Una señal de límite de ciudad o señal de población es una señal de tráfico colocada al costado de la carretera o calle en el límite del territorio de una ciudad , pueblo o aldea . Las señales de población pueden colocarse para que las lean tanto los conductores que ingresan a la ciudad como, en un formato diferente, los que salen de ella. Las señales indican el nombre de la ciudad en los idiomas oficiales locales y, a veces, en otros idiomas. En algunos países, las señales de población también son una parte esencial de la ley de tránsito, por ejemplo, al definir (explícita o implícitamente) el límite de velocidad dentro del territorio de la ciudad.
En algunos países, como Alemania y Austria , las señales no se colocan en el límite exacto de una ciudad o pueblo, sino en el lugar donde comienza y termina el área construida del asentamiento (cadena continua de edificios/desarrollo).
El 6 de septiembre de 1994, el abogado austriaco Rudi Vouk (de ascendencia eslovena ) condujo a una velocidad superior al límite de 50 kilómetros por hora mientras conducía por St. Kanzian, también conocida como Škocjan [ desambiguación necesaria ] . [1] En el proceso judicial que siguió, Vouk se negó a pagar la multa por exceso de velocidad , argumentando que el cartel monolingüe era inconstitucional. [1]
En diciembre de 2006, el Tribunal Constitucional de Austria dictaminó que las señales de los límites de la ciudad debían ser bilingües. [2] Los hechos del caso fueron que la autoridad del distrito de Völkermarkt había ordenado que las señales de los límites de la ciudad de Bleiburg , Ebersdorf y Schwabegg se colocaran únicamente en alemán. [2] Después de que se declarara inconstitucional esto, las señales también se colocaron en esloveno , pero en un tamaño más pequeño; el tribunal determinó que esto también era inconstitucional. [2]
Hasta el año 2010, la cuestión de la señalización urbana bilingüe en Austria no se había resuelto. [1]
En el Reino Unido , el término "señal de ciudad" puede hacer referencia a un letrero prominente, decorativo y a menudo tallado que conmemora los valores y la historia de la ciudad. Es sinónimo de " señal de pueblo" ; suele estar en el centro de la ciudad.
En gran parte de los Estados Unidos , hay un cartel de condado similar en el límite entre cada condado (o ciudad independiente que no forma parte de uno), que indica el condado al que se ingresa y, a menudo, el que se abandona. Incluso si no se hace dentro de un estado determinado de EE. UU ., casi siempre hay también un cartel de bienvenida en la frontera estatal en cada autopista principal y en casi cualquier otra carretera. Los carteles de bienvenida en las autopistas interestatales suelen ser muy grandes y tienen gráficos , y pueden tener un cartel adjunto de solo texto que dirige a los automovilistas al centro de bienvenida en un área de descanso . En las carreteras más pequeñas, suelen ser más similares a los carteles de la ciudad, que muestran el estado y el condado, a menudo con otros carteles que indican el límite de velocidad , una ley estatal (como "quemar los faros cuando llueve") o un cambio de zona horaria .
En la película ¡Qué bello es vivir !, dirigida por Frank Capra , aparece un cartel que indica los límites de la ciudad y que dice "Ahora estás en Bedford Falls". Sin embargo, el pronombre "tú" se deja deliberadamente ambiguo. [3] : 16
.jpg/1280px-Budy%C5%A1in_%E2%80%93_m%C4%9B%C5%A1%C4%87anska_tafla_(2021).jpg)
