El idioma Bumthang ( Dzongkha : བུམ་ཐང་ཁ་ , Wylie : bum thang kha ); También llamado "Bhumtam", "Bumtang(kha)", "Bumtanp", "Bumthapkha" y "Kebumtamp") es una lengua bodish oriental hablada por unas 20.000 personas en Bumthang y los distritos circundantes de Bután . [2] [3] Van Driem (1993) describe el Bumthang como el idioma dominante del centro de Bután. [3]
Históricamente, el bumthang y sus hablantes han tenido un estrecho contacto con hablantes de las lenguas kurtöp , nupbi y kheng , lenguas bodish orientales cercanas del centro y este de Bután, hasta el punto de que pueden considerarse parte de una colección más amplia de "lenguas bumthang". [4] [5] [6]
El idioma bumthang es en gran medida similar léxicamente al kheng (98%), nyen (75%–77%) y kurtöp (70%–73%); pero menos similar al dzongkha (47%–52%) y al tshangla (40%–50%, también llamado "Sharchop"). [2] Está estrechamente relacionado con el idioma tawang del pueblo monpa de Tawang en la India y China o es idéntico a él . [2]
Bumthang se escribe con escritura tibetana o dzongkha romanizada .
También hay trece vocales:
Hay un tono de registro alto y un tono de registro bajo. Las sílabas con un tono de registro alto están precedidas por un signo '.
Bumthang es una lengua ergativa-absolutiva . El caso ergativo no se utiliza en todos los sujetos transitivos, pero, como en muchas otras lenguas de la región, muestra cierta opcionalidad, analizada en detalle por Donohue y Donohue (2016). [8] El uso del ergativo denota un alto grado de agentividad del sujeto.
El sufijo plural en los sustantivos es -tshai . Los adjetivos siguen a los sustantivos. El sufijo ergativo en los sustantivos es -le, mientras que en los pronombres personales es -i. El sufijo ergativo puede seguir al sufijo colectivo gampo . El genitivo puede tomar el sufijo -rae (por ejemplo, we-rae 'tu propio'). El sufijo télico -QO , donde tanto Q (realizado como [k], [g], [ng], [t] o [d]) como O toman un valor diferente según la consonante y vocal finales de una palabra, denota el objetivo de una situación a la que se dirige la palabra (por ejemplo, Thimphuk-gu 'a Timbu', yam-do 'en camino'). Distinto del télico, el sufijo locativo -na (por ejemplo, yak-na 'en la mano').
El sistema de numeración de Bumthang se basa principalmente en el sistema 20. El numeral thek, "uno", también se utiliza para denotar "un/una, un determinado".
El verbo finito se declina según el tiempo, el aspecto y la evidencialidad. El modo suele estar marcado por un auxiliar. Las categorías TAM incluyen el presente, el pasado experimentado, el pasado inferido, el imperfectivo experimentado, el perfecto perifrástico, el futuro infinitivo, el futuro volitivo, el supino, el gerundio, el adhortativo y el optativo.
