La ley de derechos de autor de Irlanda se aplica a la mayoría de las situaciones típicas de derechos de autor (películas, libros con grabaciones sonoras, etc.). En la mayoría de los casos, la protección de los derechos de autor expira 70 años después de la muerte del autor/creador. La ley irlandesa incluye una disposición de " trato justo ", similar a la utilizada por otros países.
La ley de derechos de autor irlandesa está sujeta a la directiva de la UE 2001/29/CE – Armonización de ciertos aspectos de los derechos de autor y derechos conexos en la sociedad de la información , la mayoría de cuyas disposiciones se transpusieron a la legislación irlandesa en virtud de la Ley de derechos de autor y derechos conexos de 2000 . La ley de derechos de autor irlandesa se hizo más conforme con la directiva de la UE mediante la ley de enmienda del Reglamento de las Comunidades Europeas (Derechos de Autor y Derechos Conexos) de 2004 .
La Ley de 2000 deroga la ley irlandesa de derechos de autor mucho anterior, pero no toda. Se hace referencia a las leyes relacionadas en la sección 10 de la Ley de 2000, y también se puede acceder a ellas en línea en el Irish Statute Book. [1]
Hasta 93/98/CEE, el plazo de protección de los derechos de autor sobre una obra era la vida del autor y 50 años después de su muerte.
Desde la fundación del Estado hasta 1927, cuando se aprobó la primera ley irlandesa sobre derechos de autor, hubo lagunas en la legislación irlandesa sobre derechos de autor. [ se necesita aclaración ]
En términos generales, los derechos de autor irlandeses se aplican a los libros durante setenta años a partir del final del año de muerte del autor, editor o creador. El plazo para las películas también es de setenta años, pero las condiciones de caducidad son más complejas.
A menos que se indique específicamente en el contrato que encarga la obra, la propiedad recaerá en el primer propietario de los derechos de autor, que será la persona u organización a la que se le pidió que creara la obra. [2] Sin perjuicio de la propiedad de los derechos de autor, cuando el empleador sea un periódico o publicación periódica, el autor podrá utilizar la obra libremente para cualquier fin distinto de la publicación en otro periódico o publicación periódica.
Cuando una obra es verdaderamente anónima o seudónima, los derechos de autor expiran setenta años después del final del año de creación.
Las grabaciones sonoras y los programas radiodifundidos y por cable están protegidos durante cincuenta años a partir de la primera transmisión. El gobierno irlandés amplió los derechos de autor de los músicos de 50 a 70 años en 2013. [3]
La disposición de una publicación está protegida durante cincuenta años.
Cualquier obra creada por cualquier funcionario o empleado del gobierno o estado irlandés está protegida por los derechos de autor del gobierno, que están regulados de manera algo diferente a la ley general de derechos de autor irlandesa y que dura cincuenta años a partir del final del año en que se crea la obra. La posición de las empresas estatales no está clara, por lo que, por ejemplo, el mapeo de Ordnance Survey hasta la reconstitución de OSi como compañía estatal tiene derechos de autor durante cincuenta años, mientras que el mapeo publicado después de ese tiempo puede, o no, estar sujeto a un período más prolongado. término.
Desde 2005, las organizaciones gubernamentales, las autoridades locales y los organismos patrocinados por el Estado están obligados por ley a tener una política de reutilización permisiva para el material protegido por derechos de autor en virtud de la Directiva sobre la reutilización de la información del sector público . [4] [5] El Gobierno tiene un sitio web dedicado a la reutilización de la información del sector público en psi.gov.ie.
Cualquier proyecto de ley o ley del Oireachtas está protegido por los derechos de autor del Oireachtas durante cincuenta años a partir del final del año en que se puso a disposición del público legalmente. Cualquier trabajo realizado por o bajo la dirección de una Casa o Casas del Oireachtas goza de una protección similar, correspondiendo los derechos de autor a la Casa o Casas correspondientes conjuntamente.
A pesar de que en Irlanda las advertencias sobre derechos de autor de la mayoría de los DVD y videocasetes afirman que su interpretación en las escuelas está prohibida, la ley de derechos de autor irlandesa contiene una disposición según la cual mostrar "con fines de instrucción" (es decir, con fines educativos) no constituye una infracción de los derechos de autor de la trabajar.
Una obra cuyo plazo de derechos de autor no se calcula a partir de la muerte del autor y que no se pone legalmente a disposición del público dentro de los 70 años posteriores a su creación, pierde la protección de los derechos de autor.
El editor de cualquier publicación en Irlanda debe entregar en el plazo de un mes a partir de la publicación copias de la obra a la Biblioteca Nacional de Irlanda , la Biblioteca Británica y las bibliotecas del Trinity College Dublin , la Dublin City University , la University of Limerick y las cuatro universidades constituyentes de la Universidad Nacional de Irlanda ; estos nueve organismos no necesitan solicitar dichas copias. Cuando dicha publicación sea una obra seriada, se deberá proporcionar una copia de cada número. Además, otras cuatro bibliotecas, las de las Universidades de Oxford y Cambridge, y las Bibliotecas Nacionales de Escocia y Gales, pueden exigir que se les proporcionen copias. Todos los organismos nombrados también podrán exigir una copia electrónica de la obra, que deberá aportarse si existe. [6]