El 1 de junio de 1998, el presidente Bill Clinton publicó un Memorándum sobre lenguaje sencillo en los escritos gubernamentales (PDF). El objetivo de este memorando era "hacer que el gobierno sea más receptivo, accesible y comprensible en sus comunicaciones con el público" y su objetivo es ahorrarle al gobierno y al sector privado "tiempo, esfuerzo y dinero". En el momento en que el memorando entró en el expediente se publicó una guía complementaria [1] .
La Ley de Redacción Sencilla de 2010 (HR 946; Pub. L.) fue promulgada el 13 de octubre de 2010 por el Presidente Obama. 111–274 (texto) (PDF)) es una ley federal de los Estados Unidos que requiere que las agencias ejecutivas federales :
Antes:
El importe de los gastos reembolsados a un reclamante en virtud de esta subparte se reducirá por cualquier importe que el reclamante reciba de una fuente colateral. En los casos en que un reclamante reciba un reembolso en virtud de esta subparte por gastos que también serán o podrán ser reembolsados de otra fuente, el reclamante deberá subrogar a los Estados Unidos en la reclamación de pago de la fuente colateral hasta el importe por el que se le reembolsó al reclamante en virtud de esta subparte.
Después:
Si recibe un pago de una fuente colateral, reduciremos nuestro pago en la cantidad que reciba. Si recibe pagos de nosotros y de una fuente colateral por los mismos gastos, debe reembolsarnos la cantidad que le pagamos. [3]