stringtranslate.com

Lenguas de Namibia

Namibia , a pesar de su escasa población, es el hogar de una amplia diversidad de idiomas, de múltiples familias lingüísticas : germánica , bantú y las diversas familias khoisan . Cuando Namibia estaba administrada por Sudáfrica , el afrikáans , el alemán y el inglés disfrutaban de un estatus igual como idiomas oficiales. Tras la independencia de Namibia en 1990, el inglés fue consagrado como el único idioma oficial de la nación en la constitución de Namibia . El alemán y el afrikáans fueron estigmatizados como reliquias del pasado colonial, [1] mientras que el surgimiento de la Liga Juvenil de Mandelay la Campaña de Desafío de 1951 difundieron el inglés entre las masas como el idioma de la campaña contra el apartheid . [2]

Demografía del lenguaje

Tiendas, nombres de calles, carteles, periódicos en alemán

Las lenguas indígenas más habladas son los dialectos de Oshiwambo por el 49% de la población; Khoekhoegowab en un 11%; el afrikáans en un 10%; RuKwangali en un 9%; Otjiherero con un 9% y Silozi con un 4,71%. [3] Otras lenguas nativas incluyen las lenguas bantúes Setswana , Gciriku , Fwe , Kuhane , Mbukushu , Yeyi ; y los Khoisan Naro , ǃXóõ , Kung-Ekoka , ǂKxʼauǁʼein y Kxoe . [4]

El inglés, único idioma oficial, es hablado por el 3,4% de la población como lengua materna.

En 2014, el portugués era hablado por el 4-5% de la población total, compuesta principalmente por la comunidad angoleña. [5] Aunque el número de angoleños en Namibia disminuyó de 2014 a 2015, afectado por la crisis económica del país vecino, todavía hay alrededor de 100.000 hablantes de portugués en Namibia en 2024, equivalente al 3,3% de la población del país. [6] [7] [8] El idioma ahora se ofrece como asignatura optativa en muchas escuelas de todo el país. [9]

Las lenguas indígenas están incluidas en el programa escolar en el nivel primario. A partir del nivel secundario, el inglés es el idioma de enseñanza principal. El inglés es la principal lengua franca en el norte y el afrikáans en el sur. Tanto el inglés como el afrikáans se hablan ampliamente en Windhoek. [10]

Idiomas más hablados en los hogares de Namibia

Fuente: Censo de 2001 [12] y Censo de 2011 [13]

Véase también

Referencias

  1. ^ "Guía de viaje de Namibia" . Consultado el 8 de julio de 2010 .
  2. ^ Brutt-Griffler, J. (2002). Inglés mundial: un estudio de su desarrollo . Multilingual Matters, pág. 165. ISBN 1853595772 
  3. ^ "Idiomas hablados - Portal GRN" www.gov.na . Archivado desde el original el 2017-03-06 . Consultado el 2018-04-22 .
  4. ^ Lewis, M. Paul, ed. (2009). Ethnologue: Lenguas del mundo, decimosexta edición. SIL Internacional.
  5. ^ "El portugués se introducirá en las escuelas". The Namibian. Archivado desde el original el 24 de febrero de 2014. Consultado el 19 de febrero de 2014 .
  6. ^ "Opinión - Celebrando con Namibia el legado de la lengua portuguesa".
  7. ^ "Celebrando el portugués - Desert Radio". 2024-05-06 . Consultado el 2024-06-14 .
  8. ^ Marketing, Intouch Interactive. "Los turistas angoleños en declive - Turismo - Namibian Sun" . Consultado el 22 de abril de 2018 .
  9. ^ "Namibia y Portugal renuevan relaciones | Namibia Economist" . Consultado el 14 de junio de 2024 .
  10. ^ ¿ Discriminación a través del lenguaje en África?: perspectivas sobre la experiencia de Namibia . Walter de Gruyter, p. 315. ISBN 311014817X 
  11. ^ "Región de Zambezi | Franja de Caprivi | Namibia". www.namibian.org . Consultado el 22 de abril de 2018 .
  12. ^ "Censo de 2001" (PDF) . Archivado desde el original (PDF) el 3 de septiembre de 2014.
  13. ^ "Censo de 2011" (PDF) . Archivado desde el original (PDF) el 2 de octubre de 2013.