Leave All Fair es una película de 1985 realizada en Nueva Zelanda y protagonizada por John Gielgud como John Middleton Murry, el marido de Katherine Mansfield . [1] [2] Se le presenta como un santurrón explotador de su memoria, que la maltrató durante su asociación. Jane Birkin interpreta tanto a Mansfield en flashbacks como a la ficticia Marie Taylor, que encuentra en sus papeles una carta del moribundo Mansfield a Murry. [3]
El tema fue desarrollado por el director neozelandés Stanley Harper, pero fue despedido dos semanas antes del rodaje y John Reid se hizo cargo del proyecto, introduciendo el elemento "fantasma" y los dos marcos temporales. [4] Rodada en Francia en Moulin d'Ande y St Pierre du Vauvray con financiación recaudada por Pacific Films , la película tuvo que terminarse antes de la fecha límite de 1984 para las exenciones fiscales de Nueva Zelanda. [2]
La película está ambientada en la Francia de 1956, 33 años después de la muerte de Mansfield y un año antes de la propia muerte de Murry. [5] Murry visita a André de Sarry, un editor francés (ficticio) que está a punto de publicar una edición de sus cartas y diarios recopilados. Se presenta a Murry luchando con su conciencia mientras recuerda al enfermo y solo Mansfield (visto en flashbacks) y decide publicar casi todo su trabajo. [6]
La socia neozelandesa de Sarry, Marie Taylor, lee el trabajo de Mansfield y entre los papeles de Middleton Murry encuentra una carta del moribundo Mansfield. Ella lo confronta como "otro hombre explotador" que pronuncia un discurso mojigato en la presentación del libro. La carta de Mansfield dice (de forma bastante ambigua):
Helen Martin dice que la película está "bellamente rodada según la tradición europea" y fue descrita en el Festival de Cine de Londres [ ¿por quién? ] como "posiblemente la mejor película de Nueva Zelanda hasta ahora", pero otros [ ¿quién? ] criticó la interpretación de Middleton Murry por "simplificar la relación KM/Murry hasta convertirla en un cliché". [1] Variety dijo que fue "una experiencia conmovedora". [8]