El tibetano central , también conocido como Dbus , Ü o Ü-Tsang , es la lengua tibetana más hablada y la base del tibetano estándar .
Dbus y Ü son formas del mismo nombre. Dbus es una transliteración del nombre en escritura tibetana , དབུས་ , mientras que Ü es la pronunciación del mismo en el dialecto de Lhasa, [wy˧˥˧ʔ] (o [y˧˥˧ʔ] ). Es decir, en tibetano, el nombre se escribe Dbus y se pronuncia Ü . Todos estos nombres se aplican con frecuencia específicamente al dialecto de prestigio de Lhasa.
Hay muchas lenguas tibetanas centrales mutuamente inteligibles además de la de Lhasa, con particular diversidad a lo largo de la frontera y en Nepal:
Ethnologue informa que Walungge es muy inteligible con Thudam.
Glottolog informa que estas lenguas del Tíbet del suroeste forman un subgrupo separado de lenguas dentro de las lenguas tibetanas centrales, pero que Thudam no es una variedad distinta. Por el contrario, Glottolog no clasifica al basum dentro del tibetano central, pero lo deja sin clasificar dentro de las lenguas tibetanas.
Tournadre (2013) clasifica a Tseku con Khams . [4]
El tibetano central tiene un 70% de similitud léxica con el amdo tibetano y un 80% de similitud léxica con el khams tibetano . [5]
Qu & Jing (2017), un estudio comparativo de lecturas tibetanas centrales, documenta las variedades Lhasa拉萨, Shigatse日喀则, Gar噶尔, Sherpa夏尔巴, Basum巴松, Gertse改则 y Nagqu那曲. [6]
Ngari tibetano , más específicamente Stöd Ngari (a diferencia del idioma del Bajo Ngari anterior a 1842 que ahora es un idioma independiente ), es el endónimo de un topolecto hablado en la prefectura de Ngari , TAR. Tradicionalmente, se considera una variedad divergente de Dbusgtsang, pero no Dbusgtsang propiamente dicho, sin embargo, algunas variedades tibetanas de Khams occidentales, como Gêrzê Tibetan y Nagqu Tibetan, ahora también se consideran parte del grupo regional Ngari Tibetan. [7] En el Tíbet administrado por India desde la invasión británica de Spiti en 1846, un topolecto relacionado ahora se conoce bajo el exónimo " Lahuli y Spiti ".
ཨ(◌)
一"ai, ain, oi, oin" también se escribe como "ä, än, ö, ön".