Lengua Bari

Lengua nilótica hablada en Sudán del Sur y Uganda

Bari es la lengua nilótica del pueblo Karo, hablada en amplias zonas del estado de Equatoria Central en Sudán del Sur , en el extremo noroeste de Uganda y en la República Democrática del Congo .

Bari es hablado por varias tribus distintas: el propio pueblo bari , los pojulu , los kakwa , los nyangwara , los mundari y los kuku . Cada uno tiene su propio dialecto. Por lo tanto, a veces la lengua se llama Karo o Kutuk ('lengua materna') en lugar de Bari .

El bari es una lengua tonal . Tiene armonía vocálica , orden de palabras sujeto-verbo-objeto y morfología verbal aglutinante con cierta suplencia. En la década de 1930 se publicaron un diccionario y una gramática muy competentes, pero hoy en día son muy difíciles de encontrar. Más recientemente, se ha publicado una tesis sobre la fonología tonal bari y está disponible otra tesis sobre la sintaxis bari.

Dialectos

Los dialectos son:

• Bari propiamente dicha (Beri)
• Pöjulu (Pajulu, Fadjulu, Fajelu, Madi)
• Kakwa (Kakua, Kwakwak) [transmisiones de radio en Uganda]
• Nyangbara (Nyangwara, Nyambara)
• Mandari (Mondari, Mundari, Chir, Kir, Shir)
• Cucú
• Nyepu (Nyefu, Nyepo, Nypho, Ngyepu)
• Ligo (liggo)

Fonología

Consonantes

Esta tabla se basa en Spagnolo (1933). ^[2]

• / ɟ / también puede escucharse como una africada [ dʒ ] en variación libre.
• / l / se puede escuchar como un aleteo [ ɾ ] cuando está entre / u /.

Vocales

Los bari y sus parientes, los kakwa, tienen un sistema de armonía vocálica de altura cruzada ^{[ aclaración necesaria ] . [3] [4]}

Ortografía

El alfabeto bari es utilizado por los bari, kakwa, pojulu y kuku en Sudán del Sur . Hay cuatro dígrafos , ʼB, ʼD, ʼY y Ny, y la letra eng , Ŋ.

Referencias

1. Bari en Ethnologue (25.a ed., 2022)
2. Spagnolo, gramática Lorenzo M. Bari. 1933. Verona, Missioni Africane. OCLC: 34898784
3. Bibliografía del SIL: Yokwe y Hall 1981
4. Hout, Katherine (2019). Dominancia como marcación: evidencia de Bari . Estudios en lingüística africana, volumen 48, número 2, 2019: Universidad de California en San Diego. págs. 206–224.{{cite book}}: Mantenimiento de CS1: ubicación ( enlace )

Referencias generales

1. Idioma Bari, Introducción a Sudán: Sillabari Ko Kutuk Na Bari . El Instituto Católico de Prensa. Juba, Sudán.
2. Owen, RCR Gramática y vocabulario de Bari. 1908. OCLC: 25040516
3. Spagnolo, Lorenzo M. Gramática de Bari. 1933. Verona, Missioni Africane. OCLC: 34898784
4. Vossen, Rainer. Los Nilotes Orientales. (Kölner Beiträge zur Afrikanistik, 9.) . 1982. Berlín: Dietrich Reimer.
5. Yokwe, Eluzai. La gramática tonal de Bari. Tesis doctoral, Universidad de Illinois en Urbana-Champaign. 1987.

Enlaces externos

• Kitap Kwakwaset El libro de oración común en Bari (1953)
• https://web.archive.org/web/20090215100524/http://www.openroad.net.au/languages/african/