Ley de Thurneysen

Proposición en fonología de la lengua gótica

La ley de Thurneysen es una ley sonora propuesta que se refiere a la alternancia de fricativas sonoras y sordas en ciertos afijos del gótico . Fue propuesta por primera vez en 1896 y publicada en 1898 por Rudolf Thurneysen , un lingüista comparativo más famoso por su trabajo sobre la rama celta del indoeuropeo y en particular por su Handbuch des Altirischen .

El problema

A pesar de ser generalmente ortográficamente consistente en lo que respecta a la voz, el gótico , incluso más que otras lenguas germánicas , muestra un desconcertante conjunto de alternancias entre consonantes espirantes sonoras y sordas. Por ejemplo, el sufijo abstracto -umni- se representa tanto como -ubni ( fastubni , fraistubni , witubni ) como como -ufni ( waldufni , wundufni ). Estas alternancias, y otros patrones similares no explicados por la ley de Verner o por las leyes del sonido protogermánico en general, se convirtieron en el tema de la ley de Thurneysen.

La solución

Thurneysen intentó clasificar las alternancias en una regla general de la siguiente manera:

1. Las espirantes se escriben como sonoras cuando la vocal precedente no está acentuada y esa vocal está precedida por una consonante sorda, de ahí -tub-.
2. Lo contrario se aplica si, en las mismas circunstancias, se expresa la consonante precedente, de ahí -duf.
3. Si la consonante precedente es un grupo, surgen dos posibilidades:
   1. Si el grupo tiene la forma /TR/, es decir, contiene una obstruyente seguida de una líquida, se clasifica como una consonante sonora y, por lo tanto, la consonante siguiente será sorda.
   2. Si el grupo tiene la forma /TY/, es decir, la posición post-obstruyente es un deslizamiento, se clasifica como una consonante sorda y la siguiente consonante será sonora.

Excepciones

Aunque buscaba, en la tradición neogramática , producir una ley sólida sin excepciones, el propio Thurneysen reconoció varias clases de excepciones a su regla.

1. En la posición final de palabra, la alternancia no siempre es visible, debido a los caprichos de la Auslautverhärtung gótica , por la cual todas las consonantes finales en palabras góticas podrían ser ensordecidas.
2. Como segunda parte de las palabras compuestas, el patrón de acento del símplex se utiliza para determinar la forma del compuesto, lo que produce un resultado irregular.
3. Algunos paradigmas muestran el efecto de analogía o nivelación, mediante el cual se ha eliminado la alternancia original de algunas palabras.
4. Thurneysen también señaló siete palabras individuales que necesitaban un tratamiento especial: arbaid- , bairizeins , filigri , frumadei , ubizwa , haubid- y þiwadw . Explica las primeras cinco, pero deja sin explicar las dos últimas.

Recepción y crítica

La acogida de la ley de Thurneysen ha sido, en el mejor de los casos, irregular. Muchos textos y manuales optan por ignorarla por completo o por pasarla por alto con apenas una mención, y sigue siendo una de las leyes menos conocidas de la filología germánica. Esto se debe, quizás en parte, a su alcance limitado, pero también, sin duda, a lo que se ha percibido como aspectos problemáticos de su formulación y a las aparentes excepciones enumeradas anteriormente.

Formulaciones recientes

En 1968, Noam Chomsky y Morris Halle publicaron una versión nueva y algo menos sensible de la ley de Thurneysen en notación moderna. Esta versión carece de las reglas de Thurneysen sobre los grupos consonánticos y de sus observaciones sobre los efectos de los líquidos. Por lo tanto, se la ha considerado ^{[¿ por quién? ]} deficiente con respecto al original.

Véase también

• Ley de Verner
• Ley de Grimm

Referencias

1. Braune, Wilhelm , Gotische Grammatik (17.ed. de Ernst A. Ebbinghaus; Niemeyer; Tübingen; 1966)
2. Chomsky, Noam y Halle, Morris , El patrón sonoro del inglés (Harper & Row; Nueva York; 1968) |
3. Collinge, NE, Las leyes del indoeuropeo (Estudios de Amsterdam sobre la teoría y la historia de la ciencia lingüística IV:35) (Amsterdam, 1985)
4. Flickinger, DP, Disimilación en gótico sin la ley de Thurneysen (CLS 17:67-75) (1981)
5. Streitberg, Wilhelm , Gotisches Elementarbuch (3 y 4.ed; Carl Winter; Heidelberg; 1910)
6. Voyles, Joseph, Gótico, germánico y germánico del noroeste en (Zeitschrift für Dialektologie und Linguistik:39) (Steiner; Wiessbaden; 1981)
7. Voyles, Joseph, Gramática germánica temprana: lenguas pre, proto y postgermánicas (Academic Press; San Diego, etc.; 1997)
8. https://espace.library.uq.edu.au/view/UQ:141589/UQ141589_OA.pdf