stringtranslate.com

Alta Policía del Puerto de Leith

La Alta Policía del Puerto de Leith fue fundada a finales del siglo XVII, [1] para ocuparse de la seguridad en el puerto real y el comportamiento en las calles del puerto de Leith cerca de Edimburgo , Escocia. Continúa hasta el día de hoy como una organización de policía portuaria ceremonial.

Conocida como Leith High Constables, la organización es ahora una sociedad honoraria que apoya al Ayuntamiento de la ciudad de Edimburgo y a la monarquía .

Los Leith High Constables continúan en su propia sociedad con miembros seleccionados, convocados por un moderador [ cita necesaria ] para la asistencia ceremonial a eventos, recaudando donaciones caritativas a través de cenas anuales y otras actividades de recaudación de fondos. Existe un código de vestimenta formal específico que incluye sombreros de copa, frac, chalecos y bastones ceremoniales, [2] y, más recientemente, [3] vestimenta formal especificada para las mujeres Altos Agentes, similar a la de los otros Altos Agentes de Escocia, en Edimburgo y en Perth . [4]

El blasón oficial (escudo de armas) de la Alta Policía de Leith no fue otorgado hasta 2014 por la Corte del Lord Lyon , e incluye el escudo de armas de la propia Leith y el lema de Leith 'PERSEVERO'. [5]

Objetivo

Vista moderna de King's Wark , Puerto de Leith

Los Altos Agentes fueron nombrados por primera vez en 1611, por los magistrados del antiguo Puerto Real de Leith, [1] similar a los Altos Agentes de Edimburgo se crearon como un grupo para actuar juntos para defender las regulaciones sobre limpieza y orden, mantener la paz, la ley. y el orden. [6] Al tener su base en el puerto, también se esperaba que los 50 altos agentes aquí detuvieran a los piratas o contrabandistas. [7] Los altos agentes tenían poderes para arrestar a cualquier persona que estuviera afuera después del toque de queda nocturno o que fuera encontrada portando armas. Antes de un servicio policial formal, se esperaba que los agentes tomaran el control durante cualquier disturbio, desorden o en casos de derramamiento de sangre o incluso asesinato, en las calles dentro de su jurisdicción. Los altos agentes fueron seleccionados y nombrados por los alguaciles y más tarde por el Lord Provost . [ cita necesaria ] A veces, como en 1657, los altos agentes tuvieron que arrestar a personas por violar el sábado ; en ese caso, los alguaciles de Leith 'discutían'. [8]

Guardia de honor

Desembarco de Jorge IV en Leith, 1822

Con motivo de la llegada de Jorge IV al inicio de la primera visita real del monarca reinante , en dos siglos, los altos agentes de Leith desfilaron cuando el rey Jorge IV llegó al puerto de Leith. Se encargó a Alexander Carse un gran retrato ceremonial de la ocasión y se colgó en las antiguas cámaras de la ciudad de Leith, ahora ocupadas por la rama de Leith de la Policía de Escocia . [9]

Los altos agentes de Leith fueron guardia de honor a lo largo de Leith Links durante la visita posterior de la reina Victoria en 1842, [10] cuando el Lord Provost elogió su contribución al monarca: "A consecuencia del sentimiento universal de satisfacción y alegría que invadió En todas las clases, con la ayuda de los excelentes arreglos de los Altos Condestables y Moderadores, prevaleció la máxima regularidad y buen orden;' [10]

Los Altos Agentes también asistirían con el Lord Provost a la colocación de coronas y los servicios del Día del Recuerdo , [11] y al Desfile del Festival anual.

Leith High Constables está proporcionando una guardia de honor para marcar cuando los primeros tranvías a Leith y Newhaven vuelvan a funcionar, después de 70 años, el 7 de junio de 2023. [12] También son parte de la procesión por los Honores de Escocia que se presentan a El rey Carlos III y la reina Camilla en la catedral de St. Giles , Edimburgo, el 5 de julio de 2023. [13]

bastones

El uso de los bastones ceremoniales de los altos agentes de Leith (que tienen menos de 100 años) se planteó ante la Unidad de Consulta sobre Delitos con Cuchillos del Ejecutivo escocés, en julio de 2005, con respecto a la Orden de 2005 , párrafo 1, de la Ley de justicia penal de 1988 (armas ofensivas) (Escocia). q) del Horario, por los Altos Policías de Edimburgo solicitando una enmienda de la ley para permitir su uso en las calles de la ciudad. [14]

Eventos sociales

Además de una cena anual, hubo una excursión anual de larga data, a veces "en concierto" con los altos agentes de Edimburgo, por ejemplo, en 1859 en una visita a Melrose y en 1861 yendo a las cataratas de Clyde. [8]

Miembros y funcionarios (pasados ​​y presentes)

En 1907-8, los titulares del cargo de altos agentes de Leith eran:

Moderador John Herdman,

Vicemoderador John Inglis,

Tesorero James Galloway,

Capellán John T. Ramage,

Custodio Charles Sanderson,

Cirujano OH Garland, MD ., FRCPE ,

Secretario Jorge. P. Gallloway, SSC , 33 Bernard Street, Leith

En 1972, Andrew Dick Wood, ex moderador de Leith High Constables, publicó una historia de la organización hasta la década de 1960. [9] En 1975, John Bottomley se convirtió en cónsul sueco y alto policía de Leith. [15]

En 1988, los Leith High Constables fueron fotografiados siendo inspeccionados por el príncipe Felipe, duque de Edimburgo, mientras se alineaban en los muelles de Leith, durante una visita real. [dieciséis]

En 2004, los altos agentes de Edimburgo (incluidos los de Leith) escoltaron a Su Majestad la Reina Isabel II desde las Cámaras de la Ciudad , por la Royal Mile High Street en el desfile de la inauguración del Parlamento escocés . [17]

En 2019 y 2020, los portadores y miembros de los oficiales superiores de policía de Leith [ cita necesaria ] tuvieron su cena anual en el Royal Yacht Britannia. [18]

Más información sobre la policía de Leith

La historia del puerto de Leith y la ciudad de Edimburgo se desarrolló por separado: Leith se convirtió en Burgh en 1833, [19] y luego, a pesar de la oposición local, [19] se fusionó con Edimburgo en 1920. [20] [ 21 ] colaboraban para resolver conductas delictivas y de desorden civil en las calles de la capital o el cercano burgo de Leith, y las áreas intermedias, durante unos doscientos años antes del establecimiento de los actuales Servicios de Policía estatutarios.

La policía del Burgo de Leith se fundó en 1859 [20] y tiene asociado un desafiante trabalenguas [22] , ' la policía de Leith nos despide ', que se utiliza apropiadamente como prueba de sobriedad no sólo en Leith, sino en lugares tan lejanos como Australia, como se describió, por ejemplo, para su uso cuando no se pudieron realizar análisis de sangre en 1937. [23]

Referencias

  1. ^ ab Mowat, Sue (1994). El puerto de Leith: su historia y su gente. Leith, Edimburgo: Forth Ports en asociación con J. Donald Publishers. ISBN 0-85976-403-6. OCLC  37260466.
  2. ^ Munro, Gordon (2013). "Arrojando luz sobre Leith: conferencia telefónica de la EICC - verano de 2013". Conferencecall.eicc.co.uk . Consultado el 20 de enero de 2020 .
  3. ^ Anunciante, Perthshire (2 de octubre de 2018). "Grupo histórico para avanzar con los tiempos". registro diario . Consultado el 20 de enero de 2020 .
  4. ^ "Sociedad de Altos Agentes de la Ciudad de Perth". www.highconstableperth.org . Consultado el 20 de enero de 2020 .
  5. ^ "Alta Policía del Puerto de Leith - Escudo de armas (escudo) de la Alta Policía del Puerto de Leith". www.heráldica-wiki.com . Consultado el 19 de enero de 2020 .
  6. ^ "Altos agentes de Edimburgo - Historia". www.edinburghhighconstables.org.uk . Consultado el 19 de enero de 2020 .
  7. ^ "Altos agentes - sociedades afines". www.highconstableperth.org . Consultado el 20 de enero de 2020 .
  8. ^ ab Marwick, Sir James David (1865). Bosquejo de la historia de los altos agentes de Edimburgo: con notas sobre la vigilancia temprana, la limpieza y otras disposiciones policiales de la ciudad. Circulación privada.
  9. ^ ab Madera, Andrew Dick. (1972). La Alta Policía del Puerto de Leith; una breve historia. Préstamo: Macdonald Printers (Edimburgo) Ltd. ISBN 0-9502550-0-9. OCLC  629063.
  10. ^ ab Reina Victoria en Escocia 1842 . Victoria. Negro. 1842, págs. 27-28.{{cite book}}: Mantenimiento CS1: otros ( enlace )
  11. ^ "Tres altos agentes de Leith | Lali". Blipfoto . Consultado el 20 de enero de 2020 .
  12. ^ Dewar, Caitlyn (7 de junio de 2023). "La tan esperada ampliación del tranvía para transportar a los primeros pasajeros". Noticias STV . Consultado el 7 de junio de 2023 .
  13. ^ "El Rey y la Reina serán honrados en un servicio nacional en Escocia". El Nacional . 9 de junio de 2023 . Consultado el 9 de junio de 2023 .
  14. ^ Carta de Leonard Wallace, ex moderador de los altos agentes de Edimburgo a la Unidad de Consulta sobre Delitos con Cuchillo, 8 de julio de 2005
  15. ^ "Obituario: John Bottomley, presidente de la empresa que hizo de Edimburgo su hogar". www.scotsman.com . Consultado el 19 de enero de 2020 .
  16. ^ Clapperton, R. "El duque de Edimburgo inspecciona a los Leith High Constables en Leith Docks, 27 de junio de 1988". www.edinburghcollected.org . Referencia donante 0316-004 . Consultado el 20 de enero de 2020 .
  17. ^ "Altos agentes de Edimburgo - Historia". www.edinburghhighconstables.org.uk . Consultado el 20 de enero de 2020 .
  18. ^ "Campo escocés". 26 de marzo de 2019 . Consultado el 19 de enero de 2020 a través de PressReader.
  19. ^ ab Explora la histórica Leith. Sociedad de Historia Local de Leith. págs.10, 14.
  20. ^ ab "Historia de la policía británica - Policía de Leith Burgh". historia-de-la-policía-británica.uk . Consultado el 19 de enero de 2020 .
  21. ^ "La historia de Leith - XXXIII. Cómo se gobernó Leith". www.electricscotland.com . Consultado el 19 de enero de 2020 .
  22. ^ "Los trabalenguas más difíciles". Entrenador interino Escocia . Consultado el 19 de enero de 2020 .
  23. ^ ""La policía de Leith nos despide "La nueva prueba de embriaguez es un trabalenguas". Boletín matutino (Rockhampton, Qld.: 1878 – 1954) . 12 de abril de 1937. pág. 7 . Consultado el 19 de enero de 2020 .