stringtranslate.com

Ley de la Cámara de los Lores (Expulsión y Suspensión) de 2015

La Ley de 2015 sobre la expulsión y suspensión de la Cámara de los Lores es una ley del Parlamento del Reino Unido que autoriza a la Cámara de los Lores a expulsar a un miembro o a suspenderlo por un período de tiempo determinado. [1] Esta facultad solo puede ejercerse por conductas que hayan sido cometidas o se hayan hecho públicas después de la entrada en vigor de la Ley. [2] Un miembro expulsado queda inhabilitado para volver a ser miembro. [3]

Esta ley surgió a partir de un proyecto de ley privado patrocinado por la baronesa Hayman y Sir George Young . [4]

Fondo

Históricamente, la Cámara de los Lores no tenía poder para expulsar a un miembro de la Cámara, incluso si había cometido un delito penal o había sido encarcelado. [4] Un ejemplo de esto fue cuando Lord Black de Crossharbour fue encarcelado durante tres años y se le concedió una licencia de ausencia de la Cámara, pero solo tuvo que dar un aviso de tres meses para poder regresar. [5] La sanción más severa que la Cámara de los Lores podía emitir contra un lord era una suspensión por el resto de la sesión parlamentaria . [4]

En 2009, el Comité de Privilegios y Conducta publicó un informe en el que sugería que se otorgara a la Cámara el poder de expulsar a sus miembros. La Ley de Reforma de la Cámara de los Lores de 2014 resultante permitió que se realizaran expulsiones por motivos de inasistencia o condena penal grave. [6] Sin embargo, se consideró que estos poderes eran insuficientes. [4] El proyecto de ley de la Cámara de los Lores (Expulsión y Suspensión) fue presentado por primera vez al Parlamento como un proyecto de ley de miembros privados por la baronesa Hayman en la Cámara de los Lores antes de avanzar a la Cámara de los Comunes , donde fue patrocinado por Sir George Young. [4] Recibió la sanción real de la reina Isabel II el 26 de marzo de 2015. [4]

Efecto

La Ley otorgó a la Cámara de los Lores el poder de modificar su Reglamento para permitir que los pares fueran expulsados ​​por violar el código de conducta de la Cámara de los Lores. [4] Cualquier par expulsado de esta manera todavía tendría derecho a mantener su título. [4] La Ley fue citada por la Lord Speaker, Baronesa D'Souza, como evidencia de la reforma de la Cámara de los Lores. [7] En virtud del artículo 4 de la Ley de Reforma de la Cámara de los Lores de 2014, un par vitalicio que es expulsado de la Cámara de los Lores puede, en consecuencia, ser elegido como diputado o votar por un parlamentario , aunque ningún par de ese tipo haya sido elegido para la Cámara de los Comunes .

Se especuló que el poder se usaría por primera vez después de que Lord Sewel fuera filmado supuestamente consumiendo cocaína, sin embargo, Lord Sewel renunció en julio de 2015 antes de que pudiera llevarse a cabo la investigación. [8] El primer lord recomendado para expulsión por el Comité de Conducta de los Lores fue Lord Ahmed en noviembre de 2020, quien posteriormente también renunció a la Cámara de los Lores. [9]

Véase también

Referencias

  1. ^ Sección 1.
  2. ^ Sección 1(4).
  3. ^ Sección 3.
  4. ^ abcdefgh "Documento informativo: Ley de la Cámara de los Lores (Expulsión y Suspensión)" (PDF) . Biblioteca de la Cámara de los Comunes. 1 de julio de 2016.
  5. ^ Waterson, Jim (16 de mayo de 2019). "Trump perdona al estafador Conrad Black después de una biografía elogiosa". The Guardian .
  6. ^ "Cuatro lores ausentes dejan de ser miembros de la Cámara de los Lores". BBC News . 19 de mayo de 2016.
  7. ^ D'Souza, Baronesa (31 de julio de 2015). "Los lores nunca más deben ser mancillados por pares errantes". Telegraph .
  8. ^ "¿Quién es Lord Sewel y cuáles son las normas de la Cámara de los Lores?". BBC News . 28 de julio de 2015.
  9. ^ "Lord Ahmed se retira del Parlamento días antes de su expulsión". BBC Newsnight . 17 de noviembre de 2020.