stringtranslate.com

Ley de tribunales de investigación (pruebas) de 1921

La Ley de Tribunales de Investigación (Evidencia) de 1921 ( 11 y 12 Geo. 5. c. 7) fue una ley del Parlamento del Reino Unido , ahora derogada , que establecía los poderes y funciones de ciertos Tribunales de Investigación junto con los procedimientos. para la toma de pruebas. La ley no otorgaba poderes generales para que se estableciera un tribunal de investigación ad hoc . Para que se establezca un tribunal conforme a la ley, el asunto en cuestión tendría que ser de importancia pública urgente; y necesitaría ser autorizado por el Secretario de Estado. Si se cumplieran estos requisitos previos, dicha investigación se establecería con poderes judiciales, de la misma manera que el Tribunal Superior o el Tribunal de Sesión en Escocia.

La ley se aprobó antes de que Irlanda se separara del Reino Unido. Sigue en vigor, con sus modificaciones, como parte de la ley de investigaciones públicas en la República de Irlanda.

Historia del acto

El 4 de marzo de 1921, se presentó en el Parlamento el proyecto de ley sobre tribunales de investigación (pruebas) , que en poco menos de tres semanas se convirtió en ley. [1] La ley recibió la aprobación real el 24 de marzo de 1921 y entró en vigor inmediatamente. [2] [3]

El 22 de febrero de 1921, llegó a un punto crítico que involucró a ciertos funcionarios de alto rango del Ministerio de Municiones que supuestamente habían convocado a los jefes de los departamentos de contabilidad y a los investigadores de cuentas para ordenarles que ocultaran documentos a los Departamentos de Hacienda y Auditoría. [4] Los documentos, que supuestamente [nota 1] habían sido destruidos, estaban relacionados con el resultado de ciertas investigaciones sobre los derechos de los contratistas, e involucraban sumas de muchos millones. La desaparición de los materiales serviría para beneficiar monetariamente a los funcionarios. [6] [7]

Durante un debate en la Cámara de los Comunes el 22 de febrero de 1921, el capitán Loseby afirmó que había declaraciones juradas de quienes presenciaron la orden de destrucción. Al tratar de determinar qué había sucedido con los documentos, se propuso como posible solución la formación de un nuevo comité. El comité estaría presidido por un juez. Naturalmente, de ello se desprende que debería plantearse la cuestión de si sería necesario contar con una ley del Parlamento para que el Comité propuesto pudiera escuchar pruebas bajo juramento.

Como resultado del debate de la Cámara de los Comunes del 22 de febrero, se pusieron en marcha planes para una legislación sucinta que permitiría al comité propuesto tomar pruebas bajo juramento, lo que dio lugar al proyecto de ley de tribunales de investigación (pruebas) . [3]

El 9 de abril de 1999, el Comité Conjunto sobre Privilegios Parlamentarios publicó su primer informe, titulado Privilegio Parlamentario: Volumen 1 - Informe , en el que se menciona que la Ley de Tribunales de Investigación (Pruebas) de 1921 se convirtió en ley a raíz del asunto Marconi. y como resultado del consiguiente escándalo por una investigación parlamentaria insatisfactoria. [8]

Ver también

Notas

  1. ^ También conocido como el caso Sutton , y reportado en la prensa como el escándalo de las municiones británicas . Las acusaciones formuladas por el capitán CE Loseby, miembro independiente de Bradford, no fueron confirmadas. Cuando el tribunal de investigación informó en junio de 1921, quedó claro que los dos testigos llamados no corroboraban la afirmación relativa a la destrucción de los llamados "papeles de trabajo". [5]

Referencias

  1. ^ ab Sr. Whitley, presidente de Medios y Arbitrios (4 de marzo de 1921). "Proyectos de ley presentados: Proyecto de ley sobre tribunales de investigación (pruebas)". Debates parlamentarios (Hansard) . vol. 138. Parlamento del Reino Unido: Cámara de los Comunes. columna. 2169–2170.
  2. ^ ab "Ley de tribunales de investigación (pruebas) de 1921". Legislación.gov.uk . Consultado el 13 de mayo de 2020 .
  3. ^ ab Comité Selecto sobre la Ley de Investigaciones de 2005 (26 de febrero de 2014). La Ley de Investigaciones de 2005: escrutinio poslegislativo (Reporte). Publicaciones parlamentarias . Consultado el 13 de mayo de 2020 . El 4 de marzo se presentó un proyecto de ley y el 24 de marzo la Ley de tribunales de investigación (pruebas) de 1921 recibió la aprobación real y entró en vigor.{{cite report}}: Mantenimiento CS1: nombres numéricos: lista de autores ( enlace )
  4. ^ Cerveza, Jason (28 de julio de 2011). Consultas públicas. OUP Oxford. pag. 6.ISBN 978-0-19-928777-2. En 1921, un miembro del Parlamento hizo serias acusaciones de que funcionarios de ese departamento habían destruido documentos relacionados con contratos adjudicados por el Ministerio de Municiones.
  5. ^ "Escándalo de municiones británicas: informe del tribunal - acusaciones no confirmadas". El abogado . Tasmania. 13 de junio de 1921 . Consultado el 17 de mayo de 2020 a través de la Biblioteca Nacional de Australia.
  6. ^ "Documentos (presuntas irregularidades)". Debates parlamentarios (Hansard) . vol. 138. Parlamento del Reino Unido: Cámara de los Comunes. 22 de febrero de 1921. col. 768–769.
  7. ^ Ley del Comité Selecto de Investigaciones de 2005 (26 de febrero de 2014). La Ley de Investigaciones de 2005: escrutinio poslegislativo (Reporte). Publicaciones parlamentarias . Consultado el 13 de mayo de 2020 . El 22 de febrero de 1921, se hicieron acusaciones en la Cámara de los Comunes de que se había ordenado a funcionarios del Ministerio de Municiones que destruyeran documentos relacionados con los derechos de los contratistas, para que se les pagara más de lo que les correspondía.{{cite report}}: Mantenimiento CS1: nombres numéricos: lista de autores ( enlace )
  8. ^ Comité Conjunto sobre Privilegios Parlamentarios (9 de abril de 1999). Primer informe sobre privilegio parlamentario (Informe). Parlamento del Reino Unido. 92 . Consultado el 14 de enero de 2023 .

enlaces externos