stringtranslate.com

Li Zhong (Margen del agua)

Li Zhong es un personaje ficticio de Al margen del agua , una de las cuatro grandes novelas clásicas de la literatura china . Apodado "General Matador de Tigres", ocupa el puesto 86 entre las 108 Estrellas del Destino y el 50 entre los 72 Demonios Terrenales.

Fondo

Li Zhong es oriundo de Haozhou (濠州; en la actual Chuzhou , Anhui ), y se gana la vida enseñando artes marciales y realizando acrobacias de lucha en público a cambio de propinas de los espectadores y como forma de vender sus productos medicinales. Lo apodan "General Matador de Tigres" porque es musculoso y parece alguien capaz de matar a un tigre.

Convertirse en un proscrito

Li Zhong se convierte en el primer maestro de artes marciales de Shi Jin cuando está en el condado de Huayin y es contratado por el padre de Shi. Shi Jin finalmente encuentra un maestro mucho más competente, Wang Jin, un ex instructor de las tropas imperiales. Después de matar a los alguaciles que fueron enviados para arrestarlo por su asociación con los bandidos del Monte Shaohua, Shi se va a Weizhou (渭州; alrededor de la actual Pingliang , Gansu ) en busca de Wang Jin. En Weizhou conoce a Lu Da , un oficial de guarnición local. Los dos se encuentran con Li Zhong cuando está haciendo su habitual espectáculo de acrobacias en la carretera.

Más tarde, Lu Da, sin saberlo, mata a puñetazos a un carnicero que ha estado chantajeando a una mujer por dinero después de usar un plan para acostarse con ella. Al oír eso, Li Zhong huye de Weizhou. Pasa por el Monte Peach Blossom (桃花山) en Qingzhou (en la actual Shandong ), donde Zhou Tong y su banda de bandidos lo han atacado para robar. Pero Zhou es derrotado y, admirado por la habilidad de combate de Li, le ofrece su puesto a Li, quien lo acepta.

Zhou Tong conoce a la hija de un tal señor Liu, que vive cerca del monte Peach Blossom, y quiere que sea su esposa. Aunque se muestra reacio, el anciano no puede oponerse. En la noche de bodas, cuando Zhou Tong se acerca a la cama en la habitación nupcial de la casa del señor, se sorprende al encontrar allí a un monje corpulento, que le da una buena paliza.

Zhou Tong escapa de regreso a la fortaleza y le pide a Li Zhong que se vengue del monje por él. Li llega a la casa del escudero Liu y se sorprende al encontrar que el tipo es Lu Da. Lu, después de matar al carnicero, se ha convertido en monje y adoptó el nombre budista Zhishen en el monasterio del monte Wutai para ocultar su identidad. Está en camino a otro templo en la capital imperial Dongjing (東京; actual Kaifeng , Henan ) después de ser expulsado del monte Wutai por causar demasiados problemas. Pasó por la casa del escudero Liu y le mintió al anciano diciéndole que podía persuadir a Zhou Tong de que abandonara la idea de casarse con su hija. Luego reemplazó a la niña en la habitación nupcial donde tendió una emboscada a Zhou.

Para darle la cara a Lu Zhishen, Li Zhong le dice a Zhou Tong que descarte la idea de casarse con la hija del señor Liu. Zhou Tong acepta de inmediato. Lu Zhishen se queda en la fortaleza unos días antes de reanudar su viaje.

Uniéndose a Liangshan

Cuando el general imperial Huyan Zhuo huye a Qingzhou después de ser derrotado en su misión militar para acabar con los bandidos del pantano de Liangshan , pasa por el monte Peach Blossom y se aloja en una posada. Su caballo, un regalo del emperador Huizong , es robado por los hombres de Zhou Tong esa noche. Furioso por la pérdida, Huyan le sugiere al gobernador de Qingzhou, Murong Yanda, que lo ayude a eliminar a los bandidos locales para redimir su derrota en Liangshan.

Al no poder competir con Huyan, Li Zhong y Zhou Tong recurren a los bandidos del cercano Monte de los Dragones Gemelos, bajo el mando de Lu Zhishen, en busca de ayuda. Al concluir que Huyan es un guerrero formidable, ambas fortalezas acuden a Liangshan en busca de ayuda. Song Jiang lidera una fuerza hacia Qingzhou, donde captura y vence a Huyan. Li Zhong y Zhou Tong son absorbidos por Liangshan junto con los bandidos del Monte de los Dragones Gemelos.

Campañas y muerte

Li Zhong es designado como uno de los líderes de la infantería de Liangshan después de que las 108 Estrellas del Destino se reunieran en lo que se denomina la Gran Asamblea. Participa en las campañas contra los invasores de Liao y las fuerzas rebeldes en el territorio Song tras la amnistía del emperador Huizong para Liangshan.

En el ataque al Paso de Yuling (昱嶺關; cerca de la actual aldea de Zhupu, condado de She, Anhui ) en la campaña contra Fang La , Li Zhong y otros cuatro héroes de Liangshan son asesinados a tiros por los arqueros de Pang Wanchun . Shi Jin, quien los lidera, también cae al ser alcanzado por un disparo del propio Pang.

Referencias