stringtranslate.com

Ley Federal de Expulsión

La Ley federal sobre refugiados y exiliados ( en alemán : Bundesvertriebenengesetz , BVFG; Gesetz über die Angelegenheiten der Vertriebenen und Flüchtlinge; literalmente: Ley sobre los asuntos de los expulsados ​​y refugiados) es una ley federal aprobada por la República Federal de Alemania el 19 de mayo de 1953 para regular la situación legal de los refugiados y expulsados ​​de etnia alemana que huyeron o fueron expulsados ​​después de la Segunda Guerra Mundial de los antiguos territorios orientales del Reich alemán y otras áreas de Europa central y oriental . La ley fue modificada el 3 de septiembre de 1971.

La principal fuerza detrás de la ley fue el partido Bloque Panalemán/Liga de Expulsados ​​y Privados de Derechos , que tenía entre sus partidarios –además de ciudadanos alemanes que habían huido o fueron expulsados ​​de territorio antiguamente alemán anexado por Polonia y la Unión Soviética– a muchos ex no ciudadanos que, al final de la Segunda Guerra Mundial y los años de posguerra, sufrieron limpieza étnica , desnaturalización, robo y humillación (1945-1950) llevadas a cabo por los gobiernos de Checoslovaquia, Hungría, Polonia, Rumania y Yugoslavia.

Provisiones

La ley se aplica a los refugiados y exiliados (también conocidos como expulsados), a los que define como ciudadanos alemanes o alemanes étnicos que residían en los antiguos territorios orientales del Reich alemán, "situados temporalmente bajo administración extranjera", o en áreas fuera del Reich alemán al 31 de diciembre de 1937, que como resultado de los acontecimientos de la Segunda Guerra Mundial sufrieron expulsión, en particular por expulsión o fuga. Aquellos expulsados ​​que no eran ya nacionales alemanes adquirieron derecho a la ciudadanía alemana . La ley no se aplicaba a los nacionales alemanes, incluidos los expulsados ​​y refugiados de otros países, que en el momento de la fundación de la República Federal de Alemania en 1949, tenían derecho a la ciudadanía alemana en virtud de la ley de nacionalidad de 1913 y del artículo 116 (2) de la Ley Fundamental (constitución federal), [1] sino a los alemanes étnicos que solo más tarde lograron escapar de los estados perseguidores y tenían derecho a la ciudadanía alemana en virtud de la ley de 1913.

La ley también contenía una cláusula de herencia que daba derecho a los hijos de los expulsados ​​a heredar la etnia y la ciudadanía alemanas: "Si uno de los padres era ciudadano alemán o de etnia alemana y residía el 31 de diciembre de 1937 o antes en las zonas de exilio..." La herencia del estatus de "expulsado" dio lugar a un aumento del número de personas amparadas por la ley. Según el anuario estadístico, en 1971 en Alemania Occidental había 8,96 millones de "expulsados" según la ley que podían solicitar un documento que certificara esta clasificación ( en alemán : Bundesvertriebenenausweis ; es decir, Tarjeta Federal de Expulsados).

La ley también reconoce como refugiados y expulsados ​​con derecho a la ciudadanía alemana a los refugiados de Alemania que emigraron o fueron expulsados ​​después del 30 de enero de 1933 para huir de una persecución real o inminente por motivos de su oposición política, su clasificación racial, su religión o su filosofía de vida ( Weltanschauung ). [1]

Entre los ciudadanos alemanes también se encuentran los (antiguos) ciudadanos extranjeros de los Estados del bloque del Este que, entre 1945 y 1990, fueron perseguidos o discriminados por sus respectivos gobiernos, o sus antepasados, por su origen alemán o presuntamente alemán. El argumento es que la República Federal de Alemania tenía/tiene que atender las necesidades de estos extranjeros, porque sus respectivos gobiernos, encargados de garantizarles un trato igualitario como ciudadanos, descuidaron o contravinieron gravemente esa obligación.

Véase también

Referencias

  1. ^ ab "Ley Fundamental de la República Federal de Alemania (Grundgesetz, GG)".

Enlaces externos