stringtranslate.com

Lengua jaunsari

Wikcionario tiene una categoría sobre el idioma Jaunsari .

Jaunsari ( Devanagari : जौनसारी ) es una lengua pahari occidental del norte de la India hablada por el pueblo Jaunsari en los subdistritos Kalsi , Chakrata y Tyuni del distrito de Dehradun en la región de Garhwal del estado de Uttarakhand .

El idioma Jaunsari hablado en el área roja en los idiomas Pahari occidentales

Los dialectos de Jaunsari comparten alrededor del 60% de su vocabulario básico con cada una de las variedades vecinas de Bangani , Jaunpuri , Nagpuriya y Sirmauri . [3]

Guion

El señor Anil hablando Jaunsari.

Jaunsari se escribía históricamente en escritura jaunsari. Actualmente, en algunas obras se utiliza la escritura devanagari. [4]

Ejemplar en escritura Jaunsari

Estado

El idioma no tiene estatus oficial. Según la Organización de las Naciones Unidas para la Educación, la Ciencia y la Cultura (UNESCO) , se encuentra en una categoría claramente en peligro de extinción, es decir, muchos niños jaunsari ya no aprenden jaunsari como lengua materna. [5] El Ethnologue informa lo contrario.

En 2016, el Consejo Estatal de Investigación y Capacitación Educativa (SCERT) anunció que los idiomas garhwali, kumaoni, jaunsari y rang se introducirían de manera piloto para estudiantes de primero a décimo grado en escuelas gubernamentales en el marco del proyecto "Conoce tu Uttarakhand". [6]

Referencias

  1. ^ "Declaración 1: Resumen de la fortaleza de los hablantes de los idiomas y de las lenguas maternas - 2011". www.censusindia.gov.in . Oficina del Registrador General y Comisionado del Censo, India . Consultado el 7 de julio de 2018 .
  2. ^ Grierson, George Abraham . Encuesta lingüística de la India, volumen 9.4 . Págs. 383-84.
  3. ^ Matthews, John (2008). "Jaunsari: una encuesta sociolingüística". Informes de encuestas electrónicas del SIL, págs. 12-13.Los resultados se basan en comparaciones de una lista de palabras de 210 elementos. Las cifras promedio se encuentran entre el 58% y el 61%, pero hay una variación significativa entre los diversos dialectos del jaunsari.
  4. ^ "ScriptSource - Jaunsari escrito con escritura devanagari". scriptsource.org . Consultado el 29 de agosto de 2021 .
  5. ^ "lengua en peligro de extinción". TheGuardian.com . 15 de abril de 2011.
  6. ^ "Los escolares aprenderán los idiomas garhwali y kumaoni - Times of India". The Times of India . Consultado el 25 de julio de 2018 .