stringtranslate.com

Liga de escritores de izquierda

Cinco miembros que fueron ejecutados, desde la izquierda: Hu Yepin , Rou Shi , Feng Keng , Yin Fu, Li Weisen (Li Qiushi)

La Liga de Escritores de Izquierda ( en chino :中國左翼作家聯盟; pinyin : Zhōngguó Zuǒyì Zuòjiā Liánméng ), comúnmente abreviada como Zuolian en chino, fue fundada en Shanghái el 2 de marzo de 1930 y posteriormente estableció sucursales en Pekín , Tianjin y Tokio , Japón . [1] [2] Al momento de su creación, el grupo tenía más de 50 miembros, muchos de los cuales también eran miembros del Partido Comunista Chino. [3] La liga eventualmente creció hasta tener un recuento estimado de más de 400 miembros. Debido al peligro del partido Kuomintang y la amenaza común de traición desde dentro de la liga, la liga no mantuvo registros de su membresía y se estructuró en células de cuatro a cinco miembros. Dentro de las células, a los miembros solo se les permitía el contacto con su supervisor inmediato. [4]

Historia

Antes de la inauguración oficial de la liga, el Comité Cultural de la Sección Central de Propaganda formó un comité preparatorio de doce miembros . Los miembros del comité preparatorio incluían a Lu Xun , Rou Shi , Feng Xuefeng , Xia Yan , Jiang Guangci , Hong Lingfei, Zheng Boqi, Feng Naichao, Qian Xingcun y probablemente Dai Pingwan y Pang Keng. Todos los miembros de este comité eran miembros del Partido Comunista Chino , con la excepción de Lu Xun. [4]

El comité preparatorio consideró inaceptables los siguientes cuatro tipos de comportamiento:

  1. Sectarismo e incluso individualismo.
  2. Métodos incorrectos de crítica: falta de adopción de métodos y actitudes científicos en la crítica literaria
  3. Incapacidad de tomar nota de los verdaderos enemigos
  4. El descuido del papel de la literatura en el apoyo a los movimientos políticos

Además de estos comportamientos inaceptables, el comité asignó tres roles a los escritores:

  1. Destrucción de la vieja sociedad y de todas sus formas de pensamiento.
  2. Propagación y promoción de los ideales de una nueva sociedad.
  3. Establecimiento de nuevas teorías literarias [4]

La inauguración de la liga se celebró en la Universidad de Artes de China el 2 de marzo de 1930. Lu Xun pronunció el discurso de apertura de la reunión organizativa donde criticó a los escritores burgueses de la Sociedad de la Media Luna . [5] [6] Los escritores de izquierda no solo estuvieron activos en el campo literario, sino que también desempeñaron un papel importante en otras organizaciones culturales.

Tras la creación de la Liga de Escritores de Izquierda en marzo de 1930, el Comité Cultural creó sucesivamente otros grupos culturales de izquierda, como la Unión de Científicos Sociales, la Unión de Dramaturgos de Izquierda, la Unión de Periodistas de Izquierda y varios grupos de cine y música. Todos estos grupos y sindicatos se fusionaron en una organización matriz, la Federación Cultural de Izquierda de toda China ( en chino :中国左翼文化总同盟; pinyin : zhōngguó zuǒyì wénhuà zǒng tóngméng ), que fue creada por el Comité Cultural en Shanghái en octubre de 1930. [7]

Debido a la fuerte afiliación de la liga con el PCCh , fue rápidamente prohibida en septiembre de 1930 por el partido Kuomintang , y se realizaron arrestos contra los miembros de la liga. [4] El 7 de febrero de 1931, el partido Kuomintang ejecutó a cinco miembros de la Liga: Li Weisen ( chino :李伟森; pinyin : Lǐwěisēn ), Hu Yepin , Rou Shi , Yin Fu ( chino :殷夫; pinyin : Yīn fū ) y Feng Keng en el período del "Terror Blanco" que siguió a la masacre de Shanghái de 1927. [8] Algunos han sugerido que los cinco pueden haber sido traicionados por otros en el Partido Comunista, tal vez como resultado de una lucha de poder. [9]

La Liga se disolvió voluntariamente en 1936. Esto se hizo principalmente para alentar a los autores a unirse más allá de las fronteras políticas y hacer frente a la creciente amenaza de Japón.

Actividades

El objetivo de la Liga era promover el realismo socialista en apoyo de la Revolución Comunista, y con el tiempo llegó a ser muy influyente en los círculos culturales chinos. Para lograr este objetivo, la Liga lanzó nuevas revistas, seminarios y grupos de estudio. La Liga articuló teorías sobre el papel político de la literatura que prefiguraban las influyentes Charlas de Yan'an sobre Literatura y Arte de Mao, y participó en debates con la Sociedad de la Media Luna , que promovía el "arte por el arte" . [10]

En junio de 1930, se fundó el Movimiento de Literatura Nacionalista con influencia del Kuomintang . [11] En junio de 1931, bajo el liderazgo de Qu Qiubai, la liga comenzó un ataque contra el Movimiento de Literatura Nacionalista, donde una serie de artículos fueron escritos por Qu Qiubai , Lu Xun y Mao Dun . [4] [11]

En 1931, el comité ejecutivo de la liga aprobó "Las nuevas misiones de la literatura revolucionaria proletaria china", que otorgaba mayor importancia a la literatura y establecía una agenda política clara para la liga. [4]

Durante ese período, los escritores de la Nueva Cultura establecieron varios grupos literarios, como la Sociedad Mangyuan ( chino :莽原社; pinyin : mǎngyuán shè ), la Sociedad Weiming ( chino :未名社; pinyin : wèi míng shè ) y la Sociedad Chaohua ( chino :朝花社; pinyin : cháo huā shè ), y publicaron revistas literarias relacionadas como Sprout Monthly, Pioneer y Literary Journalism. Estas publicaciones se fundaron con el propósito de unir sus esfuerzos contra los escritores de la Sociedad de la Media Luna como Hu Shi , Xu Zhimo y Liang Shiqiu , a quienes veían como representantes de la "clase opresora" en la literatura. Estas publicaciones desempeñaron un papel importante en el período de la Liga de Escritores de Izquierda, ejerciendo una influencia considerable, pero finalmente todas fueron prohibidas por el gobierno del Kuomintang. [12]

Otras obras literarias conocidas producidas por miembros de la liga incluyen "Medianoche" de Mao Dun ( chino :子夜; pinyin : zǐyè ) y la revista de la liga titulada "La Osa Mayor". ( chino :北斗; pinyin : Běidǒu )

En 1932, Qu Qiubai sostuvo que el movimiento literario revolucionario no podría progresar si los escritores no podían encontrar un idioma chino comprensible y universal para utilizar. Poco después, comenzaron los debates dentro del partido sobre este tema, y ​​Mao Dun y Lu Xun formularon argumentos en contra de Qu Qiubai . A pesar de los desacuerdos, finalmente se produjo un cambio notable hacia las propuestas popularizadas por Qu Qiubai. [11]

Miembros notables

Véase también

Notas

  1. ^ Pollard, David E. (2002). La verdadera historia de Lu Xun. Editorial de la Universidad China de Hong Kong. ISBN 978-962-996-061-2.
  2. ^ Xun, Lu (1930). "Opiniones sobre la Liga de Escritores de Izquierda: Discurso en la Conferencia Inaugural de la Liga de Escritores de Izquierda". Sprout Monthly . 1 (4). Shanghái: 31–37.
  3. ^ ab Zhang 张, Xiaofeng 晓风 (12 de marzo de 2008). "张晓风:我的父亲母亲" [Zhang Xiaofeng: Mi padre y mi madre]. Siná (en chino) . Consultado el 3 de mayo de 2017 .
  4. ^ abcdefg Wong, Lawrence Wong-chi (2008). "Una organización literaria con una agenda política clara: la Liga china de escritores de izquierda, 1930-1936". En Denton, Kirk; Hockx, Michel (eds.). Sociedades literarias de la China republicana . Lexington Books. págs. 313–338.
  5. ^ Xun, Lu (1930). "Opiniones sobre la Liga de Escritores de Izquierda: Discurso en la Conferencia Inaugural de la Liga de Escritores de Izquierda". Sprout Monthly . 1 (4). Shanghái: 31–37.
  6. ^ Leo Oufan Lee, "Tendencias literarias: el camino hacia la revolución 1927-1949", cap. 9 en Fairbank, John King; Feuerwerker, Albert; Twitchett, Denis Crispin (1986). La historia de China en Cambridge. Cambridge, Inglaterra: Cambridge University Press. ISBN 9780521243384.
  7. ^ Xiong, Ying (2023). "Conocer el mundo y educarse a sí mismo: reportaje sobre la cultura de izquierda china en 1936". Literatura y cultura chinas modernas . 35 (2): 322–353.
  8. ^ Wong 1991, pág. 100.
  9. ^ Wong 1991, págs. 100, 131.
  10. ^ Spence 1981, placa 61.
  11. ^ abcd Kane, Anthony James (1982). La Liga de Escritores de Izquierda y la Política Literaria China (tesis doctoral). Universidad de Michigan.
  12. ^ Zheng, Hui; Zhang, Jingru; Liang, Zhixiang; Bronceado, Deshan; Yu, Fengzheng; Wang, Yuxiang (enero de 1997). La Historia General del Partido Comunista Chino . vol. 4. Editorial Central de Literatura. págs. 1045-1046.

Referencias