stringtranslate.com

Malvado

Evilard/Leubringen es un municipio bilingüe del distrito administrativo de Biel/Bienne del cantón de Berna , Suiza . El nombre del municipio en francés es Evilard y el nombre en alemán es Leubringen.

El municipio contiene dos asentamientos separados, llamados en francés Evilard y Macolin, en alemán Leubringen y Magglingen, y una zona rural llamada en francés Pré de Macolin.

Historia

Vista aérea de Macolin/Magglingen (1950)

La primera aparición del municipio en documentos escritos fue en 1300, bajo el nombre de Lomeringen . [3] Los hablantes franceses aparecen posteriormente utilizando los nombres Evillard o es Villard ("en la ciudad"). [ cita requerida ] Varios monasterios y el obispado de Basilea poseían tierras en esta zona durante la Edad Media. [ cita requerida ] Sin embargo, judicial y militarmente la ciudad estaba subordinada a la ciudad de Biel. De 1798 a 1815, Evilard perteneció a Francia y fue parte del cantón de Bienne en el departamento de Mont-Terrible , que se unió con Haut-Rhin en 1800. En el Congreso de Viena de 1815, la ciudad fue devuelta a Suiza y se colocó en el cantón de Berna . Al principio, Evilard estaba adscrita al Oberamt Nidau ; en 1832 se colocó en el distrito de Biel/Bienne. En ocasiones se ha debatido la fusión de la administración con la ciudad de Biel/Bienne, pero los habitantes la rechazaron en 1902. Evilard no es una parroquia eclesiástica . Hasta 1821 formaba parte de la parroquia de Orvin y desde entonces está fusionada con Biel/Bienne. [3]

Geografía

Evilard se encuentra a 697 metros (2287 pies) sobre el nivel del mar y a 1 kilómetro (0,62 millas) al norte de la capital del distrito, Biel/Bienne , en línea recta . La ciudad se extiende sobre un claro orientado al sureste del frente de las montañas del Jura , a unos 300 m (980 pies) sobre la ciudad de Biel. Cuando hace buen tiempo, la vista desde Evilard de la meseta suiza y los Alpes desde el Mont Blanc hasta la región de Glärnisch y Alpstein es bastante impresionante.

El municipio se extiende hasta la altura del anticlinal de Montagen de Macolin . Incluye la ciudad de Evilard, que está rodeada por Malvaux (en alemán: Malewagwald , hasta 765 m (2510 pies) de altitud). Al suroeste, el municipio se extiende en una estrecha franja sobre Magglingen hasta la cima de Magglingerberg, hasta el punto más alto municipal de 1070 m (3510 pies).

Está formada por los pueblos de Evilard y Macolin y la zona del Pré de Macolin. Macolin (en alemán: Magglingen ) se encuentra a 875 m (2871 pies) en la ladera sureste de Magglingerberg. Los municipios vecinos son Biel/Bienne, Orvin , Lamboing y Twann-Tüscherz .

Evilard tiene una superficie de 3,7 km2 ( 1,43 millas cuadradas). [4] De esta superficie, 1,1 km2 ( 0,42 millas cuadradas) o el 29,9% se utiliza para fines agrícolas, mientras que 1,47 km2 ( 0,57 millas cuadradas) o el 39,9% está cubierta de bosques. Del resto del terreno, 1,07 km2 ( 0,41 millas cuadradas) o el 29,1% está poblado (edificios o carreteras). [5]

Del área construida, las viviendas y los edificios representaban el 19,6% y la infraestructura de transporte el 4,6%. La infraestructura de energía y agua, así como otras áreas desarrolladas especiales, representaban el 1,1% de la superficie, mientras que los parques, los cinturones verdes y los campos deportivos representaban el 3,8%. De las tierras forestales, el 38,6% de la superficie total está cubierta de bosques densos y el 1,4% está cubierto de huertos o pequeños grupos de árboles. De las tierras agrícolas, el 6,5% se utiliza para el cultivo de cosechas y el 23,1% son pastizales. [5]

El 31 de diciembre de 2009 se disolvió el distrito municipal de Biel, que al día siguiente, el 1 de enero de 2010, pasó a formar parte del recién creado distrito administrativo de Biel/Bienne. [6]

Escudo de armas

El blasón del escudo municipal es O una cabeza de toro con cabo de sable. [7]

Demografía

Evilard tiene una población (a diciembre de 2020 ) de 2672 habitantes. [8] A partir de 2010 , el 10,7% de la población son ciudadanos extranjeros residentes. [9] En los últimos 10 años (2000-2010), la población ha cambiado a una tasa del 1,3%. La migración representó el 2,4%, mientras que los nacimientos y las muertes representaron el -1,2%. [10]

La mayoría de la población (en 2000 ) habla alemán (1.426 o 60,0%) como primera lengua, el francés es la segunda más común (811 o 34,1%) y el italiano es la tercera (35 o 1,5%). Hay 2 personas que hablan romanche . [11]

En 2008 , la población era de 48,7% hombres y 51,3% mujeres. La población estaba compuesta por 1.028 hombres suizos (43,4% de la población) y 126 (5,3%) hombres no suizos. Había 1.090 mujeres suizas (46,0%) y 12 (0,5%) mujeres no suizas. [9] De la población del municipio, 368 o aproximadamente el 15,5% nacieron en Evilard y vivían allí en 2000. Hubo 904 o el 38,0% que nacieron en el mismo cantón, mientras que 661 o el 27,8% nacieron en algún otro lugar de Suiza, y 375 o el 15,8% nacieron fuera de Suiza. [11]

En 2010 , los niños y adolescentes (de 0 a 19 años) representan el 21% de la población, mientras que los adultos (de 20 a 64 años) representan el 55,3% y las personas mayores (de más de 64 años) representan el 23,7%. [10]

En el año 2000 , en el municipio había 852 personas solteras y nunca casadas, 1.251 personas casadas, 161 viudas o viudos y 112 personas divorciadas. [11]

En 2000 , había 294 hogares compuestos por una sola persona y 68 hogares con cinco o más personas. En 2000 , un total de 967 apartamentos (90,3% del total) estaban ocupados permanentemente, mientras que 70 apartamentos (6,5%) estaban ocupados estacionalmente y 34 apartamentos (3,2%) estaban vacíos. [12] En 2010 , la tasa de construcción de nuevas unidades de vivienda fue de 11,8 nuevas unidades por cada 1000 residentes. [10] La tasa de vacancia del municipio, en 2011 , fue del 1,5%.

La población histórica se presenta en el siguiente cuadro: [3] [13]

Política

En las elecciones federales de 2011, el partido más popular fue el SPS , que recibió el 21,6% de los votos. Los tres partidos siguientes en popularidad fueron el SVP (18,7%), el FDP (16,8%) y el BDP (11,9%). En las elecciones federales se emitieron un total de 845 votos y la participación electoral fue del 47,7%. [14]

Economía

Escuela secundaria Jubilee Hall en Macolin

Hasta principios del siglo XX, Evilard fue una zona agrícola dominada por la agricultura. Desde 1950, aproximadamente, la ciudad ha construido un gran número de viviendas unifamiliares para los trabajadores que se desplazaban a Biel/Bienne. A partir de 1875, Macolin se convirtió en un destino turístico gracias a su soleada altitud. Hoy en día, la ciudad cuenta con numerosas instalaciones turísticas y, entre ellas, la Oficina Federal Suiza del Deporte (FOSPO), el centro de conocimientos deportivos del gobierno federal suizo.

En 2011 , Evilard tenía una tasa de desempleo del 1,74%. En 2008 , había un total de 276 personas empleadas en el municipio. De ellas, había 29 personas empleadas en el sector económico primario y alrededor de 8 empresas involucradas en este sector. 23 personas estaban empleadas en el sector secundario y había 9 empresas en este sector. 224 personas estaban empleadas en el sector terciario , con 43 empresas en este sector. [10]

En 2008 había un total de 197 empleos equivalentes a tiempo completo . El número de empleos en el sector primario era de 20, todos ellos en la agricultura. El número de empleos en el sector secundario era de 22, de los cuales 7 (31,8%) estaban en la industria manufacturera y 10 (45,5%) en la construcción. El número de empleos en el sector terciario era de 155. En el sector terciario, 25 (16,1%) estaban en ventas al por mayor o al por menor o en la reparación de vehículos de motor, 20 (12,9%) estaban en el movimiento y almacenamiento de mercancías, 13 (8,4%) estaban en un hotel o restaurante, 2 (1,3%) estaban en la industria de la información, 17 (11,0%) eran profesionales técnicos o científicos, 27 (17,4%) estaban en la educación y 35 (22,6%) estaban en la atención de la salud. [15]

En 2000 , había 339 trabajadores que se desplazaban hasta el municipio y 891 trabajadores que se desplazaban fuera del mismo. El municipio es un exportador neto de trabajadores, ya que por cada uno que entra, salen del municipio aproximadamente 2,6 trabajadores. [16] De la población activa, el 24% utilizaba el transporte público para llegar al trabajo y el 57,9% utilizaba un coche privado. [10]

Religión

Según el censo de 2000 , 532 o el 22,4% eran católicos romanos , mientras que 1.219 o el 51,3% pertenecían a la Iglesia reformada suiza . Del resto de la población, había 15 miembros de una iglesia ortodoxa (o alrededor del 0,63% de la población), había 5 individuos (o alrededor del 0,21% de la población) que pertenecían a la Iglesia católica cristiana , y había 166 individuos (o alrededor del 6,99% de la población) que pertenecían a otra iglesia cristiana. Había 4 individuos (o alrededor del 0,17% de la población) que eran judíos , y 26 (o alrededor del 1,09% de la población) que eran islámicos . Había 5 individuos que eran budistas , 4 individuos que eran hindúes y 3 individuos que pertenecían a otra iglesia. 388 (o aproximadamente el 16,33% de la población) no pertenecían a ninguna iglesia, eran agnósticos o ateos , y 90 personas (o aproximadamente el 3,79% de la población) no respondieron la pregunta. [11]

Educación

En Evilard, aproximadamente 942 (el 39,6 %) de la población ha completado la educación secundaria superior no obligatoria y 586 (el 24,7 %) han completado la educación superior adicional (ya sea universitaria o Fachhochschule ). De los 586 que completaron la educación terciaria, el 63,1 % eran hombres suizos, el 24,6 % eran mujeres suizas, el 7,5 % eran hombres no suizos y el 4,8 % eran mujeres no suizas. [11]

El sistema escolar del cantón de Berna ofrece un año de jardín de infancia no obligatorio , seguido de seis años de escuela primaria. A esto le siguen tres años de educación secundaria obligatoria, en la que los alumnos se dividen según sus capacidades y aptitudes. Después de la educación secundaria, los alumnos pueden asistir a una educación adicional o pueden ingresar en un programa de aprendizaje . [17]

Durante el año escolar 2009-2010, había un total de 241 estudiantes asistiendo a clases en Evilard. Había 2 clases de jardín de infantes con un total de 36 estudiantes en el municipio. De los estudiantes de jardín de infantes, el 8,3% eran residentes permanentes o temporales de Suiza (no ciudadanos) y el 13,9% tienen una lengua materna diferente a la lengua del aula. El municipio tenía 4 clases de primaria y 89 estudiantes. De los estudiantes de primaria, el 2,2% eran residentes permanentes o temporales de Suiza (no ciudadanos) y el 4,5% tienen una lengua materna diferente a la lengua del aula. [18]

En el año 2000 , había en Evilard 11 estudiantes que provenían de otro municipio, mientras que 206 residentes asistían a escuelas fuera del municipio. [16]

Transporte

El transporte dentro del municipio está bien desarrollado. Está conectado por carretera con Biel/Bienne y Orvin. En 1898 se inauguró el funicular Bienne-Evilard entre Biel/Bienne y Evilard. Magglingen también está conectado con Biel/Bienne mediante el funicular Biel-Magglingen .

Alusiones personales

Referencias

  1. ^ ab "Estándar Arealstatistik - Gemeinden nach 4 Hauptbereichen". Oficina Federal de Estadística . Consultado el 13 de enero de 2019 .
  2. ^ "Ständige Wohnbevölkerung nach Staatsangehörigkeitskategorie Geschlecht und Gemeinde; Provisorische Jahresergebnisse; 2018". Oficina Federal de Estadística. 9 de abril de 2019 . Consultado el 11 de abril de 2019 .
  3. ^ abc Evilard en alemán, francés e italiano en el Diccionario histórico en línea de Suiza .
  4. ^ Estándar Arealstatistik - Gemeindedaten nach 4 Hauptbereichen
  5. ^ ab Oficina Federal de Estadística de Suiza - Estadísticas de uso del suelo 2009 (en alemán), consultado el 25 de marzo de 2010
  6. ^ Nomenklaturen – Amtliches Gemeindeverzeichnis der Schweiz Archivado el 13 de noviembre de 2015 en Wayback Machine (en alemán) , consultado el 4 de abril de 2011.
  7. ^ Flags of the World.com, consultado el 14 de agosto de 2012
  8. ^ "Ständige und nichtständige Wohnbevölkerung nach Institutionellen Gliederungen, Geburtsort und Staatsangehörigkeit". bfs.admin.ch (en alemán). Oficina Federal de Estadística de Suiza - STAT-TAB. 31 de diciembre de 2020 . Consultado el 21 de septiembre de 2021 .
  9. ^ ab Oficina de estadística del cantón de Berna Archivado el 15 de febrero de 2012 en Wayback Machine . (en alemán) consultado el 4 de enero de 2012
  10. ^ abcde Oficina Federal de Estadística de Suiza Archivado el 5 de enero de 2016 en Wayback Machine . Consultado el 14 de agosto de 2012.
  11. ^ abcde STAT-TAB Datenwürfel für Thema 40.3 - 2000 Archivado el 9 de abril de 2014 en Wayback Machine (en alemán) consultado el 2 de febrero de 2011
  12. ^ Oficina Federal de Estadística de Suiza STAT-TAB - Datenwürfel für Thema 09.2 - Gebäude und Wohnungen Archivado el 7 de septiembre de 2014 en Wayback Machine (en alemán) , consultado el 28 de enero de 2011.
  13. ^ Oficina Federal de Estadística de Suiza STAT-TAB Bevölkerungsentwicklung nach Region, 1850-2000 Archivado el 30 de septiembre de 2014 en Wayback Machine (en alemán) consultado el 29 de enero de 2011
  14. ^ Oficina Federal de Estadística de Suiza Elecciones 2011 Archivado el 14 de noviembre de 2013 en Wayback Machine (en alemán) Consultado el 8 de mayo de 2012
  15. ^ Oficina Federal de Estadística de Suiza STAT-TAB Betriebszählung: Arbeitsstätten nach Gemeinde und NOGA 2008 (Abschnitte), Sektoren 1-3 Archivado el 25 de diciembre de 2014 en Wayback Machine (en alemán) , consultado el 28 de enero de 2011.
  16. ^ ab Oficina Federal de Estadística de Suiza - Statweb (en alemán) consultado el 24 de junio de 2010
  17. ^ EDK/CDIP/IDES (2010). Kantonale Schulstrukturen in der Schweiz und im Fürstentum Liechtenstein / Structures Scolaires Cantonales en Suisse et Dans la Principauté du Liechtenstein (PDF) (Reporte) . Consultado el 24 de junio de 2010 .
  18. ^ Documento pdf del año escolar 2010/11 Archivado el 2 de junio de 2012 en Wayback Machine (en alemán) , consultado el 4 de enero de 2012

Enlaces externos