Leave It to Beaver es una comedia de situación de la televisión estadounidense que narra las desventuras de un niño de los suburbios, su familia y sus amigos. Está protagonizada por Barbara Billingsley , Hugh Beaumont , Tony Dow y Jerry Mathers .
CBS transmitió por primera vez el programa el 4 de octubre de 1957, pero lo abandonó después de una temporada. ABC lo retomó y lo transmitió durante otros cinco años, desde el 2 de octubre de 1958 hasta el 20 de junio de 1963. Resultó ser un desafío de programación para ambas cadenas, moviéndose a través de cuatro franjas horarias (de miércoles a sábado por la noche) a lo largo de su emisión. [1] La serie fue producida por Gomalco Productions de 1957 a 1961, y luego por Kayro Productions de 1961 a 1963. Fue distribuida por Revue Studios .
Leave It to Beaver nunca llegó a estar entre los 30 primeros puestos del índice de audiencia de Nielsen en sus seis temporadas. Sin embargo, resultó ser mucho más popular en las repeticiones . También dio lugar a una película de 1997 del mismo nombre que no tuvo éxito .
El programa gira en torno al joven Theodore "Beaver" Cleaver ( Jerry Mathers ) y los problemas en los que se mete mientras navega por un mundo a menudo incomprensible y a veces ilógico. Supuestamente, cuando era un bebé, su hermano mayor Wallace " Wally " ( Tony Dow ) pronunció mal "Theodore" como "Tweedor". Sus padres, Ward ( Hugh Beaumont ) y June Cleaver ( Barbara Billingsley ), firmes pero cariñosos , pensaron que "Beaver" sonaba mejor. Por el contrario, Mathers ha dicho que la verdadera razón del nombre "Beaver" es que uno de los escritores del programa, Joe Connelly, tenía un compañero de barco llamado "The Beaver" en la Segunda Guerra Mundial ; de ahí surgió el apellido de la familia, "Cleaver". [2]
Los amigos de Beaver incluyen al eterno devorador de manzanas Larry Mondello ( Rusty Stevens ) en las primeras temporadas, y, más tarde, Gilbert Bates ( Stephen Talbot ), así como el viejo bombero, Gus ( Burt Mustin ). Sus dulces pero sensatos maestros de la escuela primaria son la señorita Canfield (a quien Beaver declara su amor en el episodio titulado "Beaver's Crush") ( Diane Brewster ), la señorita Landers ( Sue Randall ) y la señora Rayburn ( Doris Packer ), la directora de la escuela. En las primeras temporadas, la némesis de Beaver en clase es Judy Hensler ( Jeri Weil ).
En su primera temporada, el hermano de Beaver, Wally, estaba en octavo grado y tenía 12 años, mientras que Beaver tenía 7 y estaba en segundo grado, una diferencia de edad de cinco años; en la vida real, los dos actores solo se llevaban tres años. Al final de la serie, los chicos inexplicablemente se llevaban solo cuatro años, con Wally graduándose de la escuela secundaria y Beaver graduándose de la escuela primaria. Wally es popular entre sus compañeros y adultos, y se mete en problemas con mucha menos frecuencia que algunos de los otros personajes. Es miembro de tres deportes. Tiene pocas dificultades para atraer novias, entre ellas Mary Ellen Rogers ( Pamela Baird ) y Julie Foster ( Cheryl Holdridge ). Sus amigos incluyen al torpe Clarence "Lumpy" Rutherford ( Frank Bank ) y al sabelotodo Eddie Haskell ( Ken Osmond ), el arquetipo del tipo inteligente de dos caras, un fanfarrón entre sus compañeros y un obsequioso hombre que dice sí a los adultos de los que se burla a sus espaldas. Eddie a menudo se mete con Beaver.
La familia vive en la ciudad ficticia de Mayfield. Beaver asiste a la escuela secundaria Grant Ave. y Wally a la escuela secundaria Mayfield (después de graduarse de Grant Ave. en la primera temporada).
El piloto , titulado "It's a small world", se emitió el 23 de abril de 1957. [4] [5] Contó con Max Showalter (acreditado como Casey Adams) como Ward Cleaver y Paul Sullivan como Wally Cleaver. TBS volvió a emitir el piloto el 4 de octubre de 1987 para conmemorar el 30 aniversario del programa. TV Land lo volvió a emitir el 6 de octubre de 2007, como parte de su maratón de veinticuatro horas para conmemorar el 50 aniversario del programa. [6] También está disponible como episodio adicional en el DVD de la primera temporada; siguieron 234 episodios.
Una voz en off de Hugh Beaumont precede cada episodio de la primera temporada, lo que proporciona un contexto para el tema de ese episodio. Estas voces se omiten en las transmisiones en TV Land, pero se incluyen en las transmisiones en MeTV .
Primera temporada: No se muestran los personajes. Un dibujo de una calle, vista desde arriba, muestra los créditos en hormigón húmedo.
Segunda temporada: Ward y June, de pie al pie de las escaleras, despiden a los niños camino a la escuela mientras bajan las escaleras y salen por la puerta principal.
Temporada tres: Ward y June entran al dormitorio de los chicos para despertarlos.
Temporada cuatro: Ward y June abren la puerta principal y se quedan de pie en la entrada . Mientras Wally, seguido por Beaver, se van a la escuela, June les entrega sus almuerzos; Ward les da sus chaquetas.
Quinta temporada: June lleva refrigerios a los hombres en el patio delantero.
Sexta temporada: June, con una cesta de picnic, camina desde la puerta principal hacia el coche. Ward, con un termo para el picnic, es el siguiente, seguido en rápida sucesión por Wally. Beaver, que se queda atrás, sale corriendo y cierra la puerta de un portazo tras él. Ward, con June en el asiento del pasajero y los chicos atrás, da marcha atrás hacia la cámara.
El tema principal del programa, alegre y alegre, que se convirtió en una marca registrada del programa tanto como la gorra de béisbol de Beaver o la falsa obsequiosidad de Eddie Haskell, fue "The Toy Parade", compuesta por David Kahn, Melvyn Leonard y Mort Greene. Sin embargo, para la última temporada, la canción recibió un arreglo estilo jazz del veterano compositor y arreglista Pete Rugolo .
Las repeticiones del programa pasaron a formar parte de la programación matutina de las filiales de CBS durante varios años. TBS transmitió el programa durante muchos años a fines de la década de 1980. TV Land comenzó a emitirlo en julio de 1998 y MeTV en mayo de 2013. Hoy, NBC Universal Television posee los derechos de distribución y todas las propiedades relacionadas con la serie.
En 1983 se estrenó una película de reunión para televisión, Still the Beaver . Apareció el elenco original principal, a excepción de Beaumont, que había fallecido el año anterior. Sin embargo, Ward Cleaver seguía estando presente: la historia de la película utilizó numerosos flashbacks del programa original, ya que seguía la lucha del joven adulto Beaver por conciliar el divorcio y la paternidad soltera recién adquirida, esforzándose por hacer frente a lo que su padre podría o no haber hecho, mientras se enfrenta a la posibilidad de que su madre viuda venda la casa de su infancia. June Cleaver es elegida más tarde para el Ayuntamiento de Mayfield.
Su recepción dio lugar a una nueva serie de primera emisión hecha para cable, The New Leave It to Beaver (1984-1989), con Beaver y Lumpy Rutherford dirigiendo la antigua firma de Ward (donde el pomposo y exigente padre de Lumpy, interpretado por Richard Deacon en la serie original, había sido el socio principal), Wally como abogado en ejercicio y futuro padre, June habiendo vendido la vieja casa al propio Beaver pero viviendo con él como una abuela cariñosa para los dos hijos pequeños de Beaver. Eddie Haskell dirige su propio negocio de contratistas y tiene un hijo, Freddie, que es en todo sentido hijo de su padre, hasta en la doble personalidad.
La adaptación cinematográfica de 1997 de la serie fue protagonizada por Christopher McDonald como Ward, Janine Turner como June, Erik von Detten como Wally y Cameron Finley como Beaver. Fue criticada por muchos críticos, a excepción de Roger Ebert , quien le dio una calificación de tres estrellas. Tuvo un pobre desempeño en taquilla, recaudando solo $ 10,925,060 contra un presupuesto de $ 15 millones. [7] Barbara Billingsley, Ken Osmond y Frank Bank hicieron apariciones especiales en la película.
Beverly Cleary escribió tres novelas basadas en el programa: [8]
Libros juveniles
También hubo una novelización de la película de 1997:
Los Cleaver se mudaron de 485 Mapleton Drive a 211 Pine Street, ambos en Mayfield, para el inicio de la tercera temporada. En 1969, la casa fue reutilizada para otro éxito televisivo producido por Universal, Marcus Welby, MD. Esta casa todavía se puede ver en Universal Studios , aunque la fachada original fue reemplazada en 1988 para The 'Burbs del año siguiente y se encuentra guardada en otro lugar del lote de Universal. La fachada fue reemplazada nuevamente para la película Leave It to Beaver de 1997 .
Universal Studios lanzó las dos primeras temporadas de Leave It to Beaver en DVD en la Región 1 en 2005/2006.
El 26 de enero de 2010, se anunció que Shout! Factory había adquirido los derechos de la serie (bajo licencia de Universal). Posteriormente lanzaron las temporadas restantes en DVD, así como una caja con la serie completa. [15]
El 31 de enero de 2012, Shout! Factory lanzó un recopilatorio de 20 episodios titulado Leave It to Beaver: 20 Timeless Episodes. [16]
Universal Pictures Home Entertainment anunció un lanzamiento de la serie completa en Blu-ray programado para el 14 de noviembre de 2023. [17]
A mediados de los años 70, Mathers apareció en The Tomorrow Show presentado por Tom Snyder . Snyder señaló que Mathers no había trabajado durante mucho tiempo y que había rumores de que había muerto "en la guerra en el sudeste asiático ". Mathers respondió que había oído ese rumor y que no tenía idea de cómo empezó. El rumor comenzó cuando un sargento, Steven Mathers, murió en Vietnam en 1968. Las agencias de noticias informaron erróneamente que se trataba de Beaver. La actriz Shelly Winters lo anunció en The Tonight Show. Jerry Mathers dijo más tarde que el rumor estaba tan extendido que su amigo íntimo Tony Dow envió flores de duelo a sus padres. En realidad, Jerry Mathers nunca puso un pie en Vietnam, aunque sirvió en la Guardia Nacional Aérea. [25]
Otra leyenda urbana es que el actor Ken Osmond (Eddie Haskell) se convirtió en la estrella porno John Holmes . Holmes tomó el nombre de Osmond e hizo varias películas satíricamente bajo el nombre de "Eddie Haskell". Comenzó porque había cierto parecido facial entre los dos hombres, que los distribuidores de pornografía explotaron al usar el nombre de Eddie Haskell en la publicidad de las películas de Holmes. "Fue un dolor de cabeza para mí durante once años", dice Osmond, [26] que presentó una demanda por difamación de 25 millones de dólares contra las casas de pornografía, productores y distribuidores. La demanda llegó hasta la Corte Suprema de California. El tribunal falló a favor de Holmes, diciendo que el nombre estaba protegido como sátira. Este caso sentó un precedente en la materia, y todavía se hace referencia a él en otros casos en California hoy en día. [27]
