stringtranslate.com

Ley de la Cámara de los Lores (Expulsión y Suspensión) de 2015

La Ley de la Cámara de los Lores (Expulsión y Suspensión) de 2015 es una ley del Parlamento del Reino Unido que autorizaba a la Cámara de los Lores a expulsar a un miembro o suspender a un miembro por un período de tiempo definido. [1] Esta facultad sólo podrá ejercerse por conductas que hayan sido cometidas o hayan llegado a ser de conocimiento público después de la entrada en vigor de la Ley. [2] Un miembro que es expulsado queda descalificado para volver a ser miembro. [3]

Esta ley surgió de un proyecto de ley de un miembro privado patrocinado por la baronesa Hayman y Sir George Young . [4]

Fondo

Históricamente, la Cámara de los Lores no tenía poder para expulsar a un miembro de la Cámara, incluso si había cometido un delito penal o había sido encarcelado. [4] Un ejemplo de esto fue cuando Lord Black de Crossharbour fue encarcelado durante tres años y se le concedió un permiso de ausencia de la Cámara, pero solo tuvo que avisar con tres meses de antelación para poder regresar. [5] La sanción más fuerte que la Cámara de los Lores podía imponer contra un par era una suspensión por el resto de la sesión parlamentaria. [4]

En 2009, el Comité de Privilegios y Conducta emitió un informe sugiriendo que se concediera a la Cámara el poder de expulsar miembros. La Ley de Reforma de la Cámara de los Lores de 2014 resultante permitió que se realizaran expulsiones por motivos de inasistencia o condena penal grave. [6] Sin embargo, se consideró que estos poderes eran insuficientes. [4] El proyecto de ley de la Cámara de los Lores (Expulsión y Suspensión) fue presentado por primera vez al Parlamento como un proyecto de ley para miembros privados por la baronesa Hayman en la Cámara de los Lores antes de avanzar a la Cámara de los Comunes , donde fue patrocinado por Sir George Young. [4] Recibió la aprobación real de la reina Isabel II el 26 de marzo de 2015. [4]

Efecto

La Ley otorgó a la Cámara de los Lores el poder de modificar su Reglamento para permitir la expulsión de sus pares por violar el código de conducta de la Cámara de los Lores. [4] Cualquier compañero expulsado de esta manera aún tendría derecho a conservar su título. [4] La ley fue citada por la Lord Speaker Baronesa D'Souza como evidencia para la reforma de la Cámara de los Lores. [7] Según la sección 4 de la Ley de Reforma de la Cámara de los Lores de 2014, un par vitalicio que sea expulsado de la Cámara de los Lores puede, en consecuencia, ser elegido diputado o votar por él , aunque ningún par de ese tipo haya sido elegido para la Cámara de los Comunes .

Se especuló que el poder se usaría por primera vez después de que se filmara a Lord Sewel supuestamente consumiendo cocaína; sin embargo, Lord Sewel renunció en julio de 2015 antes de que pudiera llevarse a cabo la investigación. [8] El primer par recomendado para expulsión por el Comité de Conducta de los Lores fue Lord Ahmed en noviembre de 2020, quien posteriormente también renunció a sus cargos. [9]

Ver también

Referencias

  1. ^ Sección 1.
  2. ^ Sección 1 (4).
  3. ^ Sección 3.
  4. ^ abcdefgh "Documento informativo: Ley de la Cámara de los Lores (expulsión y suspensión)" (PDF) . Biblioteca de la Cámara de los Comunes. 1 de julio de 2016.
  5. ^ Waterson, Jim (16 de mayo de 2019). "Trump perdona al estafador Conrad Black después de una biografía brillante". El guardián .
  6. ^ "Cuatro pares ausentes dejan de ser miembros de la Cámara de los Lores". Noticias de la BBC . 19 de mayo de 2016.
  7. ^ D'Souza, baronesa (31 de julio de 2015). "Los Lores nunca más deben ser mancillados por pares descarriados". Telégrafo .
  8. ^ "¿Quién es Lord Sewel y cuáles son las reglas de la Cámara de los Lores?". Noticias de la BBC . 28 de julio de 2015.
  9. ^ "Lord Ahmed se retira del Parlamento días antes de la expulsión". Noche de noticias de la BBC . 17 de noviembre de 2020.