stringtranslate.com

Archivos Nacionales (Francia)

Carta de Arghun a Felipe el Hermoso , de 1289 , en escritura uigur , con detalle de la introducción. La carta fue remitida al rey francés por Buscarel de Gisolfe . El sello es el del Gran Kan, en caracteres chinos: «Sello del defensor del Estado y del proveedor de la paz al pueblo». El papel es de fabricación coreana . 182 x 25 cm. Archivo Nacional de Francia. [1]

Los Archivos Nacionales ( en francés: [aʁʃiv nɑsjɔnal] ; abreviado AN ; en español: Archivos Nacionales) son los archivos nacionales de Francia. Conservan los archivos del estado francés, aparte de los archivos del Ministerio de las Fuerzas Armadas y del Ministerio de Asuntos Exteriores , ya que estos dos ministerios tienen sus propios servicios de archivo, el Servicio Histórico de Defensa (SHD) y los Archivos Diplomáticos  [fr] respectivamente. Los Archivos Nacionales de Francia también conservan los archivos de las instituciones seculares y religiosas locales de la Región de París confiscadas en la época de la Revolución Francesa (como las cortes reales locales de París, las abadías y monasterios suburbanos, etc.), así como los archivos producidos por los notarios de París durante cinco siglos, y muchos archivos privados donados o puestos bajo la custodia de los Archivos Nacionales por prominentes familias aristocráticas, industriales y figuras históricas.

Los Archivos Nacionales poseen una de las colecciones de archivos más grandes y antiguas del mundo. En 2022, albergaban 383 km (238 mi) de registros físicos (la longitud total de los estantes ocupados colocados uno al lado del otro) desde el año 625 hasta la actualidad, y en 2020, 74,75 terabytes (74 750 GB ) de archivos electrónicos. [2]

Para gestionar este volumen masivo de documentos, los Archivos Nacionales operan actualmente desde dos sitios en la Región de París: el sitio histórico de los Archivos Nacionales en el corazón de París (en el distrito medieval de Marais ), que contiene los registros físicos del estado francés desde antes de la Revolución Francesa, así como los registros de los notarios de París de todos los períodos, y el sitio más nuevo en Pierrefitte-sur-Seine , en los suburbios del norte de París, inaugurado en 2013, que contiene todos los registros físicos del estado francés desde la Revolución Francesa, así como los archivos privados de todos los períodos.

Dos organismos hermanos, los Archivos Nacionales de Ultramar (ANOM) y los Archivos Nacionales del Mundo del Trabajo  [fr] (ANMT), tienen su sede en Aix-en-Provence y en Roubaix respectivamente y se gestionan de forma independiente de los Archivos Nacionales.

Historia

Los Archivos Nacionales son herederos del Tesoro de las Cartas , los archivos de la corona francesa que se conservaban en el antiguo palacio real de los Capetos en la Île de la Cité hasta la Revolución Francesa , aunque el Tesoro de las Cartas tenía un alcance más limitado que los Archivos Nacionales actuales , ya que contenía únicamente cartas y registros legales que constituían títulos de propiedad de la corona francesa, utilizados para establecer los derechos de los reyes franceses sobre las tierras de la corona . El Tesoro de las Cartas aún hoy forma una de las series de archivos más reconocidas en las colecciones de los Archivos Nacionales.

Los Archivos Nacionales se crearon en la época de la Revolución Francesa en 1790. Un decreto estatal de 1794 obligó a centralizar todos los archivos privados y públicos anteriores a la Revolución Francesa confiscados por los revolucionarios, y se completó con una ley aprobada en 1796 que creó archivos departamentales en los departamentos de Francia para aliviar la carga de los Archivos Nacionales en París, creando así las colecciones de archivos franceses tal como las conocemos hoy. En 1800, los Archivos Nacionales se convirtieron en un organismo autónomo del estado francés.

Archivos de Francia

Los Archivos Nacionales dependen de la administración de los Archivos de Francia ( Service interministériel des Archives de France ) del Ministerio de Cultura . Los Archivos de Francia también gestionan los 101 archivos departamentales ubicados en las prefecturas de cada uno de los 100 departamentos de Francia más la ciudad de París, así como varios otros archivos locales (municipales), más 12 archivos regionales más recientes (que almacenan los archivos de los consejos regionales y sus agencias). Los archivos departamentales y locales contienen todos los archivos de las ramas desconcentradas del estado francés, así como todos los archivos de las instituciones provinciales y locales anteriores a la Revolución Francesa confiscadas por los revolucionarios (parlamentos, ciudades autorizadas, abadías e iglesias).

Además de los 459 kilómetros de registros físicos y 74,75 terabytes de archivos electrónicos conservados por los Archivos Nacionales y sus agencias hermanas, los Archivos Nacionales de Ultramar (ANOM) en Aix-en-Provence y los Archivos Nacionales del Mundo del Trabajo  [fr] (ANMT) en Roubaix , a finales de 2020 (373 km y 74,75 TB en los Archivos Nacionales propiamente dichos, y 86 km en ANOM y ANMT), otros 3.591 kilómetros de registros físicos y 225,25 terabytes de archivos electrónicos se conservaban en los archivos regionales, departamentales y locales a finales de 2020, [2] en particular los registros eclesiásticos y los registros notariales utilizados por los genealogistas .

Los archivos del Ministerio de las Fuerzas Armadas ( Servicio Histórico de Defensa , aproximadamente 450 kilómetros (280 millas) de registros físicos) y los archivos del Ministerio de Asuntos Exteriores (Archivos Diplomáticos  [fr] , aproximadamente 120 kilómetros (75 millas) de registros físicos) son administrados por separado por sus respectivos ministerios y no están bajo la jurisdicción de la administración de Archivos de Francia. [3]

Colecciones

El documento más antiguo conservado íntegramente en los Archivos Nacionales : papiro fechado el 14 de junio (o 1 de julio) de 625 en la villa real de Etrepagny . El rey Clotario II confirma una concesión de tierras en la ciudad de París a la Abadía Real de Saint Denis previamente realizada por el vir illustris Dagoberto, hijo de Baddo.
Pergamino fechado el 23 de diciembre de 695 en la villa real de Compiègne . El rey Childeberto III declara que las tierras de Hodenc-l'Évêque pertenecen a la abadía real de Saint Denis .

Los Archivos Nacionales tienen una de las colecciones de archivos más grandes e importantes del mundo. [ cita requerida ] En 2022, los Archivos Nacionales contenían 383 km (238 mi) de registros físicos (la longitud total de los estantes ocupados colocados uno al lado del otro) y en 2020 74,75 terabytes (74 750 GB ) de archivos electrónicos, [2] una enorme masa de documentos que crece cada año (3,1 km de registros físicos y 4,7 terabytes de archivos electrónicos ingresaron a los Archivos Nacionales en 2020 a pesar de los cierres por COVID-19 ). [4]

Debido a los acontecimientos de la Revolución Francesa , los archivos anteriores a la Revolución Francesa que conservan los Archivos Nacionales no son solo los archivos del estado central, sino también los numerosos archivos locales de la región parisina, como todos los archivos de las abadías que rodean París (por ejemplo, la Abadía Real de Saint Denis ), los archivos de las iglesias de París y los archivos del ayuntamiento medieval de París. Por lo tanto, los Archivos Nacionales sirven como archivos del estado central francés para los registros a partir de 1790, pero para los registros anteriores a 1790 sirven como archivos del estado central y archivos locales de París y su región. Sin embargo, los Archivos Nacionales no conservan los registros eclesiásticos de París anteriores a 1790 (bautismos, matrimonios y entierros). Estos se conservaron en los archivos municipales de París (series originales del siglo XVI a la Revolución Francesa) y en el Palacio de Justicia (registros duplicados de 1700 a la Revolución Francesa), y fueron completamente destruidos por los incendios provocados por extremistas al final de la Comuna de París en mayo de 1871 que destruyeron tanto los archivos municipales como gran parte del Palacio de Justicia.

El documento original más antiguo conservado en los Archivos Nacionales es un papiro fechado en el año 625 d. C. procedente de los archivos de la Abadía Real de Saint Denis, confiscados en la época de la Revolución Francesa. Este papiro es la confirmación por parte del rey Clotario II de una concesión de tierras en la ciudad de París a la Abadía Real de Saint-Denis realizada previamente por el vir illustris Dagoberto, hijo de Baddo. Esta carta es el original más antiguo conservado en los Archivos Nacionales, pero los Archivos Nacionales poseen copias medievales de documentos anteriores del siglo VI (pero no los originales). Los Archivos Nacionales también poseen un pequeño fragmento de un documento original en papiro del año 619 o 620 (fecha incierta), una donación privada, probablemente a la basílica de Saint Denis, pero la carta del año 625 es la más antigua que se conserva en su totalidad.

Los Archivos Nacionales conservan 211 registros auténticos y originales del primer milenio (no se incluyen copias posteriores ni falsificaciones). [5] Los registros merovingios más antiguos están escritos en papiro importado de Egipto , en continuación de las prácticas romanas. Los registros escritos en pergamino aparecen después de 670, debido a la conquista musulmana del Mediterráneo meridional, y reemplazan por completo a los registros en papiro en unas pocas décadas. [6] [7]

Detalle de los 211 registros auténticos y originales anteriores al año 1000 que conservan los Archivos Nacionales: [5] [8] [9]

En total, los Archivos Nacionales poseen 47 registros originales del período merovingio (que finalizó en 751). También poseen 5 registros originales del reinado de Pipino el Breve (751-768), 31 del reinado de Carlomagno (768-814), 28 del reinado de Luis el Piadoso (814-840), 69 del reinado de Carlos el Calvo (840-877), 4 del reinado de Hugo Capeto (987-996), 21 del reinado de Roberto el Piadoso (996-1031) y, a continuación, un número cada vez mayor de registros originales posteriores a Roberto el Piadoso, con, por ejemplo, más de 1.000 registros originales del reinado de Felipe Augusto (1180-1223) y varios miles de registros originales del reinado de San Luis (1226-1270).

Los Archivos Nacionales también conservan el borrador original de la Declaración de los Derechos del Hombre y del Ciudadano , que data de 1789 y que constituye una declaración fundamental de los valores de la Revolución Francesa que tuvo un gran impacto en el desarrollo de las concepciones populares de la libertad individual y la democracia en Europa y en todo el mundo. Fue inscrita en el Registro del Programa Memoria del Mundo de la UNESCO en 2003 en reconocimiento a su importancia histórica. [10]

Sitios

Debido al gran volumen de documentos y registros que conservan los Archivos Nacionales, estos se han dividido en dos sitios, uno en el centro histórico de París, el otro en el suburbio norte de París de Pierrefitte-sur-Seine (inaugurado en 2013), complementado por un centro de microformas en el Château d'Espeyran, en Saint-Gilles-du-Gard , que sirve como respaldo en caso de que se destruyan los documentos originales. Un tercer sitio en la Región de París, en Fontainebleau , se cerró en 2016 y su contenido se trasladó a Pierrefitte-sur-Seine.

París

Recinto histórico de los Archivos Nacionales , en el barrio del Marais , París
Manuscrito del rey Luis XIV conservado en el histórico sitio parisino de los Archivos Nacionales. Primera página de una carta enviada a Luis XIV el 20 de julio de 1706 por Jérôme Phélypeaux, conde de Pontchartrain , secretario de Estado de la Marina , en la que explica que una flota inglesa se acerca a Ouessant y puede bombardear Brest . En el margen izquierdo, el rey, de 67 años, escribió una respuesta de su puño y letra: " Le party que l'on a pris est très bon et l'on ne doit rien faire qu'on ne voie à quoy les ennemis seront déterminés. Vous voiés que je suis de vostre advis. L ", que significa "La decisión que se ha tomado es muy buena y no se debe hacer nada antes de asegurarse de las intenciones del enemigo. Como puede ver, estoy de acuerdo con usted. L".

El Archivo Nacional está situado desde 1808 en un conjunto de edificios formado por el Hotel de Soubise y el Hotel de Rohan en el barrio de Marais, en el centro de París .

Desde su apertura en 2013, el sitio histórico de París alberga únicamente los documentos y registros anteriores a la Revolución Francesa, así como los llamados Minutier central de París, es decir, los archivos de todos los notarios parisinos que se extienden desde el siglo XV hasta principios del siglo XX. [11] Desde 1867 también alberga el Museo de Archivos Nacionales .

En 2004, el sitio parisino de los Archivos Nacionales conservaba 98,3 kilómetros de registros físicos: 15 kilómetros de archivos anteriores a la Revolución Francesa; 52 kilómetros de registros del Estado central francés de 1790 a 1958; 20 kilómetros de registros notariales de París ( Minutier central ); 5,8 kilómetros de archivos privados, en particular los archivos de las familias aristocráticas confiscados en la época de la Revolución Francesa; 4,5 kilómetros de libros; y finalmente 1 kilómetro de mapas y planos antiguos.

Entre 2012 y 2013, todos los archivos, mapas y planos desde 1790 hasta el siglo XX, así como todos los archivos privados de todos los períodos, se trasladaron al nuevo sitio de Pierrefitte-sur-Seine, y como resultado, la cantidad de archivos almacenados en el sitio histórico de París se redujo a 45,8 kilómetros (28,5 millas) de registros físicos (situación a fines de 2015). [12]

El espacio liberado con la salida de más de 50 km de expedientes ha permitido a los Archivos Nacionales retomar la recopilación de los archivos de los notarios de París, en particular de los expedientes de finales del siglo XIX y principios del XX que aún no se habían recopilado. En 2022, la central de expedientes de los notarios de París almacenada en los Archivos Nacionales ocupaba 23,8 kilómetros de estanterías, lo que representa 20 millones de expedientes notariales desde la década de 1460 hasta la primera mitad del siglo XX. [13]

Pierrefitte-sur-Seine

Primera página del decreto gubernamental que abolió la esclavitud en las colonias francesas , 27 de abril de 1848, conservada en la nueva sede de Pierrefitte de los Archivos Nacionales.

En 2004 se decidió construir un nuevo centro de Archivos Nacionales en Pierrefitte-sur-Seine , en los suburbios del norte de París, para aliviar la carga sobre los sitios históricos de París de los Archivos Nacionales, así como sobre el sitio más nuevo de Fontainebleau. Diseñado por el arquitecto italiano Massimiliano Fuksas , abrió al público en enero de 2013. [14] Estaba destinado a convertirse en el sitio principal de los Archivos Nacionales, con una capacidad de 380 kilómetros (240 millas) de estanterías, una de las mayores capacidades de almacenamiento del mundo. [14]

En 2012-2013, más de 50 km de registros del sitio histórico de París y 150 km de registros del nuevo sitio de Fontainebleau se trasladaron al nuevo sitio de Pierrefitte. A finales de 2015, el sitio de Pierrefitte conservaba 219,5 kilómetros (136,4 millas) de registros. [12] La decisión de cerrar el sitio de Fontainebleau en 2016 después del descubrimiento de problemas estructurales en 2014 ha llevado a la transferencia de todos los archivos restantes de Fontainebleau al sitio de Pierrefitte, una transferencia que debía completarse en 2022, [15] momento en el que el sitio de Pierrefitte de los Archivos Nacionales almacenaría más de 300 kilómetros (190 millas) de registros físicos, cerca de la capacidad máxima, en una fecha mucho antes de lo previsto originalmente. Como resultado, los Archivos Nacionales han iniciado la construcción de una nueva capacidad de almacenamiento (100 kilómetros de estanterías) en el sitio de Pierrefitte, lo que debería llevar la capacidad total del sitio de Pierrefitte a 480 kilómetros (300 millas) de espacio de estanterías para 2026. [16]

El sitio de Pierrefitte-sur-Seine de los Archivos Nacionales almacena todos los archivos del Estado central francés desde 1790 (excepto los del Ministerio de las Fuerzas Armadas y del Ministerio de Asuntos Exteriores , que tienen sus propias agencias de archivos, el Servicio Histórico de Defensa y los Archivos Diplomáticos  [fr] respectivamente), así como todos los archivos privados de todos los períodos incautados durante la Revolución Francesa o depositados en los Archivos Nacionales desde entonces (archivos de familias aristocráticas, industriales, grandes personajes históricos, etc.). [11] El sitio de Pierrefitte recibirá todos los nuevos registros del estado central cada año durante los próximos 30 años después de su apertura.

Fontainebleau

El Centro de Archivos Contemporáneos ( Centre des archives contemporaines o CAC ), fundado como Cité interministérielle des archives , abrió sus puertas en Fontainebleau en 1969. Fue el depósito de los documentos producidos por el Estado central francés desde 1958 (fundación de la Quinta República ). En 2006, contenía 193 kilómetros (120 millas) de registros físicos. El sitio de Fontainebleau también almacenaba los archivos electrónicos recopilados por los Archivos Nacionales, así como los archivos de audio y video conservados por los Archivos Nacionales.

Con la construcción de la nueva sede de los Archivos Nacionales en Pierrefitte-sur-Seine, se decidió transferir la mayor parte de los archivos conservados en Fontainebleau a Pierrefitte, y conservar en Fontainebleau únicamente los archivos electrónicos, los archivos de audio y vídeo, así como algunas series de registros físicos relativos a personas específicas, como los registros de naturalización o los expedientes de carrera de los funcionarios del gobierno, lo que representa un espacio estimado de 60 km de estanterías. [11]

Tras el descubrimiento de problemas estructurales en los edificios del sitio de Fontainebleau en 2014, se decidió cerrar permanentemente el sitio de Fontainebleau en 2016 y trasladar todos los registros físicos restantes almacenados allí al sitio de Pierreffitte de los Archivos Nacionales. [17] El traslado de más de 70 km de registros a Pierrefitte debía completarse en 2022. [15]

Espeyran

El Centro Nacional del Microfilm ( Centre national du microfilm ), inaugurado en 1973 en el castillo de Espeyran, en Saint-Gilles-du-Gard , conserva microformas originales de documentos conservados en otros centros de archivos, tanto nacionales como departamentales, en caso de que los documentos originales fueran destruidos. Este centro conserva aproximadamente 61 millones de visualizaciones de documentos originales.

Agencias hermanas

Archivos Nacionales de Ultramar (ANOM)

Los Archivos Nacionales de Ultramar ( Archivos nacionales de ultramar o ANOM ), originalmente el Centro de Archivos de Ultramar ( Centre des archives d'outre-mer ), abrieron en Aix-en-Provence en 1966. Almacenan los archivos de los ministerios a cargo de las colonias francesas y Argelia hasta la década de 1960 (como el Ministerio de Colonias ), así como los archivos transferidos desde las colonias francesas y Argelia en el momento de su independencia entre 1954 y 1962. El ANOM también posee archivos privados y corporativos relacionados con las antiguas colonias francesas y Argelia. En total, el ANOM conserva 36,5 kilómetros (22,7 millas) de archivos [4] del siglo XVII al XX que cubren más de 40 países actualmente independientes repartidos en 5 continentes. Cabe señalar que los archivos relativos a Túnez y Marruecos , que eran protectorados y no colonias, se conservan en el Ministerio de Asuntos Exteriores en sus Archivos Diplomáticos.

Además de estos 36,5 km de archivos, el ANOM también posee 60.000 mapas y planos que datan del siglo XVII, 150.000 fotografías, 20.000 postales y 100.000 libros.

Archivos Nacionales del Mundo del Trabajo (ANMT)

Los Archivos Nacionales del Mundo del Trabajo ( Archives nationales du monde du travail  [fr] o ANMT), originalmente el Centro de Archivos del Mundo del Trabajo ( Centre des archives du monde du travail ), abrieron en Roubaix en 1993. Almacenan los archivos de empresas, sindicatos , asociaciones y corporaciones, y arquitectos . En total contiene 49,8 kilómetros (30,9 millas) de archivos (a partir de 2020). [4] La mayoría de los archivos de la ANMT son archivos privados.

Véase también

Referencias

Citas

  1. ^ Grands Documents de l'Histoire de France , Archives Nationales de France, p.38, 2007.
  2. ^ abc "Activité des services d'archives en France: données 2020 - Conservación y restauración". franciaarchives.fr . Archivado desde el original (ODS) el 16 de junio de 2022 . Consultado el 30 de abril de 2022 .
  3. ^ Tribunal de Cuentas (Francia) (noviembre de 2016). "Les Archives nationales - Les voies et moyens d'une nouvelle ambición" (PDF) . pag. 14 . Consultado el 12 de mayo de 2022 .
  4. ^ abc "Inicio".
  5. ^ ab Atelier de Recherches sur les Textes Médiévaux (ARTEM), Universidad de Lorena (10 de junio de 2010). "Chartes originales antérieures à 1121 conservados en Francia" . Consultado el 12 de mayo de 2022 .
  6. ^ Laurent Morelle. "Une royauté par éclats et lambeaux: les papyrus mérovingiens des Archives nationales" (PDF) . École pratique des hautes études . Consultado el 12 de mayo de 2022 .
  7. ^ Henri Pirenne (junio de 1928). "Le commerce du papyrus dans la Gaule mérovingienne". Comptes rendus des séances de l'Académie des Inscriptions et Belles-Lettres . 72 (2): 178-191.
  8. ^ Archivos nacionales. "Cartons des rois - Inventaire des actes produits entre la fin du VIe siècle et 986" . Consultado el 12 de mayo de 2022 .
  9. ^ Archivos nacionales. "«Monumentos históricos» - Título I: Cartons des rois - Inventaire analytique de K 1 à 164" . Consultado el 12 de mayo de 2022 .
  10. ^ "Declaración original de los derechos del hombre y del ciudadano (1789-1791)". Programa Memoria del Mundo de la UNESCO. 27 de febrero de 2009. Archivado desde el original el 20 de enero de 2010. Consultado el 10 de diciembre de 2009 .
  11. ^ abc "Informe de actividades 2011-2012". www.siv.archives-nationales.culture.gouv.fr . pag. 16 . Consultado el 13 de mayo de 2022 .
  12. ^ ab Tribunal de Cuentas (Francia) (noviembre de 2016). "Les Archives nationales - Les voies et moyens d'une nouvelle ambición" (PDF) . pag. 36 . Consultado el 12 de mayo de 2022 .
  13. ^ "Chantiers d'inventaires du Minutier central des notaires de Paris". www.siv.archives-nationales.culture.gouv.fr . Consultado el 12 de mayo de 2022 .
  14. ^ ab "Libro de presentación del sitio" (PDF) . Archivos nacionales. pag. 6 . Consultado el 13 de mayo de 2022 .
  15. ^ ab "Archivos nacionales - Sitio de Pierrefitte-sur-Seine". www.lejournaldesarts.fr . 2021 . Consultado el 13 de mayo de 2022 .
  16. ^ "Informe de actividades 2020". www.siv.archives-nationales.culture.gouv.fr . pag. 45 . Consultado el 13 de mayo de 2022 .
  17. ^ Françoise Banat-Berger (2019). "Les Archives nationales: una institución en profunda mutación". Historia@Politique . 39 (39). Ciencias Po : 144–162. doi : 10.4000/histoirepolitique.3409 .

Bibliografía

Enlaces externos