Leo Thomas McGarry es un personaje ficticio de la serie de drama político de NBC The West Wing , [1] interpretado por el actor estadounidense John Spencer .
McGarry fue exsecretario de Trabajo, exjefe de gabinete de la Casa Blanca , asesor principal del presidente demócrata Josiah Bartlet y candidato demócrata a la vicepresidencia para las elecciones de 2006. El papel le valió a Spencer el premio Primetime Emmy al mejor actor de reparto en una serie dramática en 2002. [2]
Al crear el personaje de Leo McGarry, el creador de la serie, Aaron Sorkin, dijo que imaginó a John Spencer en el papel, pero no pensó que estaría disponible. [3] Aunque Spencer había decidido recientemente que no quería actuar en otra serie dramática de televisión debido a las largas horas, quedó tan impresionado por el guión piloto que aceptó el papel. [4] Al igual que el personaje, Spencer era un alcohólico en recuperación y dijo que descubrió que podía identificarse con McGarry porque "Leo también está en recuperación". [5]
En un borrador anterior del guión piloto, fechado el 6 de febrero de 1998, McGarry se llama "Leo Jacobi" y se lo describe como una persona de 55 años y "profesional". [6]
En The West Wing , Leo McGarry es de Chicago, Illinois . Además, el personaje Josh Lyman hace referencia a una conexión familiar de Leo con Boston, Massachusetts, para hablar con él sobre su alcoholismo. [ cita requerida ] Es de ascendencia irlandesa y escocesa y tiene al menos dos hermanas, Elizabeth y Josephine, esta última se desempeña como superintendente del distrito escolar en Atlanta. [ 7 ] [ 8 ] Durante la primera temporada, su esposa de varias décadas, Jenny, se divorcia de él debido a su naturaleza adicta al trabajo, priorizando su trabajo en la Casa Blanca sobre su matrimonio. [ 9 ] Comparten una hija, Mallory O'Brien, maestra de cuarto grado. McGarry, un alcohólico en recuperación y adicto al Valium , proviene de una familia con antecedentes de alcoholismo, incluido su padre, quien se suicidó. [ 10 ] También habla español con fluidez . [ cita requerida ]
McGarry es un veterano de la Fuerza Aérea de los EE. UU. que alcanzó el rango de coronel y sirvió en la Guerra de Vietnam . [11] Durante la guerra, voló un F-105 Thunderchief y fue derribado y herido. [ cita requerida ] Su amigo y compañero piloto Ken O'Neill lo cargó en su espalda en la jungla durante tres días. [ cita requerida ] Antes de trabajar en la Casa Blanca, McGarry había sido Secretario de Trabajo durante una presidencia anterior al comienzo del programa. McGarry amasó una riqueza significativa durante su tiempo en el sector privado como miembro de la junta directiva de un contratista de defensa, Mueller-Wright Aeronautics, con su amigo Ken O'Neill, durante diez o doce años. [12] En más de una ocasión, se da a conocer que es el miembro más rico del personal, con un valor incluso mayor que el del propio presidente. [ cita requerida ] Se da a entender en el episodio " Y seguramente es para su crédito " (por la declaración "todos en la sala son abogados") que McGarry tiene un título en derecho. [13] Asistió a la Universidad de Michigan . [14]
En 1997, Leo viaja a New Hampshire en un intento de persuadir a su viejo amigo, el gobernador Josiah Bartlet, para que se presente a la nominación presidencial demócrata. [ cita requerida ] Después de persuadir a Bartlet, McGarry se convierte en su director de campaña y presidente general de la campaña "Bartlet For America", contratando a Josh Lyman , Toby Ziegler , CJ Cregg y Sam Seaborn como asesores. Finalmente, el gobernador Bartlet, que era considerado un candidato insurgente por los medios de comunicación, derrota al senador John Hoynes de Texas por la nominación y gana la presidencia, nombrando a McGarry como su jefe de gabinete. [10]
Como asesor principal del presidente Bartlet, McGarry tiene una oficina adyacente a la Oficina Oval y se sienta con el presidente en la Sala de Situaciones. McGarry está muy involucrado en la formulación de políticas y las operaciones diarias de la Casa Blanca y su personal. Algunas de sus inspiraciones incluyen el "Día del Gran Bloque de Queso", donde grupos que normalmente no serían considerados para la atención de la Casa Blanca tienen reuniones con miembros superiores del personal, y un plan para hacer que los miembros del personal presenten informes de dos páginas sobre cuestiones de política o serán ignorados. [ cita requerida ] En más de una ocasión, se dice que McGarry es el hombre que "dirige el país" y es tratado con gran respeto por personas de ambos partidos. [15] Cuando el presidente Bartlet está dando instrucciones al miembro del gabinete que es designado como superviviente designado durante el discurso del Estado de la Unión, le pregunta al hombre si tiene un mejor amigo, si ese amigo es más inteligente que él y si podría confiarle su vida a ese amigo. El miembro del gabinete dice que sí en todos los aspectos. Bartlet luego dice: "Ese es su Jefe de Gabinete", sin darse cuenta de que McGarry lo había escuchado en la habitación de al lado y sonrió, visiblemente conmovido.
En la sexta temporada, durante una negociación de paz en Oriente Medio en Camp David, a McGarry le resulta imposible apoyar la posición de Bartlet sobre el envío de miles de soldados estadounidenses a Jerusalén como parte de un acuerdo entre israelíes y palestinos, y Bartlet y McGarry llegan a un acuerdo en el que McGarry dimitirá a la primera oportunidad disponible. Minutos después de la conversación, McGarry sufre un ataque cardíaco casi fatal y se desploma mientras camina solo por el terreno. Es resucitado, sobrevive y más tarde vuelve a trabajar después del último discurso del Estado de la Unión de Bartlet en un nuevo papel como consejero principal del presidente . McGarry es sucedido como jefe de gabinete por su recomendación personal, CJ Cregg , quien anteriormente se desempeñó como secretario de prensa de la Casa Blanca.
Como consejero principal, Leo alienta a los empleados a presentar nuevas ideas y resucitar viejas iniciativas políticas que han sido abandonadas por necesidad política, insistiendo en que podrían "lograr más en un día en la Casa Blanca que en toda una vida" una vez que se vayan. Mantiene un tablero en su oficina que muestra cuántos días le quedan al gobierno y las iniciativas que se han propuesto. Entre estas iniciativas están un intento serio de reforma del sistema de salud , nuevos enfoques de política exterior en América Latina y tratar de convencer al Congreso de promulgar un crédito fiscal por ingresos laborales (llamado por Charlie Young y Annabeth Schott un "impuesto a los pobres" para que sea más fácil de defender). Leo también lidera un intento de abrir negociaciones entre los EE. UU. y Cuba para levantar el bloqueo y restablecer las relaciones diplomáticas, un tema que enfrenta una oposición significativa de los republicanos, los demócratas y la comunidad de inteligencia. La iniciativa finalmente es respaldada por el presidente Bartlet en un discurso televisado a la nación, reivindicando los esfuerzos de Leo y permitiéndole lograr lo que no había podido hacer como Secretario de Trabajo en una cumbre en 1995.
Tras la marcha de Josh para dirigir la campaña presidencial de Matt Santos , Leo comienza a asumir algunas de las tareas de la cartera de Josh a petición de CJ. Sin embargo, le señala que la marcha de Josh ha dejado una carga de trabajo importante que requiere un nuevo subdirector de gabinete de la Casa Blanca de forma permanente. Al ver similitudes con Josh, Leo aboga por el cabildero Cliff Calley para que se haga cargo de la planificación estratégica y los asuntos legislativos. Aunque CJ se muestra al principio reacia a contratar al republicano para ocupar el puesto de Josh, Leo la convence de que Cliff es un buen hombre que una vez lo salvó a él y a la administración Bartlet de ser humillados. Más tarde, CJ ve las similitudes entre Cliff y Josh y lo convence de que asuma el cargo como su reemplazo.
Bartlet le pide a Leo que dirija la Convención Nacional Demócrata cuando parece probable que se produzca un punto muerto. El candidato presidencial del Partido Demócrata, el congresista Matt Santos , elige a McGarry como su candidato a vicepresidente, una medida que tanto Josh como Bartlet respaldan firmemente. Esto es particularmente irónico, porque McGarry había insistido anteriormente en que Santos abandonara la carrera por el bien de la unidad del partido para permitir que un candidato menos impresionante (el vicepresidente Robert Russell) asumiera la candidatura. Pero McGarry permite que Santos haga un discurso de cierre que fue tan impresionante que lo ayudó a llegar a la cima y convertirse en el candidato presidencial del partido. McGarry no es demasiado impresionante en la campaña, porque no está familiarizado con desempeñar el papel de candidato en lugar de asesor. Sin embargo, se recupera y se convierte en parte integral de la campaña, asumiendo extraoficialmente el papel de estadista.
En el episodio "Running Mates", McGarry se prepara para el único debate vicepresidencial contra el gobernador de Virginia Occidental, Ray Sullivan. La preparación del debate es un desastre y la campaña de Santos teme que Leo sea derrotado por Sullivan. La situación empeora cuando la noticia se filtra a la prensa. A pesar de los renovados esfuerzos de Josh y Lou, no pueden hacer que Leo mejore en los debates. Sin embargo, la noche del debate, Leo no solo demuestra sus habilidades para debatir, sino que gana fácilmente el debate contra Sullivan. Después, le revela a Annabeth que él fue quien filtró la noticia de su fallida preparación para el debate para reducir las expectativas.
La última aparición de McGarry en pantalla se produce en el episodio " The Cold ". Tras una reunión privada entre McGarry y Bartlet en la Oficina Oval para hablar sobre el despliegue de tropas en Kazajstán, una escena que muestra la cercanía de su relación, Josh Lyman le pregunta: "¿Todo bien?". McGarry responde con las últimas palabras del personaje en pantalla: "Sí".
En la noche de las elecciones, se dice que McGarry ha subido a su habitación de hotel en Houston para tomar una siesta antes de que lleguen los resultados. Más tarde, Annabeth Schott lo encuentra inconsciente y alerta al equipo del Servicio Secreto de McGarry. Lo llevan rápidamente al hospital, donde lo declaran muerto. La muerte de McGarry se produce noventa minutos antes del cierre de las urnas en California y otros estados del oeste, lo que proporciona a algunos votantes esta información antes de emitir su voto. Un estratega republicano de línea dura quiere sacar a relucir la muerte de McGarry para beneficiar al candidato presidencial republicano, el senador Arnold Vinick , pero el senador visiblemente disgustado le dice que ha sido amigo de McGarry durante décadas y que no hará tal cosa, gane o pierda. A pesar de la muerte de McGarry, la candidatura Santos-McGarry gana las elecciones por un estrecho margen de 30.000 votos sobre la candidatura Vinick-Sullivan en Nevada y McGarry se convierte póstumamente en el vicepresidente electo después de la victoria de Santos.
El funeral de McGarry se lleva a cabo en la Catedral Nacional de Washington, aunque en realidad el funeral se filmó en la Catedral de María Nuestra Reina en Baltimore, Maryland . El presidente Bartlet, el presidente electo Matt Santos, Josh Lyman , Charlie Young , el ex jefe del DNC Barry Goodwin y el yerno anónimo de McGarry sirven como portadores del féretro . Fue enterrado en el Cementerio Nacional de Arlington.
Se caracteriza por la historia que le cuenta a Josh Lyman en el episodio de la segunda temporada, " Noël ": [16]
Este tipo iba caminando por la calle cuando se cayó en un agujero. Las paredes eran tan empinadas que no podía salir. Un médico pasó por allí y el tipo gritó: "¡Eh, tú! ¿Me puedes ayudar?". El médico escribió una receta, la arrojó al agujero y siguió su camino. Entonces llegó un sacerdote y el tipo gritó: "Padre, estoy en este agujero; ¿me puedes ayudar?". El sacerdote escribió una oración, la arrojó al agujero y siguió su camino. Entonces pasó un amigo. "Eh, Joe, soy yo. ¿Me puedes ayudar?". Y el amigo saltó al agujero. Nuestro hombre dijo: "¿Eres estúpido? Ahora los dos estamos aquí abajo". El amigo dijo: "Sí, pero yo ya he estado aquí abajo antes y sé cómo salir".
Spencer describió la relación de su personaje con Lyman como una relación de mentoría, y McGarry veía a Lyman como una versión más joven de sí mismo: "un adicto al trabajo, una persona dedicada al servicio del gobierno". Consideraba que el mundo de The West Wing era a veces un club de chicos, y sentía que McGarry podría ser más duro con CJ Cregg que con los miembros masculinos de alto rango del personal. [4]
Aunque aparte de los créditos iniciales no se lo vuelve a ver en pantalla, después de su muerte la presencia de McGarry se siente en el final de la serie cuando su hija le presenta un regalo al presidente Bartlet que encontró entre sus posesiones. En la escena final del programa, Bartlet abre el regalo para encontrar la servilleta con las palabras "Bartlet For America", que McGarry había escrito para presentarle a Bartlet la idea de postularse para presidente. Además, cuando Josh Lyman va a ver a CJ Cregg justo antes de la inauguración de Santos durante el episodio final, Lyman le pregunta si alguna vez dejó de pensar en la oficina del Jefe de Gabinete de la Casa Blanca como la oficina de McGarry. Cregg responde "No". Luego le entrega a Lyman (el Jefe de Gabinete entrante de la Casa Blanca ) una nota con "WWLD?", que significa "¿Qué haría Leo?"
McGarry aparece en dos de los cinco episodios que se habían filmado, pero aún no se habían emitido, en el momento de la muerte de Spencer el 16 de diciembre de 2005. Los productores del programa decidieron dejar que esos episodios se transmitieran en su memoria. La muerte del personaje fue escrita en respuesta a la muerte del actor, y McGarry es descubierto muerto fuera de la pantalla en su habitación de hotel. Según el productor ejecutivo Lawrence O'Donnell , los escritores originalmente tenían la intención de que Vinick ganara las elecciones. Sin embargo, la muerte de Spencer lo obligó a él y a sus colegas a considerar la tensión emocional que resultaría de que Santos perdiera tanto a su compañero de fórmula como a las elecciones. Finalmente, se decidió que los últimos episodios serían reescritos por John Wells . [17] Sin embargo, otras declaraciones de Wells han contradicho las afirmaciones de O'Donnell sobre una victoria de Vinick previamente planificada. El guion que muestra a Santos ganando fue escrito mucho antes de la muerte de John Spencer. En 2008, O'Donnell declaró que "en realidad, habíamos planeado desde el principio que Jimmy Smits ganara, ese era nuestro plan de cómo iba a funcionar todo esto, pero el personaje de Vinick se hizo tan fuerte en el programa y fue tan efectivo, que se convirtió en una verdadera competencia y se convirtió en una verdadera competencia en la sala de escritores de The West Wing ". [18] [ cita completa requerida ] El gobernador Eric Baker (D-Pensilvania), interpretado por Ed O'Neill , fue escrito como el reemplazo de vicepresidente de Leo, elegido por el presidente Santos.
En 2020, los miembros supervivientes del reparto se reunieron para filmar una versión especial de 'Hartsfield's Landing' en celebración de la elección y para fomentar la participación en las votaciones. El papel de Leo McGarry fue reemplazado por Sterling K. Brown . [19]
Leon Panetta , quien se desempeñó como Jefe de Gabinete de la Casa Blanca bajo Bill Clinton (y más tarde como Director de la Agencia Central de Inteligencia y Secretario de Defensa bajo Barack Obama ), quedó impresionado por el personaje y le dijo al actor John Spencer que "Cualquier administración que tuviera a Leo McGarry como Jefe de Gabinete de la Casa Blanca sería muy, muy afortunada". [20] John Podesta , otro ex Jefe de Gabinete de la Casa Blanca , también elogió la actuación de Spencer y dijo: "John desempeña este papel de una manera tranquila, reflexiva, bondadosa y leal" [21] aunque ha comentado que Leo no es lo suficientemente malo. [22]
Sobre el tema de la representación del alcoholismo por parte del personaje de McGarry, el periodista Aiden Mason ha dicho: [23]
Leo McGarry, de The West Wing, explica la adicción mejor que cualquier otra cosa en la televisión... Me gustaría recordarles una escena de la primera temporada de The West Wing en la que Leo invita a una joven a su oficina para hablar sobre un problema que muchos de nosotros enfrentamos: la adicción. Esta escena en particular gira en torno al abuso de sustancias. Si observan con atención, descubrirán que es una de las escenas más cautivadoras que ofrece una de las interpretaciones más precisas de la verdadera naturaleza de los adictos y de la adicción en sí. [23]
Shelby Arnold dijo que, al promover la comprensión pública, la representación que Leo McGarry hace del alcoholismo y la adicción ayudó a contrarrestar parte del estigma causado por la campaña " Simplemente di no " de la "antigua era Reagan" . El personaje mostraba el alcoholismo como una enfermedad con la que era difícil lidiar, en lugar de un pecado de tentación. [24]
El Guardian adopta un ángulo ligeramente diferente al respecto: [25]
[En el episodio 9 de la temporada 3] Leo pasa por un momento muy difícil... Su alcoholismo se analiza con todo lujo de detalles, en el presente y en flashbacks en los que conoce a Bartlet por primera vez. Este episodio trata sobre un hombre con una personalidad adictiva que se desmorona debido a las presiones del trabajo, lanzado ocho meses después de que Aaron Sorkin fuera arrestado por posesión de drogas, parece que viene directamente de las entrañas. [25]