stringtranslate.com

La ley de Barbanegra

El 18 de agosto de 2015, el entonces gobernador de Carolina del Norte, Pat McCrory (R), promulgó la " Ley de Barbanegra ", Estatuto General de Carolina del Norte §121-25(b). El estatuto establecía que "Todas las fotografías, grabaciones de video u otros materiales documentales de una embarcación abandonada o naufragio o su contenido, reliquias, artefactos o materiales históricos bajo la custodia de cualquier agencia del gobierno de Carolina del Norte o sus subdivisiones serán una registro público de conformidad con GS 132-1. No habrá limitación en el uso o ningún requisito para alterar dichas fotografías, grabaciones de video u otro material documental, y cualquier disposición de este tipo en cualquier acuerdo, permiso o licencia será nula. e inaplicable como una cuestión de política pública". [1] El estatuto fue insertado en otro proyecto de ley por los representantes Norman Sanderson (R - Pamlico) y Jim Davis (R - Macon) a solicitud del Departamento de Recursos Naturales y Culturales de Carolina del Norte (NCDNCR). [2] Un año después, la Legislatura de Carolina del Norte enmendó el estatuto para que dijera: "Todas las fotografías, grabaciones de vídeo u otros materiales documentales de una embarcación abandonada o naufragio o su contenido, reliquias, artefactos o materiales históricos bajo la custodia de cualquier agencia del gobierno de Carolina del Norte o sus subdivisiones serán un registro público de conformidad con el Capítulo 132 de los Estatutos Generales ". [3] El apodo "Ley de Barbanegra" se refiere al pirata Barbanegra y fue escrito por primera vez por el reportero Paul Woolverton del Fayetteville Observer . [4]

Cuestiones legales y la Corte Suprema de los Estados Unidos

En 2013 y 2015, el gobierno estatal de Carolina del Norte subió videos de Nautilus Productions del naufragio del Queen Anne's Revenge a YouTube y al archivo de redes sociales del programa de acceso y archivos del sitio web del gobierno estatal de Carolina del Norte sin permiso. Antes de publicar los videos detallados en el litigio, la Legislatura de Carolina del Norte aprobó la "Ley de Barbanegra", Estatuto General de Carolina del Norte §121-25(b). [5] Como resultado, el 1 de diciembre de 2015, Nautilus, que había documentado la recuperación del naufragio durante casi dos décadas, presentó una demanda en un tribunal federal contra Carolina del Norte, el NCDNCR y la organización sin fines de lucro Friends of Queen Anne's Revenge por violaciones de derechos de autor y la aprobación de la "Ley de Barbanegra" por la legislatura de Carolina del Norte. [6] [7] [8]

El 5 de noviembre de 2019, la Corte Suprema de Estados Unidos escuchó los argumentos orales en el caso Allen contra Cooper . [9] [10] [11] [12] Durante los argumentos orales , la jueza Sonia Sotomayor opinó que "la ley Barbanegra la preocupa profundamente". [13]

El 23 de marzo de 2020, la Corte Suprema falló a favor de Carolina del Norte y anuló la Ley de Aclaración de Remedios de Derechos de Autor , que el Congreso aprobó en 1989 para intentar frenar tales infracciones de derechos de autor por parte de los estados. [14] [15] [16]

Como resultado del fallo, Nautilus presentó una moción de reconsideración en el Tribunal de Distrito de los Estados Unidos para el Distrito Este de Carolina del Norte . [17] El 18 de agosto de 2021, el juez Terrence Boyle concedió la moción de reconsideración que Carolina del Norte apeló rápidamente ante la Corte de Apelaciones del Cuarto Circuito de los Estados Unidos . [18] El Cuarto Circuito denegó la moción del estado el 14 de octubre de 2022. [19] Luego, Nautilus presentó su segunda demanda enmendada el 8 de febrero de 2023, alegando violaciones de las Enmiendas 5 y 14 de los derechos constitucionales de Nautilus , violaciones adicionales de derechos de autor y reclamando que la "Ley de Barbanegra" de Carolina del Norte representa una declaración de culpabilidad . [20] [21]

En un comunicado de prensa, Nautilus señaló que "Carolina del Norte... y las entidades estatales pueden demandar a otros por infracción de derechos de autor y daños. Sin embargo, los ciudadanos y corporaciones estadounidenses tienen prohibido legalmente demandar a estados o entidades estatales por esas mismas infracciones de derechos de autor o por daños y perjuicios". !” [22] Ocho años después de la aprobación de la ley, el 30 de junio de 2023, el gobernador de Carolina del Norte, Roy Cooper, firmó un proyecto de ley que deroga la Ley de Barbanegra.

Referencias

  1. ^ "Una ley que permite al departamento de recursos culturales, oficina de archivos e historia, utilizar los ingresos netos de la venta de artefactos para el mantenimiento o conservación de otros artefactos; para aclarar el proceso de transferencia de título de propiedad no reclamada o indocumentada prestada a museos y depósitos históricos a dichos museos y depósitos históricos; establecer un límite de tiempo para la confidencialidad de los registros; aclarar que las fotografías y grabaciones de vídeo de embarcaciones abandonadas o naufragios son registros públicos cuando se encuentran bajo la custodia de agencias de Carolina del Norte; y disponer que ciertos Los créditos de mercancías no se consideran propiedad abandonada " (PDF) . ncleg.gov . Carolina del Norte . Consultado el 3 de junio de 2023 .
  2. ^ Moritz, John (29 de julio de 2015). "Los legisladores entablan una batalla legal por el barco de Barbanegra". Tiempos ciudadanos. Associated Press . Consultado el 3 de junio de 2023 .
  3. ^ "UNA LEY PARA MODIFICAR LA LEY DE APROPIACIONES DE OPERACIONES Y MEJORAS DE CAPITAL VIGENTES DE 2015 Y REALIZAR OTROS CAMBIOS EN LAS OPERACIONES PRESUPUESTARIAS DEL ESTADO" (PDF) . ncleg.gov . Carolina del Norte . Consultado el 3 de junio de 2023 .
  4. ^ Woolverton, Paul (28 de julio de 2015). "La Ley de Barbanegra aclararía el control de los derechos de los medios sobre los naufragios". El observador de Fayetteville . Consultado el 3 de junio de 2023 .
  5. ^ "§ 121-25. Licencia para realizar operaciones de exploración, recuperación o salvamento" (PDF) . ncleg.gov . Carolina del Norte . Consultado el 25 de mayo de 2023 .
  6. ^ "Allen contra Cooper, y otros". Corte Suprema de los Estados Unidos . Consultado el 22 de junio de 2019 .
  7. ^ Gresko, Jessica (3 de junio de 2019). "El tribunal superior escuchará la disputa sobre derechos de autor relacionada con un barco pirata". Associated Press . Consultado el 22 de junio de 2019 .
  8. ^ Woolverton, Paul (2 de noviembre de 2019). "La demanda por barco pirata de Fayetteville llega a la Corte Suprema el martes". Observador de Fayetteville . Consultado el 2 de noviembre de 2019 .
  9. ^ Murphy, Brian (5 de noviembre de 2019). "Cómo el barco de Barbanegra y un buzo con 'mano de hierro' terminaron en la Corte Suprema". Charlotte observadora . Consultado el 16 de noviembre de 2019 .
  10. ^ Wolf, Richard (5 de noviembre de 2019). "¡Aarrr, amigo! Los jueces de la Corte Suprema desaprueban la exhibición pública del estado de la operación de salvamento de un barco pirata". EE.UU. Hoy en día . Consultado el 27 de diciembre de 2019 .
  11. ^ Livni, Ephrat (5 de noviembre de 2019). "Un caso de piratería de la Corte Suprema que involucra a Barbanegra demuestra que la verdad es más extraña que la ficción". Cuarzo . Consultado el 27 de diciembre de 2019 .
  12. ^ Woolverton, Paul (5 de noviembre de 2019). "Los jueces de la Corte Suprema se muestran escépticos en el caso del barco pirata Barbanegra de Fayetteville". Observador de Fayetteville . Consultado el 27 de diciembre de 2019 .
  13. ^ "Allen contra Cooper". Oyez.org . Oyez . Consultado el 3 de junio de 2023 .
  14. ^ "Estadísticas de generación de Carolina del Norte §121-25" (PDF) . NCleg.gov . Carolina del Norte . Consultado el 19 de junio de 2020 .
  15. ^ Adler, Adam (29 de marzo de 2020). "Barbanegra acaba de violar la ley de derechos de autor y ahora los estados son los piratas". El escapista . Consultado el 19 de junio de 2020 .
  16. ^ Allen contra Cooper , Texto.
  17. ^ McKlveen, Gina (28 de octubre de 2022). "Un cineasta de Carolina del Norte continúa desafiando la inmunidad soberana del estado". Instituto de Arte y Derecho . Consultado el 24 de marzo de 2023 .
  18. ^ "Reconsideración concedida" (PDF) . Producciones Nautilus . Consultado el 5 de abril de 2023 .
  19. ^ "Reconocimiento del cuarto circuito" (PDF) . Producciones Nautilus . Consultado el 5 de abril de 2023 .
  20. ^ "SEGUNDA DEMANDA MODIFICADA DE LOS DEMANDANTES" (PDF) . Perro guardián de IP . Consultado el 24 de marzo de 2023 .
  21. ^ Barnes, Greg (14 de febrero de 2023). "El cineasta del naufragio de Barbanegra de Fayetteville contraataca en un nuevo caso judicial". Vista de la ciudad . Consultado el 24 de marzo de 2023 .
  22. ^ "El caso de derechos de autor de Barbanegra tiene una segunda oportunidad en un tribunal federal". PRLOGO . Producciones Nautilus . Consultado el 27 de octubre de 2023 .
  23. ^ "UNA LEY PARA REALIZAR VARIOS CAMBIOS A LOS ESTATUTOS QUE RIGEN EL DEPARTAMENTO DE RECURSOS NATURALES Y CULTURALES, COMO LO RECOMIENDA EL DEPARTAMENTO" (PDF) . ncleg.gov . Carolina del Norte . Consultado el 21 de julio de 2023 .

enlaces externos