stringtranslate.com

Leonor Bor

Eleanor Constance Bor, de soltera Rundall (1898-1957) fue una escritora británica recordada por su libro Las aventuras de la esposa de un botánico , que describe sus viajes a zonas remotas del noreste de la India y otros lugares.

Biografía

Nació en Moffat , Escocia, hija de Constance y John William Rundall, clérigo y director de la escuela St Ninian's . [1] Sus padres eran de origen inglés, y ella asistió a un pequeño internado cerca de Londres con una de sus hermanas. [2] A los treinta y pocos años vivió en Assam durante dos años [3] antes de casarse con su marido, el botánico Norman Bor , en Calcuta en 1931. [4]

Su vida en común comenzó en Assam. A medida que se desplazaban, emprendieron muchas expediciones aventureras, a menudo en zonas montañosas remotas, incluida una visita al Tíbet . También tuvieron una o dos estancias más largas en asentamientos establecidos. Para Eleanor Bor, los cuatro años en Dehradun se los pasó principalmente escribiendo y dibujando, ya que ella y su marido no disfrutaban de la vida social de una estación de montaña británica . [3] Durante este tiempo fueron dos veces a Lahaul "viajando profundamente en las montañas por altos pasos hasta la línea de nieve" [5] en ponis, y Bor escribió tres libros, aparentemente nunca publicados. [3] Dibujó en muchos lugares diferentes y llevó crayones en sus viajes. [3]

Cuando regresaron a casa de permiso, viajaron por otras partes de la India, Malasia, Hong Kong y los EE. UU. [6] Regresaron a vivir al Reino Unido en 1946 [6] y unos años más tarde el libro de Bor fue muy bien recibido [7] Las críticas elogiaron la energía y la viveza de la escritura, así como la calidad de los dibujos de la autora incluidos en el libro [8] [6] [9] [1] Su originalidad fue enfatizada por los críticos, al igual que su interés comprensivo por la gente local en los diferentes lugares a los que fue [8] [7] [5]

Norman Bor nombró en su honor a una hierba que descubrió: Poa eleanorae Bor [10]. Ella la describió como una "planta demacrada y de aspecto marchito, aparentemente de gran interés para un botánico". [3]

Al final de su vida sufrió una enfermedad "angustiosa" y su marido la cuidó hasta su muerte en 1957. [1] Sus cenizas fueron esparcidas en el jardín de azaleas de Kew Gardens , como las de su marido después de ella. [6]

Referencias

  1. ^ abc Anuario de la Royal Society de Edimburgo, 1973
  2. ^ Censo de 1911
  3. ^ abcde Bor, Eleanor (1952). Las aventuras de la esposa de un botánico. Hurst y Blackett.
  4. ^ Actas de matrimonio
  5. ^ por Sylva Norman, Botánicos en búsqueda, The Times Literary Supplement, 25 de julio de 1952, pág. 487
  6. ^ abcd Norman Loftus Bor (1893-1972), CE Hubbard, Boletín de Kew, vol. 30, n.º 1 (1975), págs. 1-10
  7. ^ Obituario del Times, 17 de abril de 1957
  8. ^ ab WB Turrill, Botanizar como debería ser, Kew Bulletin, vol. 7, núm. 3, 1952, pág. 294
  9. ^ Citas de revisión en el anuncio del editor en The Times Literary Supplement, 8 de agosto de 1952, pág. 519
  10. ^ Revista de la Sociedad de Historia Natural de Bombay, vol. 51, págs. 80-82