Legend of the Seeker es una serie de televisión estadounidense creada por Sam Raimi , basada en la serie de novelas de fantasía The Sword of Truth de Terry Goodkind . Distribuida en Estados Unidos por Disney-ABC Domestic Television , ABC Studios produjo la serie para su distribución de primera emisión con Raimi, Robert Tapert , Joshua Donen, Ned Nalle y Kenneth Biller como productores ejecutivos. El programa se estrenó el 1 de noviembre de 2008 y duró dos temporadas antes de su cancelación en 2010.
La serie sigue los viajes de un esperado "Buscador de la Verdad" llamado Richard Cypher ( Craig Horner ), una Confesora llamada Kahlan Amnell ( Bridget Regan ), un mago llamado Zeddicus Zu'l Zorander ( Bruce Spence ) y una Mord-Sith llamada Cara ( Tabrett Bethell ) mientras defienden a la gente de su reino contra la tiranía y la destrucción. Si bien los nombres y los lugares son los mismos, la historia en la serie de televisión es diferente a la de los libros.
La historia tiene lugar en el mundo creado por el autor Terry Goodkind en su serie de novelas de fantasía, La espada de la verdad . Las tres provincias principales son Westland, Midlands y D'Hara. Westland está separada de Midlands por un límite mágico, que fue creado para evitar que cualquier magia ingrese a Westland. Al otro lado de Midlands está D'Hara, que está gobernada por Darken Rahl . Los Buscadores están acompañados por un Mago de la Primera Orden y Confesoras, una antigua orden de mujeres, que supervisan el bienestar de la gente de Midlands y el Buscador.
La primera temporada está basada libremente en el primer libro de la serie La Espada de la Verdad , La primera regla del mago . Algunas de las historias presentan eventos y personajes que no se encuentran en los libros, mientras que otras adaptan libremente los eventos del libro. La historia comienza después de la invasión del ejército de Darken Rahl a las Midlands. Kahlan Amnell , una Confesora, se aventura en Westland en busca de un mago y del Buscador, que ha sido profetizado para derrotar a Rahl. Kahlan encuentra al mago, Zeddicus Zu'l Zorander , y al Buscador, un joven llamado Richard Cypher , que se ve obligado a aceptar un destino que nunca conoció. Juntos, se embarcan en una búsqueda para buscar y derrotar a Darken Rahl.
La segunda temporada está basada vagamente en Stone of Tears , el segundo libro de la serie de Goodkind. Cuenta la historia de cómo Richard, Kahlan y Zeddicus descubren que su búsqueda durante la primera temporada hizo que ayudaran involuntariamente al Guardián del Inframundo a crear lágrimas en el velo que separa la tierra de los muertos del mundo de los vivos. Su nueva búsqueda es encontrar la Piedra de las Lágrimas, sellar las grietas entre los mundos y derrotar al Guardián. En esta búsqueda se les une Cara , una mord-sith y su antigua enemiga.
La serie se estrenó el 1 de noviembre de 2008 en Estados Unidos y se transmitió semanalmente los días sábado o domingo, dependiendo de la estación de televisión local. Está basada en la novela Wizard's First Rule . Además de los 22 episodios de la primera temporada, la serie fue renovada por Disney para una segunda temporada. [1]
La filmación de la segunda temporada comenzó en julio de 2009; se basó en la secuela de La primera regla del mago , Piedra de lágrimas . El primer episodio se emitió el 7 de noviembre de 2009. La temporada constó de 22 episodios.
Sam Raimi se interesó en adaptar las novelas de La espada de la verdad después de que su socio comercial Joshua Donen lo alentara a leer los libros, [4] y él a su vez le dio los libros a Robert Tapert para que los leyera. [5] Raimi consideró adaptar el primer libro en una película o una miniserie de cinco partes, pero más tarde se decidió por hacer una serie de televisión semanal después de hablar con el autor de los libros, Terry Goodkind . [4] Un programa de televisión semanal les permitiría incluir la mayoría de las historias y aspectos importantes de la serie. Goodkind se había resistido a vender los derechos de sus libros en múltiples ocasiones antes de conocer a Raimi porque no estaba seguro de que otros productores mantuvieran la integridad de sus historias y personajes. [6] Raimi, que había producido Hércules: Los viajes legendarios y Xena: la princesa guerrera con Tapert y Ned Nalle, vio esto como una oportunidad para regresar al negocio de la televisión sindicada de primera ejecución . Sin embargo, el negocio de la televisión sindicada había disminuido después de la pérdida de mercados extranjeros cruciales alrededor del año 2000. Pero con las antiguas cadenas menores, UPN y WB , siendo reemplazadas por una The CW que aún luchaba y que podría desaparecer, el momento parecía adecuado. [2]
ABC Studios acordó financiar el proyecto y dio luz verde a la producción de 22 episodios en marzo de 2008, después de que se autorizara su transmisión a estaciones que representan el 84% de los Estados Unidos, siendo Tribune Broadcasting el grupo de lanzamiento principal. [2] [7] El programa, que está fuertemente orientado a la acción y requiere efectos visuales, recibió un presupuesto de producción "del tamaño de una cadena" de US$1,5 millones por episodio. [2] [8]
Originalmente llamado Wizard's First Rule (en honor al primer libro de la serie The Sword of Truth ), el programa fue retitulado a Legend of the Seeker por sugerencia de Goodkind, ya que los productores querían diferenciar el programa de los libros, habría sido demasiado restrictivo para ellos solo incluir líneas argumentales del primer libro, y porque esto les permitiría la oportunidad de cubrir la historia dentro de todos los libros de la serie. [6]
Los productores ejecutivos Raimi y Tapert querían que La leyenda del buscador fuera "simplemente sobre contar las historias de estos personajes y los sacrificios que hacen el uno por el otro. A veces se trata del significado de la amistad real. Y siempre, son las historias del viaje del héroe". [9] Tapert agregó: "No queríamos tener la actitud posmoderna de los años 90 donde el público es parte de la broma. El buscador es mucho más serio que Hércules y Xena ". [10]
Con la producción del programa basada en Nueva Zelanda y un equipo de guionistas basado en Los Ángeles, uno de los mayores desafíos ha sido lidiar con las diferencias horarias y los problemas de comunicación. [11] Kenneth Biller señaló que los mayores desafíos que enfrentó el equipo de guionistas fueron crear episodios independientes al mismo tiempo que integraban las historias y la mitología creadas por Terry Goodkind, y "honrar los libros sin traducirlos literalmente". [11] Como tal, la serie contiene algunas historias de los libros y nuevas historias y eventos creados por los escritores de la serie. La razón de Raimi para los cambios es que la estructura de una novela difiere de un programa de televisión semanal de una hora. [12] Tapert y Raimi sostienen que si bien los escritores tuvieron que crear eventos que no se retratan en los libros, se mantuvieron fieles a los personajes, los temas y la historia general de los libros:
...Creo que lo más importante, al menos para mí, es que nos mantengamos fieles al corazón y al alma de los personajes, lo que representan, lo que defienden, las cosas buenas por las que luchan, cuáles son sus debilidades y cómo superarlas, lo que representa el villano para el héroe, la historia de amor. Todo eso permanecerá intacto y nuestros escritores lo llevarán lo más cerca posible a la pantalla. Sin embargo, la trama real sucede en un orden ligeramente diferente y, a veces, se contarán historias diferentes, como se muestra en la serie de novelas.
Goodkind publicó un mensaje a sus lectores en su sitio web oficial antes de la producción del programa, diciendo: "Ninguna serie (ni miniserie ni película) puede seguir exactamente el libro subyacente. Sam Raimi y su equipo quieren mantener la serie de televisión fiel a mi visión, así que tengan la seguridad de que voy a estar íntimamente involucrado en la escritura de cada uno de los episodios". Añadió: "Si aman el libro tal como es, entonces disfruten del libro por lo que es y vengan a la serie de televisión preparados para disfrutar del programa por lo que es". [13] Sin embargo, después de que comenzara la producción, Goodkind publicó otro comunicado de prensa en respuesta a las preguntas que le hicieron los fanáticos: "Quiero que todos comprendan que los estudios ABC decidieron no consultarme sobre actores, guiones o cualquier otro aspecto del programa", afirmó. "No he tenido ningún tipo de participación en la serie de televisión, así que no soy la persona adecuada para escribir o quejarse del programa. Si desean hacer comentarios, positivos o negativos, diríjanlos a Disney/ABC". Continuó: "Por mi parte, confío en que Sam Raimi y Rob Tapert en algún momento puedan ejercer su inmenso talento creativo y hacer un gran trabajo al dar vida a los personajes que todos amamos".
Al elegir el papel de Richard Cypher, Tapert recordó que cuando vio la cinta de audición de Craig Horner, "pensó absolutamente que era el hombre indicado, al instante". [12] Raimi pensó que, aunque Horner es mayor que el personaje que interpreta (aunque en realidad no lo es), era "muy creíble" y que "tiene suficientes buenas cualidades en él, en la vida real, y probablemente hará que la audiencia crea que está emprendiendo ese viaje hacia la creación de una persona responsable y ese crecimiento del carácter que es tan importante para mí en las historias de Terry Goodkind". [12] Horner no había oído hablar de los libros antes de la audición, y un amigo lo convenció de leerlos y probar para el papel. [14]
En el caso del papel de Kahlan Amnell, Raimi le atribuye a Tapert el mérito de haber encontrado a Bridget Regan, a quien vio en una de las cintas de audición que recibieron. Raimi pensó que ella le daba fundamento a las situaciones fantásticas al ser "muy humana y real", y recordó: "Me conmovió y le creí y pensé que no podíamos pedir nada más". [12] Al igual que Horner, Regan no había leído los libros antes de la audición. [15] Horner y Regan fueron convocados para una "lectura de química" en Los Ángeles, en la que los productores coincidieron en que habían encontrado a sus dos actores principales. [12]
La producción estaba prevista para comenzar en mayo de 2008, pero se retrasó seis semanas. [7] [16] La serie se filmó íntegramente en Nueva Zelanda en alta definición. Aunque se basó en Auckland , el rodaje se llevó a cabo en varios lugares dentro y fuera de la ciudad: en Henderson Valley Studios , [17] en las afueras de la ciudad y en la región montañosa alrededor de Queenstown . [16]
Tribune Broadcasting , el principal grupo de estaciones que transmite el programa, decidió no renovar la serie el 4 de marzo de 2010, pero según un comunicado de ABC Studios, [3] esto no fue un factor decisivo para su cancelación. Después de que un aparente acuerdo con Syfy fracasara, [18] Ausiello Files informó el 26 de abril que Legend of the Seeker había sido cancelada y no regresaría para una tercera temporada. [19] Los fanáticos de la serie respondieron lanzando una campaña de renovación en curso titulada "Salven a nuestro buscador" . [20] Terry Goodkind expresó su apoyo a la campaña.
Además de los Estados Unidos, los derechos de transmisión de Legend of the Seeker se han adquirido en más de 60 mercados internacionales. [21] En España, el programa comenzó a transmitirse en Telecinco el 15 de marzo de 2009. En Nueva Zelanda, se estrenó el 29 de marzo de 2009 en Prime y se emitió semanalmente en el horario de los lunes a las 7:30 p. m. En el Reino Unido e Irlanda, Syfy adquirió los derechos de la temporada 1 y la temporada 2 con el horario de emisión de las 8:00 p. m. a partir del 13 de agosto de 2009. La emisora irlandesa RTÉ One emitió el programa el 19 de agosto. En el Canadá francés, la primera temporada se emitió en 2009 y la segunda temporada en 2010 en Ztélé bajo el título francés L'Épée de vérité .
En Sudáfrica , el programa fue retomado por el operador de televisión de pago M-Net , transmitiéndose los sábados por la noche desde julio de 2009. En Alemania, se estrenó el 11 de octubre de 2009 en ProSieben y se transmite los domingos alrededor de las 5:00 p.m. En Singapur, se estrenó el 15 de octubre, transmitiéndose los jueves a las 20:30 horas. En Polonia, se estrenó el 4 de septiembre de 2009 en TVP1 y se transmite los viernes alrededor de las 10:00 p.m. En Australia, se estrenó en Fox8 el 29 de noviembre. En Italia, el programa se estrenó en Sky Uno el 8 de diciembre de 2009. En Suecia, la serie se estrenó en TV6 el 5 de febrero a las 20.00 hora local. [22] En Ucrania, la serie se emitió en el canal 1 + 1 el 14 de noviembre a las 12.30 hora local. [23] En Noruega, el primer episodio se emitió el 28 de diciembre de 2009 en Tv2 Zebra los domingos a las 20:00 (hora noruega). En Filipinas, también se emite en Studio 23. En Sri Lanka, el programa fue transmitido por ITN. Comenzó a transmitirlo en agosto de 2013. Se emitió todos los sábados y domingos de 6:00 a 7:00 p. m., hora local. Fue doblado al cingalés y renombrado como "සත්ය ගවේෂක" (Sathya Gaveshaka).
El estreno de la serie, que consistió en los dos primeros episodios, recibió críticas generalmente mixtas de los críticos, obteniendo una calificación promedio de 53 sobre 100 según lo calculado por Metacritic . [28] Fue criticado por no ser tan "divertido" como Hercules: The Legendary Journeys y Xena: Warrior Princess (también producida por Robert Tapert y Sam Raimi ), [29] y por no tener suficiente emoción. [30] Otra queja sobre el estreno del programa fue su falta de características distintivas y que era "demasiado derivado de otras obras" como Star Wars y Matrix , con las secuencias de acción en cámara lenta " estilo 300 " a menudo citadas como ejemplo. [29] [31] [32] Brian Lowry de Variety llamó al programa "una mezcolanza de ciencia ficción y fantasía de mejor calidad", [31] mientras que Ray Richmond de The Hollywood Reporter lo describió como "grande en estilo pero más desafiante en términos de sustancia" con "muy poca interacción provocativa/evocativa aparte del tipo ultra violento". [33] Diana Steenbergen pensó que el tercer episodio de la serie era "mucho más entretenido que los dos anteriores que estaban sobrecargados con demasiada exposición". [34]
Legend of the Seeker fue elogiada por su alto valor de producción y el uso de exteriores de Nueva Zelanda, [31] [32] [33] con Robert Lloyd de Los Angeles Times comentando que el espectáculo es básicamente "divertido y atractivo". [35] Aunque tanto Lloyd como Steenbergen de IGN elogiaron las actuaciones de los actores principales Craig Horner y Bridget Regan, no estaban satisfechos con las actuaciones de los actores secundarios. [31] [32] [35]
Legend of the Seeker se estrenó el fin de semana del 1 y 2 de noviembre de 2008 en los Estados Unidos y atrajo a más de 4,1 millones de espectadores durante los dos días. [36] Los dos primeros episodios obtuvieron un promedio de 1,5/3 de rating de Nielsen entre 54 mercados medidos con un rating de 1,4/3 el sábado y un rating de 1,7/3 el domingo. Además de mejorar sus horarios de emisión en varios mercados importantes, Legend también mejoró los números de audiencia en el grupo demográfico clave de 18 a 49 años en todas las emisiones. [37] Durante su primer mes de emisión, el programa promedió más de 3,6 millones de espectadores. [38] Fue renovado para una segunda temporada después de obtener un promedio de rating de 2,0 en los hogares para sus primeros diez episodios. [1]
En 2009, la serie ganó un premio Primetime Emmy a la mejor composición musical para una serie . En 2010, la serie fue nominada a un premio Emmy a la mejor música original del tema principal. En 2011, la diseñadora de vestuario Jane Holland, el director de fotografía Kevin Riley y el diseñador de sonido Chris Burt ganaron premios en los premios Aotearoa Film & Television Awards por su excelente trabajo en Legend of the Seeker.
