stringtranslate.com

Ley de Regulación

La Ley de Regulación del Asentamiento en Judea y Samaria ( hebreo : חוק להסדרת ההתיישבות ביהודה והשומרון ), comúnmente conocida como Ley de Regulación ( hebreo : חוק ההסדרה ) o, a veces, Ley de Regularización . , es una ley israelí que tiene como objetivo legalizar retroactivamente los asentamientos israelíes en Cisjordania. Área C bajo los Acuerdos de Oslo . Su objetivo es "regular" el estatus de alrededor de 2.000 [1] a 4.000 [2] residencias en 16 asentamientos [3] que fueron construidos en tierras de propiedad palestina . El Knesset aprobó la legislación por 60 votos a favor y 52 en contra, el 6 de febrero de 2017. [4] [5] Según la ley, el terreno en el que se construyan las residencias seguirá siendo propiedad de los propietarios legales, pero su uso será expropiado por el Estado. A cambio, los propietarios palestinos serán compensados ​​a una tasa del 125%, o recibirán tierras alternativas (siempre que sea posible). [6] La ley es conocida por algunos de sus críticos como la "Ley de Expropiación" ( en hebreo : חוק ההפקעה ). ) debido a sus componentes de expropiación de tierras. [7] La ​​ocupación israelí de Cisjordania se considera una violación del derecho internacional, [8] aunque Israel lo niega. [9]

El 9 de junio de 2020, la Corte Suprema de Israel revocó la ley y ordenó al gobierno cancelar su implementación. [10]

Fondo

Durante la última década del siglo XX y principios del siglo XXI, se construyeron varios asentamientos en zonas que figuran en el registro de tierras de Judea y Samaria como tierras de propiedad privada de palestinos. A principios del siglo XXI, varios de estos propietarios palestinos presentaron una petición al Tribunal Supremo de Israel , alegando que esas residencias se habían construido en sus propias tierras privadas. [11] En algunos de estos casos, el Tribunal reconoció sus derechos de propiedad y ordenó la demolición de casas, como: en un barrio de Beit El , en el asentamiento de Amona , nueve casas en Ofra y más. Los grandes esfuerzos del gobierno para evitar estas demoliciones dieron como resultado que algunos de los procedimientos se extendieran a lo largo de años, pero no terminaron deteniendo las demoliciones. Para evitar que esto se repitiera, los diputados de los partidos de derecha redactaron una legislación que impediría tales decisiones judiciales de demolición de casas en los asentamientos de Judea y Samaria. [12]

Desafío a la Corte Suprema

El 8 de febrero de 2017, la ley fue presentada ante la Corte Suprema de Israel por 17 gobiernos locales palestinos y tres organizaciones de derechos humanos. [13] El Fiscal General de Israel, Avichai Mandelblit, ha anunciado que no defenderá la ley en nombre del gobierno ante la Corte Suprema porque la considera inconstitucional y que puede dar lugar a una demanda contra Israel en la Corte Penal Internacional . [14] La ministra de Justicia israelí, Ayelet Shaked , cuyo partido The Jewish Home estaba detrás de la legislación, respondió diciendo que el Estado planea contratar a un abogado privado para que lo represente. [15]

Reacciones internacionales

En representación de la Autoridad Nacional Palestina , el presidente palestino Mahmud Abás ha calificado la ley de "agresión contra nuestro pueblo". [16] La ley también ha sido criticada internacionalmente, incluso por los aliados de Israel. [17] El enviado de la ONU para el proceso de paz en Oriente Medio, Nickolay Mladenov, dijo que la ley "cruza una línea roja muy gruesa". La jefa de política exterior de la UE, Federica Mogherini, declaró que: "La Unión Europea condena la reciente adopción de la 'Ley de Regularización'", añadiendo que "cruza un nuevo y peligroso umbral al legalizar bajo la ley israelí la confiscación de los derechos de propiedad palestinos". [18] Tobias Ellwood, Ministro del Reino Unido para Oriente Medio y África, había dicho que: "Como amigo de Israel desde hace mucho tiempo, condeno la aprobación del Proyecto de Ley de Regularización de Tierras por parte de la Knesset, que daña la posición de Israel ante sus socios internacionales". [19] El Ministerio de Asuntos Exteriores alemán declaró que su “confianza en el compromiso del gobierno israelí con la solución de dos Estados” había sido “fundamentalmente sacudida”. Asimismo, la embajadora francesa en Israel , Hélène Le Gal, dijo que la ley llevaba a Israel “a un camino que no conduce a la paz”. [20]

Véase también

Referencias

  1. ^ "Un estudio presentado a los políticos de la derecha: 2.026 casas en los asentamientos están construidas en tierras privadas palestinas (en hebreo)". Haaretz . Consultado el 5 de marzo de 2015 .
  2. ^ "La Knesset aprueba una ley histórica que legaliza 4.000 viviendas para colonos". The Jerusalem Post . Consultado el 5 de marzo de 2015 .
  3. ^ "Israel aprueba una ley provocativa para legalizar los asentamientos de forma retroactiva". New York Times . Consultado el 6 de febrero de 2017 .
  4. ^ "El proyecto de ley de regulación pasa la segunda y tercera lecturas de la Knesset". Sitio web de la Knesset (en hebreo) . Consultado el 6 de febrero de 2017 .
  5. ^ "El proyecto de ley de regulación pasa la segunda y tercera lecturas del Knesset". Ynetnews . Consultado el 8 de febrero de 2017 .
  6. ^ "¿Qué es, en realidad, la Ley de Regulación? (en hebreo)". Mako . Consultado el 13 de noviembre de 2016 .
  7. ^ "Tras la ola de construcciones en los asentamientos y debido a la ley de expropiaciones, la UE ha pospuesto la cumbre con Israel (en hebreo)". Haaretz . Consultado el 7 de febrero de 2017 .
  8. ^ "Conferencia de las Altas Partes Contratantes en el Cuarto Convenio de Ginebra: Declaración" Fundación para la Paz en Oriente Medio .
  9. ^ 'Carta de fecha 29 de enero de 2004 del Director General Adjunto y Asesor Jurídico del Ministerio de Asuntos Exteriores, junto con la Declaración Escrita del Gobierno de Israel' Archivado el 5 de marzo de 2011 en Wayback Machine . (PDF). Consultado el 15 de enero de 2012.
  10. ^ El Tribunal Supremo de Israel deroga la Ley de Regulación de los Asentamientos Humanos, Al-Monitor , 10 de junio de 2020
  11. ^ "La Corte Suprema de Israel sobre la demolición militar de viviendas palestinas". VERSA: Opiniones de la Corte Suprema de Israel . Consultado el 16 de enero de 2017 .
  12. ^ "Los legisladores israelíes elogian y critican la nueva ley". The Jerusalem Post . Consultado el 7 de febrero de 2017 .
  13. ^ "La Corte Suprema de Israel solicitó la anulación de la ley sobre los colonos". The New Indian Express . Consultado el 8 de febrero de 2017 .
  14. ^ "Fiscal general a Netanyahu: No defenderé la Ley de Regulación ante la Corte Suprema (en hebreo)". Ynet . Consultado el 13 de enero de 2017 .
  15. ^ "Grupos israelíes demandan para detener ley de legalización de asentamientos". Portavoz . Consultado el 8 de febrero de 2017 .
  16. ^ "Israel aprueba una controvertida ley sobre los asentamientos en Cisjordania". BBC News . Consultado el 7 de febrero de 2017 .
  17. ^ "Aliados israelíes critican la legalización retroactiva de miles de asentamientos en Cisjordania". TIME . Archivado desde el original el 7 de febrero de 2017 . Consultado el 7 de febrero de 2017 .
  18. ^ "Grupos judíos estadounidenses, el Reino Unido, la Liga Árabe, Turquía y Jordania expresan su preocupación por el proyecto de ley, pero el gobierno estadounidense se niega a hacer comentarios". i24 . Consultado el 7 de febrero de 2017 .
  19. ^ "Gran Bretaña se suma a la condena internacional de la ley de asentamientos de Israel". The Telegraph . Consultado el 7 de febrero de 2017 .
  20. ^ "Alemania critica de forma poco habitual a Israel por la votación sobre los puestos de avanzada en Cisjordania". DAWN . Consultado el 7 de febrero de 2017 .

Enlaces externos