Un cajero legal es un tipo especializado de contable para bufetes de abogados responsable de las funciones contables y financieras de la práctica de un abogado , como registrar las transacciones financieras diarias y garantizar el cumplimiento de las Normas de contabilidad de los abogados. [1] El término "cajero legal" es de uso común dentro de la profesión legal en Inglaterra y Gales , [ cita requerida ] y la caja legal subcontratada es el nombre que se le da a la prestación subcontratada de servicios de caja legal. Varias empresas brindan servicios de caja legal subcontratados.
Dependiendo de la categoría de trabajo legal que se lleve a cabo, los abogados manejan regularmente dinero de clientes y, debido al riesgo de fraude o lavado de dinero , deben adherirse a un estricto Código de Conducta de Abogados [2] y cumplir con las Reglas de Cuentas de Abogados.
Si bien no existe ningún requisito legal que obligue a que un cajero legal haya recibido capacitación formal en Inglaterra y Gales, las Reglas de Contabilidad de Abogados de 1998 establecen que "la persona que mantiene los libros de contabilidad debe tener un conocimiento completo de las reglas y los requisitos contables de las firmas de abogados".
El Instituto de Finanzas y Gestión Jurídica (ILFM) [3] (fundado en 1978 como el Instituto de Cajeros Jurídicos) ofrece una cualificación formal, el Diploma ILFM, para "ofrecer un conocimiento sólido, completo y práctico del mantenimiento de los registros financieros internos de los abogados, para cumplir con los requisitos de cumplimiento". Los candidatos que aprueban reciben un Certificado, pero deben completar dos años de experiencia en el departamento de contabilidad de un bufete de abogados antes de poder obtener la membresía asociada o utilizar las letras designatorias.
En 2007, la Universidad de Chester acreditó un programa de formación para empleadores, el "Certificado Profesional en Gestión de Cuentas Jurídicas", que ofrece un curso de grado básico que combina el estudio académico con el aprendizaje en el lugar de trabajo. Sin embargo, este programa solo está disponible para los empleados de Quill Pinpoint, el empleador asociado con el programa. [4]