stringtranslate.com

Los animales modelos

Les Animaux modèles , FP 111, es un ballet que data de 1940 a 1942 con música de Francis Poulenc . Fue el tercer y último ballet que compuso y se representó en la Ópera de París en 1942, con coreografía de Serge Lifar , quien también bailó en el estreno de 1942. Los temas del ballet están extraídos de las Fábulas de Jean de La Fontaine .

Historia

Las secciones del ballet están basadas en historias de las Fábulas de Jean de La Fontaine . [1] Estos cuentos habían inspirado obras de compositores franceses desde Lully hasta Gounod , Offenbach y Saint-Saëns . [2] Su título fue proporcionado por el poeta Paul Eluard , como lo había hecho para varias otras obras de Poulenc a pedido suyo. [3]

Poulenc comenzó a trabajar en su ballet en 1940, completando una partitura para piano en septiembre de 1941 y orquestándola entre octubre de 1941 y junio de 1942. [2] Escribió su propio guión para el ballet, haciendo que los diversos animales se parecieran más a los humanos de lo habitual. [2] En sus palabras, "El saltamontes se ha convertido en una bailarina envejecida, la hormiga en una vieja criada provinciana, el león amoroso en un proxeneta, la Muerte en una mujer elegante, una especie de duquesa con máscara". [4] El comentarista Gérald Hugon observa:

[D]iferentes estilos musicales se reúnen de una manera encantadora: la apasionante escritura de "piano de cola" contrastada con el vals-java del "chico malo" en Le Lion amoureux , el brío del cancán de Offenbach en L'Homme entre deux âges et ses deux maîtresses , giros de frase de Mussorgski en La Mort et le Bûcheron y un préstamo deliberado del Capricho n.° 24 de Paganini en Les Deux Coqs . [5]

Hugon comenta que Poulenc absorbe todas estas influencias y las convierte en su propio estilo. [5] En el momento del estreno, el amigo y colega de Poulenc, Arthur Honegger, escribió que "las influencias que habían influido en él –Chabrier, Satie, Stravinsky– ahora están completamente asimiladas. Al escuchar su música, uno piensa: es Poulenc". [6]

La compañía que se encargó del estreno estuvo encabezada por Serge Lifar (que también coreografió la obra) e Yvette Chauviré . París estaba bajo la ocupación nazi y los numerosos oficiales alemanes que se encontraban entre el público no se dieron cuenta de la desafiante incorporación por parte del compositor de la canción antialemana "Vous n'aurez pas l'Alsace et la Lorraine" en su partitura. [2] [7] Más tarde, Poulenc redujo la partitura completa a una suite orquestal más corta. [5]

Poulenc dedicó el ballet a la memoria de su amiga de la infancia Raymonde Linossier (1897-1930). [8]

Estructura

Ballet

La acción se desarrolla en la Borgoña rural, durante el siglo XVIII.

  1. Petit jour (Amanecer): très calme
  2. L'ours et les deux compagnons ( El oso y los viajeros ): très animé
  3. La cigale et la fourmi ( La hormiga y el saltamontes ): très allant
  4. Le lion amoureux ( El león enamorado ): anime apasionado
  5. L'homme entre deux âges et ses deux maîtresses (El hombre con dos amantes ): prestissimo
  6. La mort et le bûcheron ( La muerte y el leñador ): très lent
  7. Le combat des deux coqs (La batalla de los dos gallos): très modéré
  8. La hora del almuerzo.
Suite orquestal [9]
  1. Pequeño día: muy tranquilo
  2. Le lion amoureux: pasión animé.
  3. L'homme entre deux âges et ses deux maîtresses: prestissimo
  4. La mort et le bûcheron: très cuaresma
  5. Le combat des deux coqs: très modéré
  6. Las comidas del mediodía

Referencias

  1. ^ Schmidt, pág. 268
  2. ^ abcd Simeone, Nigel. "Making Music in Occupied Paris", The Musical Times , volumen 147, número 1894, primavera de 2006, págs. 23-50 (se requiere suscripción)
  3. ^ Schmidt, pág. 273
  4. ^ Citado por Hugon
  5. ^ abc Hugon, Gérald (2014). Notas de "Ballet Suites: Les Biches, Aubade, Les Animaux modèles", Naxos 8.573170
  6. ^ Schmidt, pág. 275
  7. ^ Poulenc, págs. 207-208
  8. ^ Puntuación en IMSLP: https://imslp.org/wiki/Les_animaux_mod%C3%A8les/Les_animaux_mod%C3%A8les%2C_FP_111_(Poulenc%2C_Francis)
  9. ^ Una actuación en YouTube

Fuentes