stringtranslate.com

Ley de recusantes papistas de 1592

La Ley de Recusantes Papís de 1592 ( 35 Eliz. 1. c. 2) fue una ley del Parlamento de Inglaterra . Fue una de las muchas leyes impuestas por el octavo Parlamento de Isabel I para restringir y castigar a los recusantes por no unirse a la Iglesia de Inglaterra.

El acto

Introducción:

"Para descubrir y evitar mejor todas las conspiraciones e intentos traidores y más peligrosos que diariamente idean y practican contra nuestra graciosa dama soberana, la majestad de la reina y el feliz estado de esta república, por diversas personas malvadas y sediciosas, quienes, calificando ellos mismos católicos, y siendo en verdad espías e inteligencias, no sólo para los enemigos extranjeros de su majestad, sino también para los súbditos rebeldes y traidores nacidos dentro de los reinos y dominios de su alteza, y ocultando sus propósitos más detestables y diabólicos bajo un falso pretexto de religión y conciencia, deambulan y cambian en secreto de un lugar a otro dentro de este reino, para corromper y seducir a los súbditos de su majestad, y para incitarlos a la sedición y la rebelión"

La ley prohibía a los recusantes católicos romanos mudarse a más de cinco millas de su casa o, de lo contrario, perderían todas sus propiedades. [1] También declaró que toda persona mayor de 16 años será condenada legalmente por "no acudir a alguna iglesia, capilla o lugar habitual de oración común" [2] [3]

Notas

  1. ^ "Religión y creencias: fechas clave de 1275 a 1592". Parlamento del Reino Unido .
  2. ^ Dudley Julius Medley, Manual para estudiantes de historia constitucional inglesa. Sexta edición (Oxford: Basil Blackwell, 1925), pág. 639.
  3. ^ "La ley contra los recusantes (1593)". historia.hanover.edu . Consultado el 8 de marzo de 2023 .