido a los efectos a largo plazo de la hambruna durante la guerra, Nakos regresó a Suiza, donde se estableció en Lausana . [2] [6] Escribió para periódicos en francés en Suiza y París de 1947 a 1955, y luego para la publicación griega Ora , antes de retirarse con una pensión del Sindicato de Periodistas en 1958. [2] También escribió varios libros más a lo largo de los años 1950 y 1960, y se hizo particularmente conocida por su obra de 1955 I Kyria Ntoremi ("La señora Doremi"), que se considera su única novela cómica. [2] [4] [6]
Tras sufrir dolores de espalda que la paralizaban, Nakos comenzó a pasar un tiempo recuperándose en Icaria por recomendación de un médico. En 1967, mientras se encontraba en la isla, quedó gravemente paralizada debido a una ciática y regresó definitivamente a Atenas. [2]
En 1979, su libro Oi Parastratimenoi ("Los perdidos") se convirtió en una serie de televisión, seguida por una serie basada en I Kyria Ntoremi en la década de 1980, atrayendo renovada atención a su trabajo. [2] [6] Murió en 1989 a los 81 años. [8] [4] [5]