En virtud de la Orden de 1999 sobre la transferencia de funciones de la Asamblea Nacional de Gales, la mayoría de las referencias al "Ministro" se consideran como que incluyen al Senedd . La ley se divide en 14 partes que abarcan 345 artículos y también incluye 25 anexos.
Parte 1: Autoridades de carreteras y acuerdos entre autoridades
La Parte 1 incluye los artículos 1 a 9 de la Ley. La legislación contenida en estos artículos abarca:
Autoridades de Carreteras
Acuerdos entre autoridades
Parte 2: Carreteras troncales, carreteras clasificadas, carreteras metropolitanas, carreteras especiales
La Parte 2 incluye los artículos 10 a 23 de la Ley. La legislación contenida en estos artículos abarca:
Carreteras troncales
Carreteras clasificadas
Carreteras metropolitanas
Carreteras especiales (como autopistas)
Parte 3: Creación de autopistas
La Parte 3 incluye los artículos 24 a 35 de la Ley. La legislación contenida en estos artículos abarca:
Creación de nuevas autopistas
Creación de nuevos senderos y caminos para peatones y ciclistas
Dedicación de carreteras
Los propietarios privados a veces muestran un aviso citando la Sección 31, cuando no hay dedicación de un derecho de paso público. [1]
Parte 4: Mantenimiento de carreteras
La Parte 4 incluye los artículos 36 a 61 de la Ley. La legislación contenida en estos artículos abarca:
Carreteras mantenibles a expensas del público y su mantenimiento
Mantenimiento de carreteras de mantenimiento privado
Facultades que cubren la ejecución de obligaciones y la recuperación de costos
Defensa respecto de cuestiones específicas en acciones legales contra una autoridad de carreteras por daños y perjuicios por falta de reparación de la carretera.
Acuerdo de la Sección 38
En virtud del artículo 38 de la Ley, la autoridad de carreteras puede aceptar la adopción de caminos privados. [2] La autoridad puede aceptar la adopción de la calle como una carretera mantenible a expensas del público cuando todas las obras de la calle se hayan realizado a su satisfacción, dentro de un plazo determinado. Es habitual que el desarrollador suscriba una fianza para su ejecución con un banco o una sociedad de construcción .
Parte 5: Mejora de las carreteras
La Parte 5 incluye los artículos 62 a 105 de la Ley. La legislación contenida en estos artículos abarca:
Diversos poderes para mejorar las carreteras, incluidos, entre otros:
Ampliación de carreteras
Instalación de barandillas
Construcción, reconstrucción y mejora de puentes y similares
Parte 6: Aguas navegables y cursos de agua
La Parte 6 incluye los artículos 106 a 111 de la Ley. La legislación contenida en estos artículos abarca:
Construcción de puentes y túneles bajo aguas navegables
Desviaciones de cursos de agua
Parte 7: Provisión de instalaciones especiales
La Parte 7 incluye los artículos 112 a 115 de la Ley. La legislación contenida en estos artículos abarca:
Provisión de sitios para picnic.
Provisión de baños públicos.
Disposición de zonas para estacionamiento de vehículos pesados.
Parte 8: Obstrucción de carreteras
La Parte 8 incluye los artículos 116 a 129 de la Ley. La legislación contenida en estos artículos abarca:
Obstáculos y desvíos de carreteras
Bloqueo de vías de acceso a las carreteras
Parte 9: Interferencias lícitas e ilícitas en las carreteras
La Parte 9 incluye los artículos 130 a 185 de la Ley. La legislación contenida en estos artículos abarca:
Protección de los derechos públicos
Daños en carreteras
Obstrucción de carreteras
Peligro o molestia para los usuarios de la vía
Precauciones que deben tomarse al realizar ciertas obras
Solicitar a la autoridad de carreteras que construya un cruce de vehículos sobre una acera o arcén de la carretera.
Parte 10: Nuevas calles
La Parte 10 incluye los artículos 186 a 202 de la Ley. La legislación contenida en estos artículos abarca:
Nuevas ordenanzas de calles
Requisitos y prohibiciones en cuanto a nuevas calles
Cumplimiento de los estatutos
Parte 11: Composición de calles privadas
La Parte 11 incluye los artículos 203 a 237 de la Ley. La legislación contenida en estos artículos abarca:
Código de obras en la vía privada
El código de pagos anticipados
Poderes generales relativos a las calles privadas
Parte 12: Adquisición, adjudicación y transferencia de tierras
La Parte 12 incluye los artículos 238 a 271 de la Ley. La legislación contenida en estos artículos abarca:
Adquisición de terrenos para obras viales
Indemnización por expropiación forzosa de tierras
Adquisición de tierras
Transferencia de propiedad y responsabilidad cuando cambia el estado de una carretera
Parte 13: Disposiciones financieras
La Parte 13 incluye los artículos 272 a 281 de la Ley. La legislación contenida en estos artículos abarca:
Diversas normas sobre transacciones financieras relacionadas con las carreteras
Acuerdo de la Sección 278
Un Acuerdo de la Sección 278 permite a los desarrolladores privados financiar o completar obras en carreteras públicas fuera o más allá del sitio de desarrollo en sí, como por ejemplo para calmar el tráfico y mejorar la capacidad. [3] El documento es firmado por la autoridad vial local y el desarrollador para garantizar que las obras se completen a satisfacción de la autoridad vial.
Parte 14: Poderes varios y complementarios
La Parte 14 incluye los artículos 282 a 345 de la Ley. La legislación contenida en estos artículos abarca:
Diversos poderes complementarios que incluyen, entre otros:
^ Consejo de Cornualles https://www.cornwall.gov.uk/environment-and-planning/countryside/public-rights-of-way/landowner-statements-highways-act-1980-section-31-6/
^ Ayuntamiento de Birmingham https://www.google.com/search?q=section+38+agreement&rlz=1C1CHBF_en-GBGB872GB872&oq=section+38+agreement&aqs=chrome.0.0l8.2103j0j7&sourceid=chrome&ie=UTF-8
^ Consejo del condado de Kent - Guía de diseño de Kent https://www.kent.gov.uk/__data/assets/pdf_file/0007/13021/Making-it-Happen-J4-Technical-Assessment-and-Adoption-Section-278-agreement.pdf
Enlaces externos
Texto de la Ley de Carreteras de 1980 vigente hoy (incluidas todas las modificaciones) en el Reino Unido, de legislación.gov.uk .