stringtranslate.com

Lector beta

Un lector beta es un lector de prueba de una obra inédita [1] , normalmente literaria , que ofrece comentarios al autor desde el punto de vista de un lector medio. [2] El escritor puede utilizar estos comentarios para solucionar problemas pendientes con la trama , el ritmo y la coherencia. El lector beta también sirve como caja de resonancia para ver si la obra tiene el impacto intelectual o emocional previsto en el mercado de destino.

Origen

"Lector beta" es un término inglés tomado originalmente de la industria de la tecnología de la información y el software , donde los evaluadores beta utilizan un producto inédito para realizar una tarea real, en parte para identificar problemas en el producto. [2]

Diferencias con otros roles

Por lo general, un lector beta revisa un borrador que ha pasado por al menos una revisión. Un lector alfa revisa un borrador que aún no tiene final o que no ha sido revisado en absoluto. Los lectores alfa y beta deben tener una buena formación en general y un buen conocimiento de los temas de actualidad. [ cita requerida ] Esto les permite leer obras en el contexto actual, con respecto tanto a los asuntos mundiales como al mercado objetivo al que va dirigida la obra. [ cita requerida ]

Un corrector de pruebas generalmente solo se ocupa de la gramática y la ortografía y es un profesional remunerado, [ cita requerida ] mientras que un lector beta tiene un alcance más integral. Un compañero crítico es un escritor capacitado que prueba la lectura desde la perspectiva de un autor, mientras que un lector beta es un lector capacitado que prueba la lectura desde la perspectiva de un lector típico. Un lector sensible es un tipo específico de lector beta que proviene de una cultura con la que el autor no está familiarizado. [3]

Véase también

Referencias

  1. ^ Karen Hellekson ; Kristina Busse (2006). Fan Fiction y comunidades de fans en la era de Internet: nuevos ensayos. McFarland. págs. 15, 43, 172–179. ISBN 0-7864-5496-2.
  2. ^ ab "¿Qué es un lector beta? (con imagen)". wiseGEEK . Consultado el 24 de marzo de 2018 .
  3. ^ Kole, Mary (22 de octubre de 2021). "¿Qué es un lector sensible?". Good Story Company . Archivado desde el original el 8 de diciembre de 2021. Consultado el 9 de diciembre de 2021 .