stringtranslate.com

Ley de prevención de los insultos al honor nacional, 1971

La Ley de prevención de insultos al honor nacional de 1971 es una ley del Parlamento de la India que prohíbe la profanación o el insulto a los símbolos nacionales del país , incluida la bandera nacional , el emblema nacional , el himno nacional , el lema nacional , la constitución y el mapa de la India .

Pertinencia

Esta ley se aplica ampliamente en todos los casos en que se denuncia un caso de insulto al Honor Nacional, mediante falta de respeto a los Símbolos Nacionales, público o no, ya sea intencional o no. [1]

Bandera nacional y constitución

Quien en cualquier lugar público o en cualquier otro lugar a la vista del público queme, mutile, desfigure, profane, desfigure, destruya, pisotee o de cualquier otra manera muestre falta de respeto o desprecie (ya sea con palabras, ya sea habladas o escritas, o con actos) la Bandera Nacional de la India o la Constitución de la India o cualquier parte de ellas, será castigado con pena de prisión que podrá extenderse hasta tres años, o con multa, o con ambas.

Explicación 1 – Los comentarios que expresan desaprobación o crítica de la Constitución o de la Bandera Nacional de la India o de cualquier medida del Gobierno con el fin de obtener una enmienda de la Constitución de la India o una alteración de la Bandera Nacional de la India por medios legales no constituyen un delito en virtud de esta sección.

Explicación 2 – La expresión "Bandera Nacional de la India" incluye cualquier imagen, pintura, dibujo o fotografía, u otra representación visible de la Bandera Nacional de la India, o de cualquier parte o partes de ella, hecha de cualquier sustancia o representada en cualquier sustancia o imagen digital.

Explicación 3 – La expresión 'deshonrar el mapa indio' significa si en cualquier lugar del mapa se representa de la manera respectiva, tocando el mapa en la calle o en cualquier lugar público.

Explicación 4 – La expresión “lugar público” significa cualquier lugar destinado al uso o acceso del público e incluye cualquier medio de transporte público.

Explicación 5 - La falta de respeto a la bandera nacional de la India significa e incluye:

(a) una grave afrenta o indignidad ofrecida a la bandera nacional de la India; o

(b) inclinar la bandera nacional de la India en saludo a cualquier persona o cosa; o

(c) utilizando la bandera nacional de la India:

(i) como parte de un traje, uniforme o accesorio de cualquier descripción que se use por debajo de la cintura de cualquier persona; o
(ii) bordándolo o imprimiéndolo sobre cojines, pañuelos, servilletas, ropa interior o cualquier material de vestir; o

(f) colocar cualquier tipo de inscripción en la bandera nacional de la India; o

(g) usar la bandera nacional de la India como receptáculo para recibir, entregar o transportar cualquier cosa excepto pétalos de flores antes de que la bandera nacional de la India se despliegue como parte de celebraciones en ocasiones especiales, incluido el Día de la República o el Día de la Independencia ; o

(h) usar la bandera nacional de la India como cubierta para una estatua o un monumento o para el escritorio o la plataforma de un orador; o

(i) permitir que la bandera nacional de la India toque el suelo o el piso o quede en el agua intencionalmente; o

(j) colocar la bandera nacional de la India sobre el capó, la parte superior, los costados o la parte posterior o sobre un vehículo, tren, barco o avión o cualquier otro objeto similar; o

(k) utilizar la bandera nacional de la India como cubierta para un edificio; o

(l) exhibir intencionalmente la bandera nacional de la India con el azafrán hacia abajo.

Himno nacional

Según lo dispuesto en la Sección 3 de la Ley, quien intencionalmente impida el canto del Jana Gana Mana o cause disturbios en cualquier reunión que participe en dicho canto será castigado con pena de prisión que podrá extenderse hasta tres años, o con multa, o con ambas.

Pena y condena

Como tal, la Ley reconoce todos los casos anteriores, agrupados en la Sección (a) Bandera Nacional y Constitución (b) Himno Nacional, como delitos y condena con las siguientes penas o sentencias. Quien haya sido ya condenado por un delito en virtud de la sección 2 o la sección 3 y sea condenado nuevamente por cualquier delito de ese tipo será castigado por el segundo delito y por cada delito subsiguiente con una pena de prisión que no será inferior a un año.

Historia

La primera versión de la ley fue aprobada por la legislatura estatal de Tamil Nadu (entonces Estado de Madrás) en 1957 como respuesta a Dravidar Kazhagam (DK) y Dravida Munnetra Kazhagam (DMK), destacados partidos del sur de la India que se oponían al sistema de castas y al uso del hindi como idioma oficial . [2] [3] Para el 1 de diciembre de 1957, más de 2.000 miembros del DK habían sido arrestados bajo la ley, y el 14 de diciembre, el fundador del DK, EV Ramasami, fue arrestado bajo la ley y sentenciado a seis meses de prisión. [2]

La legislatura nacional aprobó una versión de la ley en 1971. En 2003 y 2005 se añadieron importantes modificaciones que prohibían muchos usos previamente comunes de la bandera, como colocarla sobre un podio durante un discurso, usarla como decoración o incorporarla en diseños de ropa. [1] [4]

La Parte IVA de la Constitución estipula los deberes fundamentales de los ciudadanos indios, que incluyen acatar la Constitución y respetar sus ideales e instituciones, la Bandera Nacional y el Himno Nacional. Esta Ley estipula el castigo que se otorgará por violar el Artículo 51Aa de la Constitución. El Presidente , el Vicepresidente , el Primer Ministro , el Portavoz de la Lok Sabha y otros funcionarios del gobierno son responsables de la descalificación por cometer cualquier violación de la Constitución según esta Ley, en relación con las secciones 7 y 8(k) de la Ley de Representación del Pueblo de 1951. [ 5] Cuando los tribunales anulan los actos o acciones inconstitucionales del ejecutivo (es decir, condenados sin castigo según esta Ley), no son más que actos/acciones/hechos escritos a la vista del público que ponen en desacato la Constitución de la India o cualquier parte de ella.

Véase también

Referencias

  1. ^ ab "Ley de 1971 (modificación) de la Ley de prevención de insultos al honor nacional" (PDF) . Archivado desde el original (PDF) el 23 de enero de 2017 . Consultado el 2 de julio de 2015 .
  2. ^ ab MSA Rao (1979). Sociología urbana en la India . Orient Longman. págs. 417-418, 429. ISBN 0-86125-296-9.
  3. ^ Victor Gunewardena (1986). "El impacto de los conflictos étnicos internos en la región". El océano Índico como zona de paz . BRILL. pág. 127. ISBN 0-89838-917-8.
  4. ^ Lisa Trivedi (2007). Ropa La nación de Gandhi: la India casera y moderna . Indiana University Press. pp. 152, 181. ISBN 0-253-34882-X.
  5. ^ "Ley de representación del pueblo, 1951" (PDF) . Archivado desde el original (PDF) el 1 de mayo de 2015 . Consultado el 2 de julio de 2015 .