stringtranslate.com

Libra mundial

Poundworld era una cadena de tiendas de artículos varios británica que vendía la mayoría de sus artículos a 1 libra. [1] Fue fundada en 1974 por el equipo padre-hijo Chris Edwards Sr. y Chris Edwards Jr., con sede en Yorkshire. [2] A diferencia de muchos minoristas de la calle principal, [3] mantuvo fuertes ventas y crecimiento durante la recesión global que comenzó en 2007. [4] La gama de productos de Poundworld constaba de más de 6000 artículos que incluían comestibles, salud y belleza , artículos de tocador, productos de limpieza y cuidado de mascotas, [5] algunos de ellos de marcas conocidas . [6] En su apogeo tenía 335 tiendas en Inglaterra, Gales, Escocia e Irlanda del Norte. En 2014, planeó abrir 150 nuevas tiendas en tres años. [7]

Su mayor rival en el mercado era Poundland . Una serie en BBC One titulada Pound Shop Wars , emitida entre 2012 y 2015, trataba sobre Poundworld y sus rivales. Además de todas sus líneas de £1, Poundworld introdujo una gama de productos de precios múltiples en sus tiendas en 2017 para ofrecer a los clientes "Más opciones, más ahorros". Este se convirtió en el eslogan de la empresa, reemplazando al ahora inexacto "Todo a £1". Al sufrir una intensa competencia por la incorporación de productos de precios múltiples, combinada con las dificultades derivadas de la debilidad de la libra, Poundworld entró en administración en junio de 2018. Las ventas de cierre comenzaron en las tiendas a fines de ese mes. En julio de 2018, Poundworld confirmó que dejaría de operar el 10 de agosto de 2018 después de que fracasaran las conversaciones de rescate con el fundador original, Christopher Edwards.

Tras su cierre, la marca desaparecida fue adquirida por New Money Limited, y su propietario, Manni Hussain, se comprometió a devolver la cadena a las calles comerciales. Estos planes no se materializaron, ya que Hussain entregó su empresa al estado por sospechas de lavado de dinero. [8]

Historia

Tienda Poundworld en Bradford
Poundworld, North End Road, Fulham , Londres

La cadena se originó en 1974, cuando Christopher Edwards Sr. instaló un puesto de mercado en su ciudad natal de Wakefield . [6] Inicialmente instaló una tienda de precios múltiples llamada "Bargain Centre", antes de cambiar a un formato de precio único en 1997, operando como "Everything £1" en 58, Westgate, Bradford . [9] Edwards renombró la cadena "Poundworld" en 2003. [6]

Desde el inicio de la recesión que comenzó en 2007, Poundworld se expandió rápidamente. [10] Sus ventas crecieron un 42% entre 2010 y 2011, [11] y aumentaron un 55%, con ingresos de £200 millones, en 2012. [10] Su expansión significó que la empresa necesitaba instalaciones más grandes, y trasladó sus oficinas centrales a la unidad más grande en la base principal de almacenamiento y distribución de Yorkshire. [12] También abrió una oficina en el extranjero en Shanghái durante este período. [13]

En octubre de 2013, Poundworld se asoció con la organización benéfica Marie Curie Cancer Care , a la que ya había apoyado durante la campaña Great Daffodil Appeal de 2013. Hasta la fecha, la empresa ha recaudado más de 900 000 libras esterlinas para ayudar a cuidar a las personas (y sus familias) que viven con una enfermedad terminal. [14]

En noviembre de 2013, Poundworld abrió su primera tienda minorista de precios múltiples, en Walsall , bajo el nombre de Bargain Buys . [15] Bargain Buys se llamó originalmente (y comercializó brevemente como) Discount UK, y el cambio de nombre le permitió a la cadena competir más de cerca con sus rivales en el mercado. [15] La compañía planeaba abrir otras 100 tiendas en los próximos tres años. [16]

En julio de 2014, la tienda obtuvo un préstamo de 26 millones de libras de Santander para financiar su objetivo declarado de aumentar sus aproximadamente 240 tiendas en 40 o 50 por año durante los próximos tres años, y fortalecer su cadena de suministro en el extranjero, de donde obtiene aproximadamente el 30% de sus suministros. [7]

Los Edwards (padre e hijo) ocuparon el puesto número 12 en la lista anual de los 100 principales empresarios de Gran Bretaña de Management Today en octubre de 2014. [17] Ese mismo mes, Poundworld Retail fue nombrado uno de los minoristas de más rápido crecimiento del Reino Unido en el Sunday Times Grant Thornton Top Track 250. [18]

El 15 de mayo de 2015, la empresa anunció que había vendido una participación mayoritaria en el negocio a la firma de capital privado TPG Capital por 150 millones de libras esterlinas, [19] con Christopher Edwards, su hijo y otros ejecutivos de alto nivel conservando una participación minoritaria sustancial, lo que permitió a la familia conservar la gestión diaria del negocio. [20] Poundworld anunció que la inversión de TPG permitiría que el negocio creciera, con más planes para la expansión de tiendas. [21] Poco después del acuerdo, la empresa anunció que había comenzado la construcción de un nuevo centro de distribución en Normanton como parte de un plan para crear 4.000 puestos de trabajo, y esperaba abrir otras 200 nuevas tiendas en los próximos tres años. [22] [23]

A principios de 2018, TPG propuso someter a la empresa a un acuerdo voluntario de la empresa (CVA, por sus siglas en inglés) para reestructurar el negocio cerrando alrededor de 100 de sus 355 tiendas existentes. Sin embargo, durante el proceso, TPG fue contactada por terceros interesados ​​en comprar la empresa; en mayo de 2018, acordó suspender el proceso de CVA y analizar una venta. [24] En junio de 2018, Alteri Investors se retiró de las negociaciones para comprar Poundworld. [25]

El 20 de julio de 2018 se confirmó que todas las tiendas Poundworld cerrarían antes del 10 de agosto. Algunas de estas tiendas se convertirían en tiendas OneBelow o tiendas Poundland .

En línea

En mayo de 2012, la empresa lanzó un sitio web de venta al por mayor , dirigido a comerciantes del mercado, vendedores de eBay y minoristas independientes. [26] El sitio web ofrece más de 2000 productos, incluidos productos de limpieza, bricolaje, papelería y cuidado de mascotas. [27] Desde su lanzamiento en línea, la operación ha experimentado un aumento de ventas del 400%. [28]

En febrero de 2014, la empresa lanzó una tienda minorista en línea de una libra llamada poundshop.com. [29] Poundworld proporcionó imágenes de stock y de productos para el sitio web de precio único, el primero de su tipo. Sin embargo, Poundworld decidió abandonar el proyecto después de seis meses, citando "un fracaso en alcanzar una visión compartida" con Smith. [30] Lanzó otra tienda en línea en abril de 2015: Poundworld Plus, [31] que ofrece más de 4000 productos, todos a 1 libra. [32] Más tarde cambió el nombre del sitio web a Poundworld.co.uk.

Productos destacados

En junio de 2013, Poundworld lanzó un sujetador cómodo a un precio de 1 libra y vendió más de 100.000 unidades en un solo día. El sujetador, fabricado en China, recibió algunas críticas por su aspecto poco atractivo y por su recomendación de lavarlo solo a mano. [33]

En noviembre de 2014, la empresa comenzó a vender una gama de productos relacionados con la película Frozen de Disney . [34] En la nueva tienda de Poundworld que abrió en Merthyr Tydfil en octubre, la gente esperó más de una hora antes de que abriera; estallaron peleas cuando las existencias se agotaron. [35]

Sentencia de la ASA sobre el eslogan

Antiguo logotipo de Poundworld con el lema "Todo por 1 £"

En octubre de 2014, la Advertising Standards Authority (ASA) dictaminó que el eslogan de Poundworld "Everything £1" (Todo a 1 £) era engañoso, ya que algunos artículos tenían un precio de hasta 8,99 £. Poundworld afirmó que los productos en cuestión eran "especiales de gerente" y solo se ofrecían en Navidad y ocasionalmente durante todo el año. [36] [37]

Guerras de tiendas de un dólar

Sucursales de Poundworld y Poundland una al lado de la otra en Seacroft , Leeds .

En 2012, la empresa fue objeto de una serie documental de la BBC, Pound Shop Wars , que se centró en la competencia entre Poundworld y sus rivales. [38] Después del piloto inicial de una hora de duración, la serie de cuatro episodios se emitió a principios de 2014. [39] Una segunda serie de ocho episodios se proyectó en otoño de 2015. [40]

Administración

Tras el fracaso de las negociaciones de rescate con el posible comprador R Capital, la empresa entró en concurso de acreedores el 11 de junio de 2018, el mismo día en que la cadena de distribución de productos eléctricos Maplin se declaró en quiebra. Los administradores, Deloitte, siguieron gestionando la empresa con normalidad. [41]

El 19 de junio de 2018, cien empleados de la oficina central de la empresa fueron despedidos. [42] Un día después, la empresa comenzó a cerrar las ventas en sus más de 300 tiendas, aunque afirmó que ninguna tienda cerraría "definitivamente". [43] Otros 20 empleados de la oficina central fueron despedidos el 29 de junio de 2018. [44]

Después de mucha especulación en los medios, se supo que el fundador, Chris Edwards, estaba en conversaciones para rescatar el negocio en dificultades, pero que había amargas divisiones entre Edwards y los administradores, Deloitte. [45] Las discusiones parecieron llegar a una conclusión repentina el 5 de julio de 2018, cuando se informó [46] que la oferta de Edwards había sido rechazada, lo que puso el futuro del negocio en nueva duda.

El 10 de julio de 2018, Deloitte confirmó que 25 de las tiendas del minorista en problemas cerrarían formalmente. [47] El último día de operaciones de estas tiendas iba a ser el 15 de julio de 2018, lo que resultó en la pérdida de 242 puestos de trabajo.

Unos días después de este anuncio, se confirmó que otras 80 tiendas cerrarían [48] , lo que supondría la pérdida de unos 1.024 puestos de trabajo. Las 80 tiendas afectadas cerrarían el 22 de julio de 2018.

El 17 de julio de 2018, se reveló que otras 40 tiendas cerrarían [49] , lo que costaría otros 531 puestos de trabajo; las 40 tiendas afectadas cerrarían el 24 de julio de 2018.

El 19 de julio de 2018 se reveló que las 190 tiendas restantes cerrarían el 10 de agosto de 2018, lo que costaría 2.339 puestos de trabajo; después de esta fecha, las 335 tiendas cerrarían y Poundworld ya no operaría. [50]

En 2019, el propietario de Bargain Buys, Manni Hussain, se hizo cargo de la gestión de las tiendas. [51] Sin embargo, la Agencia Nacional contra el Crimen del Reino Unido emitió una Orden de Riqueza Inexplicada poco después, sobre la base del presunto lavado de dinero de Hussein, obligándolo a entregar el control de la empresa al estado. [52]

Referencias

  1. ^ Halliwell, James (2 de agosto de 2012). "Poundworld lidera la ofensiva a medida que despegan las tiendas de descuento de precio único". The Grocer . William Reed Business Media . Consultado el 24 de mayo de 2020 .
  2. ^ Burnett, Clare (28 de octubre de 2014). "La lista de emprendedores encabezada por Victoria Beckham incluye 15 incorporaciones de Yorkshire". Bdaily News . Consultado el 24 de mayo de 2020 .
  3. ^ Taylor, Henry (18 de diciembre de 2012). «El colapso de Comet y otros fracasos del comercio minorista posteriores a la recesión». The Telegraph . Consultado el 24 de mayo de 2020 .
  4. ^ "Saliendo de la recesión a toda velocidad". The Yorkshire Post . JPIMedia . 3 de enero de 2011 . Consultado el 24 de mayo de 2020 .
  5. ^ "Categorías Poundworld". poundworld.co.uk. 2014.
  6. ^ abc Usborne, Simon (7 de agosto de 2018). "Not so penny-wise: the last days of Poundworld" (No tan ahorrativo: los últimos días de Poundworld). The Guardian . Consultado el 24 de mayo de 2020 .
  7. ^ ab Brooks, Beth (1 de julio de 2014). "Poundworld financiará su expansión con un paquete de préstamos de 26 millones de libras esterlinas". The Grocer . William Reed Business Media . Consultado el 24 de mayo de 2020 .
  8. ^ "Órdenes de riqueza inexplicada: un presunto blanqueador de dinero entrega 10 millones de libras esterlinas en propiedades". BBC News . 7 de octubre de 2020 . Consultado el 23 de junio de 2022 .
  9. ^ Holland, Chris (16 de abril de 2014). «La cadena de tiendas de gangas Poundworld abre una nueva tienda». Telegraph & Argus . Newsquest . Consultado el 24 de mayo de 2020 .
  10. ^ ab "Las ventas superan los 200 millones de libras esterlinas en la expansión de Poundworld". Insider Media . 26 de noviembre de 2012 . Consultado el 24 de mayo de 2020 .
  11. ^ Gilbert, Helen (20 de agosto de 2011). "¿Podría ser magia? No, solo trabajo duro, dice el próspero Poundworld". The Grocer . William Reed Business Media . Consultado el 24 de mayo de 2020 .
  12. ^ "Poundworld busca espacio para crecer". Johnston Press. 2010.
  13. ^ "Entrevista: Chris Edwards, Poundworld". ¿Cómo lo hicieron? 2013.
  14. ^ "Poundworld lanza una campaña en favor de Marie Curie". Newsquest. 2013.
  15. ^ ab "Bargain Buys es la nueva cara de Discount UK". The Grocer . 2013.
  16. ^ "La nueva fascia de Bargain Buys crea 80 puestos de trabajo". MEN Media. 2013.
  17. ^ "Los 100 empresarios más importantes de Gran Bretaña en 2014: n.º 12: Chris y Chris Edwards, Poundworld". Haymarket Media Group Ltd. 2014.
  18. ^ "Últimas noticias". Poundworld Retail Ltd. 2015. Archivado desde el original el 2 de abril de 2015. Consultado el 13 de marzo de 2016 .
  19. ^ "Poundworld vendido a una empresa estadounidense por 150 millones de libras esterlinas - BBC.co.uk p.15 de mayo de 2015". BBC News . 15 de mayo de 2015 . Consultado el 16 de mayo de 2015 .
  20. ^ Shand, David (15 de mayo de 2015). "La compra de 150 millones de libras esterlinas inflará el valor de Poundworld".
  21. ^ Butler, Sarah (14 de mayo de 2015). "La cadena de tiendas Poundworld vende una participación mayoritaria a inversores estadounidenses". The Guardian .
  22. ^ "Aumento del empleo en el comercio minorista de descuento". BBC News . 9 de julio de 2015.
  23. ^ Perrett, Michelle. "Poundworld añadirá 200 nuevas tiendas en todo el país".
  24. ^ "Poundworld 'en venta'". BBC News . 12 de mayo de 2018.
  25. ^ "El futuro de Poundworld en la cuerda floja tras la retirada de los compradores". BBC News . 6 de junio de 2018.
  26. ^ "Poundworld celebra el lanzamiento de su sitio web de descuentos para mayoristas". The Grocer. 2012.
  27. ^ "Venta al por mayor con descuento: proveedor y mayorista de Poundshop en el Reino Unido: ITP Imports". 2014.
  28. ^ "Las ventas aumentaron un 400% en el sitio web de mayoristas con descuento de Poundworld". The Grocer . 2013.
  29. ^ "Poundworld lanza la tienda en línea poundshop.com esta semana". The Grocer . 2014.
  30. ^ "El proyecto en línea del fundador de Poundland sufre un duro golpe cuando un socio renuncia". Guardian News Ltd. 2014.
  31. ^ Hiscott, Graham (20 de abril de 2015). "Poundworld ha lanzado una tienda online, pero hay un problema". Daily Mirror .
  32. ^ Boletín, The Retail (mayo de 2019). "Poundworld presenta un sitio web de comercio electrónico - The Retail Bulletin". The Retail Bulletin .
  33. ^ "Probado y comprobado: el sujetador de 1 libra de Poundworld". Huffington Post. 10 de junio de 2013. Consultado el 16 de agosto de 2020 .
  34. ^ "Disney's Frozen: Merchandise coming to Nottingham Poundworld". Local World. 2014. Archivado desde el original el 11 de noviembre de 2014. Consultado el 26 de noviembre de 2014 .
  35. ^ "Déjalo pasar... o tal vez no. Mujeres peleando por productos de Frozen de Disney en la inauguración de una nueva tienda en Poundworld". Media Wales. 2014.
  36. ^ "Sentencia de la ASA sobre Poundworld Retail Ltd". Agencia de Normas Publicitarias. 8 de octubre de 2014. Consultado el 13 de marzo de 2016 .
  37. ^ Anderson, Elizabeth (8 de octubre de 2014). "El organismo de control prohíbe la afirmación de Poundworld de que "todo cuesta 1 libra". The Telegraph . Consultado el 24 de mayo de 2020 .
  38. ^ "BBC One – Guerra de tiendas de una libra". BBC. 2014.
  39. ^ "Pound Shop Wars (Serie 4 x 30')". Derechos de Zodiak. 2014. Archivado desde el original el 8 de febrero de 2014. Consultado el 26 de noviembre de 2014 .
  40. ^ "Nueve vidas en los medios de comunicación". Nueve vidas en los medios de comunicación. 2014.
  41. ^ "5.000 puestos de trabajo minoristas en riesgo ante el fracaso de las negociaciones para rescatar a Poundworld". Sky News . Consultado el 11 de junio de 2018 .
  42. ^ Sillars, James (19 de junio de 2018). "El personal 'llora' tras el primer recorte de puestos de trabajo tras el colapso de Poundworld". Sky News.
  43. ^ Kelly, Jon (30 de junio de 2018). "BBC Stories: La muerte de un Poundworld". BBC News.
  44. ^ "Poundworld comenzará a 'cerrar' las ventas". BBC News. 20 de junio de 2018.
  45. ^ Jahshan, Elias (3 de julio de 2018). "La disputa en Poundworld se intensifica a medida que los administradores responden a las acusaciones del fundador - Retail Gazette". Retail Gazette . Consultado el 6 de julio de 2018 .
  46. ^ Stevens, Ben (5 de julio de 2018). "3000 puestos de trabajo vuelven a estar en peligro tras el rechazo de la oferta de rescate de Poundworld - Retail Gazette". Retail Gazette . Consultado el 6 de julio de 2018 .
  47. ^ Ltd, Insider Media. «Los administradores confirman el cierre de las tiendas Poundworld». Insider Media Ltd. Consultado el 10 de julio de 2018 .
  48. ^ "Poundworld cerrará otras 80 tiendas". BBC News . 13 de julio de 2018 . Consultado el 17 de julio de 2018 .
  49. ^ "Poundworld cerrará 40 tiendas más". BBC News . 17 de julio de 2018 . Consultado el 17 de julio de 2018 .
  50. ^ "Poundworld desaparecerá de High Street". BBC News . 19 de julio de 2018 . Consultado el 19 de julio de 2018 .
  51. ^ "Poundworld abrirá tiendas". Yorkshire Post . 27 de octubre de 2018 . Consultado el 27 de octubre de 2018 .
  52. ^ "Órdenes de enriquecimiento inexplicable: un presunto blanqueador de dinero entrega propiedades por un valor de 10 millones de libras esterlinas". BBC News . 7 de octubre de 2020.

Enlaces externos